Ухвала ККС ВС № 127/28466/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 23 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 127/28466/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-77 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó îáâèíóâàëüíèé àêò ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ Óêðà¿íè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018020000000004 ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó äëÿ âèêîíàííÿ âèìîã ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ¯¿ ÷îëîâ³ê ÎÑÎÁÀ_4 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ç òàêèì ð³øåííÿì ñóäó, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é çàçíà÷àâ ïðî ïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12018020000000004 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 éîãî ïðàâ òà ïðàâ éîãî ìàëîë³òí³õ ä³òåé ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 . Óõâàëîþ ñóää³ Â³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîâåðíóòî íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ï³äïèñàí³é çã³äíî ç ïðîòîêîëîì ñòâîðåííÿ òà ïåðåâ³ðêè êâàë³ô³êîâàíîãî òà óäîñêîíàëåíîãî åëåêòðîííîãî ï³äïèñó â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , îñòàíí³é ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷àº, ùî íèì äî ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ áóëî ïîäàíî ñêàðãè â ïîðÿäêó ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè ùîäî ïîðóøåíü éîãî ïðàâ òà ïðàâ ìàëîë³òí³õ ä³òåé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, îäíàê ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ïîâåðíóâøè îáâèíóâàëüíèé àêò, íå âèð³øèâ ïîäàíèõ íèì ñêàðã. Ç öèõ ï³äñòàâ â³í çâåðíóâñÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, îäíàê ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ áåçï³äñòàâíîãî âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå â³äíîñèòüñÿ äî êîëà îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðàâî îñêàðæèòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , îñê³ëüêè öå îáìåæóº éîãî ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìàþòü ïðàâî ïîäàòè: 1) îáâèíóâà÷åíèé, ñòîñîâíî ÿêîãî óõâàëåíî îáâèíóâàëüíèé âèðîê, éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ÷è çàõèñíèê - â ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â îáâèíóâà÷åíîãî; 2) îáâèíóâà÷åíèé, ñòîñîâíî ÿêîãî óõâàëåíî âèïðàâäóâàëüíèé âèðîê, éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ÷è çàõèñíèê - â ÷àñòèí³ ìîòèâ³â ³ ï³äñòàâ âèïðàâäàííÿ; 3) ï³äîçðþâàíèé, îáâèíóâà÷åíèé, éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ÷è çàõèñíèê; 4) çàêîííèé ïðåäñòàâíèê, çàõèñíèê íåïîâíîë³òíüîãî ÷è ñàì íåïîâíîë³òí³é, ùîäî ÿêîãî âèð³øóâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâîãî çàõîäó âèõîâíîãî õàðàêòåðó, - â ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â íåïîâíîë³òíüîãî; 5) çàêîííèé ïðåäñòàâíèê òà çàõèñíèê îñîáè, ùîäî ÿêî¿ âèð³øóâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî õàðàêòåðó; 6) ïðîêóðîð; 7) ïîòåðï³ëèé àáî éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ÷è ïðåäñòàâíèê - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â ïîòåðï³ëîãî, àëå â ìåæàõ âèìîã, çàÿâëåíèõ íèìè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿; 8) öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷, éîãî ïðåäñòàâíèê àáî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó; 9) öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ àáî éîãî ïðåäñòàâíèê - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó; 91) ïðåäñòàâíèê þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ, - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â þðèäè÷íî¿ îñîáè; 92) ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ¿¿ ³íòåðåñ³â ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â, äîêóìåíò³â, ÿê³ áóëè íàäàí³ ñóäó; òðåòÿ îñîáà - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ¿¿ ³íòåðåñ³â ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ñïåö³àëüíó êîíô³ñêàö³þ; 93) âèêðèâà÷ - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ éîãî ³íòåðåñ³â ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ âèïëàòè éîìó âèíàãîðîäè ÿê âèêðèâà÷ó; 10) ³íø³ îñîáè ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ïðè öüîìó, ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàëà îñîáà, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâîº ïðàâî, à òàêîæ ïðàâî ìàëîë³òí³õ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ Óêðà¿íè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018020000000004, ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷ຠïðî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâ òà ïðàâ éîãî ä³òåé ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , òîìó â³í â³äíîñèòü ñåáå äî ³íøèõ îñ³á, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ÿêèõ ñòîñóºòüñÿ îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïðîòå êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ç òàêèìè äîâîäàìè ñêàðæíèêà ³ ââàæຠ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîëó÷åíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â íå óáà÷àºòüñÿ äàíèõ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 , à òàêîæ ìàëîë³òí³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ìàþòü áóäü-ÿêèé ïðîöåñóàëüíèé ñòàòóñ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018020000000004 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ Óêðà¿íè, à äîâîäè ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà ñêàðæíèêà òà ïðàâ éîãî ä³òåé ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êîíêðåòíèõ ñë³ä÷èõ ä³é ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå íàä³ëÿþòü ÎÑÎÁÀ_4 ïðàâîì íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðàâèëüíî âñòàíîâèâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå â³äíîñèòüñÿ äî îñ³á, ÿê³ â ñèëó ïîëîæåíü ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè ìàþòü ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ Óêðà¿íè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018020000000004, íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_4 ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Îòæå, ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ íåìàº. Òîìó, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3