Ухвала КЦС ВС № 369/5698/18

Óõâàëà 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 369/5698/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-153ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: Êðàòà Â. ². (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Àíòîíåíêî Í. Î., Ðóñèí÷óêà Ì. Ì., ðîçãëÿíóâ êàñàö³éí³ ñêàðãèÊè¿âñüêîãî êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ òà â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó â ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Êóë³êîâî¿ Ñ. Â., Æåëåïè Î. Â., Îë³éíèêà Â. ²., ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , Êè¿âñüêîãî êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ó òðàâí³ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , Êè¿âñüêîãî êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ. Ïîçîâíà çàÿâà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ïîçèâà÷ó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ íàëåæèòü çåìåëüíà ä³ëÿíêà ïëîùåþ 0,1 ãà ç êàäàñòðîâèì íîìåðîì 3222481201:01:006:5071, ÿêà ðîçòàøîâàíà â ñ. ³òà-Ïîøòîâà Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì äëÿ âåäåííÿ îñîáèñòîãî ñåëÿíñüêîãî ãîñïîäàðñòâà. Ïîçèâà÷ çàçíà÷èâ, ùî çåìåëüíà ä³ëÿíêà íàáóòà íèì ó âëàñí³ñòü øëÿõîì ïðèâàòèçàö³¿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè, ïðàâî âëàñíîñò³ çàðåºñòðîâàíî ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, àëå ïðèáóâøè äî ñâ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ìàþ÷è íàì³ð îãëÿíóòè òà ïðîâåñòè 䳿 ùîäî î÷èñòêè â³ä ÷àãàðíèê³â, íå çì³ã ïîòðàïèòè äî íå¿, îñê³ëüêè ä³ëÿíêà áóëà îáíåñåíà çàãîðîæåþ ç êîëþ÷îãî äðîòó, íà ÿêîìó ì³ñòèëèñü ïîïåðåäæóâàëüí³ òàáëè÷êè ïðî çàáîðîíó ïðîõîäó íà çåìåëüí³ ä³ëÿíêè. Á³ëÿ ïàðêàíó áóëè îçáðîºí³ ïðàö³âíèêè â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , ÿê³ ïîÿñíèëè, ùî îãîðîäæåíà òåðèòîð³ÿ íàëåæèòü â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³, àëå æîäíèõ äîêóìåíò³â íà ï³äòâåðäæåííÿ öèì îáñòàâèíàì íå íàäàëè. Íà çâåðíåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 äî ³òî-Ïîøòîâî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ùîäî ñòàòóñó éîãî çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, 08 òðàâíÿ 2018 ðîêó ïîçèâà÷ îòðèìàâ â³äïîâ³äü, â ÿê³é ïîâ³äîìëåíî, ùî çåìåëüíà ä³ëÿíêà ç êàäàñòðîâèì íîìåðîì 3222481201:01:006:5071 íàëåæèòü éîìó íà ïðàâ³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³, îäíàê, çàãîðîäæåíà â³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ÍÎÌÅÐ_1 ç ìåòîþ âæèòòÿ íåäîïóùåííÿ ñòîðîíí³õ îñ³á íà òåðèòîð³þ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè. Òàêîæ ïîâ³äîìëåíî, ùî â³äïîâ³äíî äî óõâàëè Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó çà êëîïîòàííÿì ñë³ä÷îãî áóëî íàêëàäåíî àðåøò, çîêðåìà, ³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ùî íàëåæèòü ïîçèâà÷ó, øëÿõîì çàáîðîíè â³ä÷óæåííÿ, îá`ºäíàííÿ, ïîä³ëó òà ðîçïîðÿäæåííÿ. Ïîçèâà÷ ìຠïðàâà âèìàãàòè óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó çä³éñíåíí³ éîãî ïðàâà âëàñíîñò³, ó äîáðîâ³ëüíîìó ïîðÿäêó â³äïîâ³äà÷³ â³äìîâëÿþòüñÿ â³äíîâëþâàòè éîãî ïîðóøåí³ ïðàâà. ÎÑÎÁÀ_1 , ç óðàõóâàííÿì óòî÷íåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, ïîçèâà÷ ïðîñèâ: óñóíóòè ïåðåøêîäè â êîðèñòóâàíí³ íàëåæí³é éîìó íà ïðàâ³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ïëîùåþ 0,1 ãà ç êàäàñòðîâèì íîìåðîì 3222481201:01:006:5071, ÿêà ðîçòàøîâàíà çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì äëÿ âåäåííÿ îñîáèñòîãî ñåëÿíñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, øëÿõîì çîáîâ`ÿçàííÿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 çíåñòè ñàìîâ³ëüíî âñòàíîâëåíó îãîðîæó ç êîëþ÷îãî äðîòó, ùî îãîðîäæóº âêàçàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó; çîáîâ`ÿçàòè â³éñüêîâó ÷àñòèíó ÍÎÌÅÐ_1 