Постанова ККС ВС № 182/2528/18

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 14 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 182/2528/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3187êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê ͳêîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëþòîãî 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017040340005136, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. ×êàëîâå ͳêîïîëüñüêîãî ðàéîíó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî íå ìຠñóäèìîñò³, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì ͳêîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëþòîãî 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè ³ç çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 : íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_8 100 000 ãðí òà íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_9 40 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; ó äîõ³ä äåðæàâè 6 864 ãðí ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Âèðîêîì óñòàíîâëåíî, ùî 14 ãðóäíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 12:07 ÎÑÎÁÀ_7 , êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ÂÀÇ 211010, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ðóõàþ÷èñü ïî âóë. Åëåêòðîìåòàëóðã³â ç³ ñòîðîíè âóë. Ã. ×îðíîáèëÿ ó íàïðÿìêó âóë. Êíÿæà â ì. ͳêîïîë³ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ïîðóøèâ âèìîãè ï.ï. 1.3, 1.5, 2.3 á), 12.9 «à», «á», 10.1, äîðîæíüîãî çíàêó 3.29 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, çì³íèâ íàïðÿìîê ñâîãî ðóõó ë³âîðó÷ òà âè¿õàâ íà çóñòð³÷íó ñìóãó, äå äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç àâòîìîá³ëåì ÄÅÓ Ëàíîñ, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_2 , ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé ðóõàâñÿ â çóñòð³÷íîìó íàïðÿìêó. Âíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè âîä³é àâòîìîá³ëÿ ÄÅÓ Ëàíîñ ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, à ïàñàæèð çàçíà÷åíîãî àâòîìîá³ëÿ ÎÑÎÁÀ_9 ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê çàñóäæåíîãî àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_6 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîâèõ ð³øåíü, çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ñòðîê 3 ðîêè òà ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ íå â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ïðè öüîìó ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ÿêå íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî, ñóä íå âðàõóâàâ ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí òà äàíèõ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_7 . Ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íà çàçíà÷åí³ ïîðóøåííÿ óâàãó íå çâåðíóâ, çàëèøàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ, ñâî¿õ âèñíîâê³â íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ. Ââàæຠóõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òàêîþ, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ìàþòü áóòè çàëèøåí³ áåç çì³íè. Ìîòèâè ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çà ïðàâèëàìè ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêó ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó òà êâàë³ô³êàö³þ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê íå îñïîðþº. Ðàçîì ³ç òèì, ïåðåâ³ðÿþ÷è ïðàâèëüí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü, ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ç îãëÿäó íà ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà äîòðèìàííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, Ñóä ââàæàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 370 ÊÏÊ îá´ðóíòóâàâ îáâèíóâàëüíèé âèðîê íàëåæíèìè, äîïóñòèìèìè òà äîñòîâ³ðíèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëî ðîçãëÿíóòî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ éîö³íåíî â ¿õ ñóêóïíîñò³ ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 94 ÊÏÊ. Êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ º ïðàâèëüíîþ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠïðî òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 50 ÊÊ ìåòîþ ïîêàðàííÿ º âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñòàòòåþ 65 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ ó ìåæàõ, óñòàíîâëåíèõ ó ñàíêö³ÿõ ÷àñòèí ñòàòåé Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåí³ çëî÷èíè, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ³ç âðàõóâàííÿì ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî òà óñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Òàê, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ñóä âðàõóâàâ, ùî â³í ðàí³øå íå ñóäèìèé, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äèòèíó, ñòàí éîãî çäîðîâ`ÿ, õàðàêòåðèñòèêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, à òàêîæ âèçíàííÿ âèíè ó â÷èíåíîìó, ùî âèçíàíî ïîì`ÿêøóþ÷îþ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíîþ, òà ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó ì³í³ìàëüíèõ ìåæàõ ñàíêö³¿ çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Âîäíî÷àñ, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ÿêå íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî, ñóä âðàõóâàâ, ùî â³í â÷èíèâ õî÷à ³ ç íåîáåðåæíîñò³, ïðîòå òÿæêèé çëî÷èí, âíàñë³äîê ÄÒÏ, ÿêå ñòàëîñÿ ç âèíè ÎÑÎÁÀ_7 , êîòðèé ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, òðàâìîâàíî äâîõ îñ³á. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Çà ïðàâèëàìè ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ñóäîâ³ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâèëè îáñòàâèí, çà ÿêèõ ìîæëèâå çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íà ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çàâäàíî¿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_9 , çà îáñòàâèí äàíî¿ ñïðàâè, íå ìîæå ñëóãóâàòè äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè â³ä 15 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ óñ³ äîâîäè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_7 , ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ òàêîãî ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ ³ îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè, íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâøè ñâ³é âèñíîâîê ³ç öüîãî ïðèâîäó. Ââàæàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òàêîþ, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 419, 370 ÊÏÊ, íåìຠï³äñòàâ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ó ñïðàâ³ íå âñòàíîâëåíî. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê ͳêîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëþòîãî 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3