óñóíóòè ïåðåøêîäè ó çä³éñíåíí³ ïîçèâà÷åì ÎÑÎÁÀ_1 ïðàâà âëàñíîñò³, êîðèñòóâàííÿ, âîëîä³ííÿ, ðîçïîðÿäæåííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, íàëåæí³é éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ïëîùåþ 0,1 ãà. ç êàäàñòðîâèì íîìåðîì 3222481201:01:006:5071, ÿêà ðîçòàøîâàíà çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì äëÿ âåäåííÿ îñîáèñòîãî ñåëÿíñüêîãî ãîñïîäàðñòâà øëÿõîì íå ÷èíåííÿ ïåðåøêîä ó âîëîä³íí³, êîðèñòóâàíí³ òà ðîçïîðÿäæåíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ. гøåííÿì Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â ñêëàä³ ñóää³ Ï³íêåâè÷ Í. Ñ., â³ä 27 ãðóäíÿ 2019 ðîêó â çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_1 â³äìîâëåíî. ÏîñòàíîâîþÊè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ð³øåííÿ Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ñêàñîâàíî òà óõâàëåíî íîâå ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Çîáîâ`ÿçàíî â³éñüêîâó ÷àñòèíó ÍÎÌÅÐ_1 óñóíóòè ïåðåøêîäè ÎÑÎÁÀ_1 ó êîðèñòóâàíí³ íàëåæíîþ éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ç êàäàñòðîâèì íîìåðîì 3222481201:01:006:5071, ïëîùåþ 0,1 ãà, ÿêà ðîçòàøîâàíà çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáë., Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé ðàéîí, ñ. ³òà-Ïîøòîâà, ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì äëÿ âåäåííÿ îñîáèñòîãî ñåëÿíñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, øëÿõîì çîáîâ`ÿçàííÿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 çíåñòè ñàìîâ³ëüíî âñòàíîâëåíó îãîðîæó ç êîëþ÷îãî äðîòó, ùî îãîðîäæóº âêàçàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó. Ó çàäîâîëåíí³ ³íøî¿ ÷àñòèíè ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâëåíî. 30 ãðóäíÿ 2020 ðîêóâ³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 çàñîáàìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó ïîäàëà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó íà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, ó ÿê³é ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà çàëèøèòè â ñèë³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî ñóäîì íå áóëî âçÿòî äî óâàãè äîâîäè ïðåäñòàâíèêà â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ùîäî â³äñóòíîñò³ íàëåæíèõ äîêàç³â çä³éñíåííÿ íåþ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ïîçèâà÷ó. Ëèñò ³òà-Ïîøòîâî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè íå º äîïóñòèìèì òà íàëåæíèì äîêàçîì, îñê³ëüêè ó íüîìó âèêëàäåíî ëèøå äóìêó ñ³ëüñüêîãî ãîëîâè áåç íàäàííÿ áóäü-ÿêèõ ï³äòâåðäæóþ÷èõ äîêóìåíò³â. Ó ð³øåíí³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ðíî çàçíà÷åíî, ùî ç ïîäàíèõ ïîçèâà÷åì äîêóìåíò³â íåìîæëèâî âñòàíîâèòè, êîëè, êèì âñòàíîâëåíèé ïàðêàí íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïîçèâà÷à, ÿêèì ÷èíîì â³í ïðîõîäèòü ïî çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïîçèâà÷à òà ÷è âçàãàë³ ïðîõîäèòü. Îêð³ì öüîãî, â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 çàçíà÷àº, ùî ïîçèâà÷ îòðèìàâ ó âëàñí³ñòü çåìåëüíó ä³ëÿíêó ç ïîðóøåííÿì âèìîã çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïðî ùî íàãîëîøóâàëîñü ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îäíàê ñóä â³äõèëèâ òàê³ äîâîäè â³äïîâ³äà÷à. 05 ñ³÷íÿ 2021 ðîêóÊè¿âñüêå êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíå óïðàâë³ííÿ çàñîáàìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó ïîäàëî äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó íà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, ó ÿê³é ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà çàëèøèòè â ñèë³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî ïðåäìåòîì äàíî¿ ñïðàâè º óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó êîðèñòóâàíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, ÿêà íàäàâàëàñü ïîçèâà÷ó íà ñóìí³âíèõ ï³äñòàâàõ, à ñàìå: ð³øåííÿì ³òî-Ïîøòîâî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè çà ðàõóíîê çåìåëü îáîðîíè â³éñüêîâîãî ì³ñòå÷êà ¹ ÍÎÌÅÐ_2 . Òîìó çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïîðóøóº ñïðàâåäëèâó ð³âíîâàãó ì³æ ³íòåðåñàìè ïîçèâà÷à òà ïðàâàìè çàêîííîãî âëàñíèêà çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà ìèðíå âîëîä³ííÿ ñâî¿ì ìàéíîì. ϳäñòàâîþ, íà ÿê³é ïîäàºòüñÿ êàñàö³éíà ñêàðãà Êè¿âñüêå êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíå óïðàâë³ííÿ çàçíà÷ຠïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ç çàñòîñóâàííÿì íîðìè ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Êè¿âñüêå êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíå óïðàâë³ííÿ ââàæàº, ùî ïðè ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøèâ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, íå íàâ³â â óõâàë³ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ìîòèâ³â òàêîãî ïîíîâëåííÿ, à òàêîæ íå çàçíà÷èâ îáñòàâèíè, ÿê³ äàþòü ï³äñòàâè ââàæàòè ïîâàæíèìè ïðè÷èíè ïðîïóñêó òàêîãî ñòðîêó òà íå óðàõóâàâ âèñíîâêè, âèêëàäåí³ ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó ¹ 203642/14-ö, â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 521/2816/15-ö. Îêð³ì öüîãî, ïîçèâà÷åì íå áóëî âèêîíàíî ñâîãî îáîâ`ÿçêó ùîäî äîâåäåííÿ íàëåæíèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ îáñòàâèí, íà ÿêèõ â³í íàïîëÿãàº. Ëèñò ³òî-Ïîøòîâî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè â³ä 07 òðàâíÿ 2018 ðîêó íå º íàëåæíèì òà äîïóñòèìèì äîêàçîì ó ñïðàâ³, îñê³ëüêè ³íôîðìàö³ÿ, âèêëàäåíà ó íüîìó, º ôàêòè÷íî âèêëàäîì ³íøî¿ äóìêè, à ëèñò Êè¿âñüêîãî êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ ä³éñíî íå ì³ñòèòü ïîñèëàííÿ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ïîçèâà÷à. Çàõèùàþ÷è ïðàâà ïîçèâà÷à, íàáóò³ ó íåçàêîííèé ñïîñ³á, ñóä ñàìîóñóíóâñÿ â³ä äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, íàäàíèõ â³äïîâ³äà÷åì, ÿê³ çàñâ³ä÷óþòü ôàêò â³äíåñåííÿ ñï³ðíî¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè äî çåìåëü îáîðîíè. Òàêèì ÷èíîì, ñóä çíåõòóâàâ òèì, ùî ïî ñóò³ çàõèñò çàÿâëåíèõ ïðàâ ïîçèâà÷à â³äáóâàºòüñÿ ö³íîþ áåçï³äñòàâíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ äåðæàâè, óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ÿêî¿ º ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè, íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó îáîðîííîãî â³äîìñòâà. Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ìîòèâ³â. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàóâàæóº, ùî ñïîñ³á, ó ÿêèé ñòàòòÿ 6 Êîíâåíö³¿ çàñòîñîâóºòüñÿ äî àïåëÿö³éíèõ òà êàñàö³éíèõ ñóä³â, ìຠçàëåæàòè â³ä îñîáëèâîñòåé ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó, à òàêîæ äî óâàãè ìàþòü áóòè âçÿò³ íîðìè âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâñòâà òà ðîëü êàñàö³éíèõ ñóä³â ó íèõ. Âèìîãè äî ïðèéíÿòíîñò³ àïåëÿö³¿ ç ïèòàíü ïðàâà ìàþòü áóòè á³ëüø æîðñòêèìè í³æ äëÿ çâè÷àéíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîãî õàðàêòåðó ðîë³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ÿê êàñàö³éíîãî ñóäó, ïðîöåäóðà, ÿêà çàñòîñîâóºòüñÿ ó Âåðõîâíîìó Ñóä³, ìîæå áóòè á³ëüø ôîðìàëüíîþ (LEVAGES PRESTATIONS SERVICES v. FRANCE, ¹ 21920/93, § 45, ªÑÏË, â³ä 23 æîâòíÿ 1996 ðîêó; BRUALLA GOMEZ DE LA TORRE v. SPAIN, ¹ 26737/95, § 37, 38, ªÑÏË, â³ä 19 ãðóäíÿ 1997 ðîêó). Îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà º çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó âèïàäêàõ, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì (ïóíêò 8 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ïóíêò 9 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 2 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Çã³äíî ç ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìàëîçíà÷íèõ ñïðàâàõ òà ó ñïðàâàõ ç ö³íîþ ïîçîâó, ùî íå ïåðåâèùóº äâîõñîò ï`ÿòäåñÿòè ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á, êð³ì âèïàäê³â, ÿêùî: êàñàö³éíà ñêàðãà ñòîñóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðàâà, ÿêå ìຠôóíäàìåíòàëüíå çíà÷åííÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè; îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ ñïðîñòóâàòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ îñêàðæåíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì, ïðè ðîçãëÿä³ ³íøî¿ ñïðàâè; ñïðàâà ñòàíîâèòü çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ³íòåðåñ àáî ìຠâèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè, ÿêèé ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó; ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äí³ñ ñïðàâó äî êàòåãî𳿠ìàëîçíà÷íèõ ïîìèëêîâî. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè äëÿ ö³ëåé öüîãî Êîäåêñó ìàëîçíà÷íèìè ñïðàâàìè º ñïðàâè íåçíà÷íî¿ ñêëàäíîñò³, âèçíàí³ ñóäîì ìàëîçíà÷íèìè, êð³ì ñïðàâ, ÿê³ ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó ëèøå çà ïðàâèëàìè çàãàëüíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ, òà ñïðàâ, ö³íà ïîçîâó â ÿêèõ ïåðåâèùóº äâ³ñò³ ï`ÿòäåñÿò ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á. Ïðåäìåòîì êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ º ñóäîâ³ ð³øåííÿ, óõâàëåí³ ó ñïðàâ³ ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ. Îòæå, ñïðàâà ¹ 369/5698/18 íå º ñïðàâîþ ç ö³íîþ ïîçîâó, ùî ïåðåâèùóº äâ³ñò³ ï`ÿòäåñÿò ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á. Ñïðàâà ¹ 369/5698/18 º íåçíà÷íî¿ ñêëàäíîñò³ òà íå íàëåæèòü äî âèêëþ÷åíü, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàóâàæóº, ùî íàö³îíàëüí³ ñóäè ìàþòü âèáèðàòè ñïîñîáè òàêîãî òëóìà÷åííÿ, ÿê³ çàçâè÷àé ìîæóòü âêëþ÷àòè àêòè çàêîíîäàâñòâà, â³äïîâ³äíó ïðàêòèêó, íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ òîùî (VOLOVIK v. UKRAINE, ¹ 15123/03, § 45, ªÑÏË, 06 ãðóäíÿ 2007 ðîêó). Òëóìà÷åííÿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü, ùî ìàëîçíà÷íà ñïðàâà º òàêîþ â ñèëó ñâî¿õ âëàñòèâîñòåé, íåçàëåæíî â³ä òîãî ÷è âèçíàâàâ ¿¿ òàêîþ ñóä ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îñê³ëüêè ÷àñòèíà øîñòà ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè ðîçì³ùåíà â ðîçä³ë³ 1 Çàãàëüíèõ ïîëîæåíü ÖÏÊ Óêðà¿íè, òî âîíà ïîøèðþþòüñÿ é íà ñòàä³þ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì ïðåäìåòó ïîçîâó, õàðàêòåðó ïðàâîâ³äíîñèí, ñêëàäíîñò³ ñïðàâè, à òàêîæ çíà÷åííÿ ñïðàâè äëÿ ñòîð³í ³ ñóñï³ëüñòâà, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà ìîæëèâå âèçíàòè öþ ñïðàâó ìàëîçíà÷íîþ. Ïîñèëàííÿ íà âèïàäêè, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ ÿêèõ ñóäîâå ð³øåííÿ ó ìàëîçíà÷í³é ñïðàâ³ ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, êàñàö³éí³ ñêàðãè òà äîäàí³ äî íèõ ìàòåð³àëè íå ì³ñòÿòü. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. Òàêèì ÷èíîì, îñêàðæåíå ð³øåííÿ óõâàëåíî ó ìàëîçíà÷í³é ñïðàâ³. Òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè, îñê³ëüêè êàñàö³éí³ ñêàðãè Êè¿âñüêîãî êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè òà â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ïîäàí³ íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 19, 260, 389, 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, ÓÕÂÀËÈÂ: ³äìîâèòè Êè¿âñüêîìó êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîìó óïðàâë³ííþ òà â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ÍÎÌÅÐ_1 ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , Êè¿âñüêîãî êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêî. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Â. ². Êðàò Í. Î. Àíòîíåíêî Ì. Ì. Ðóñèí÷óê