Ухвала ККС ВС № 130/2174/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 29 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 130/2174/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3803 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æìåðèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Æìåðèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 4 ñò. 70 Óêðà¿íè, äî îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 9 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó âèùåâêàçàíèé âèðîê ñóäó çì³íåíèé â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ ïðèíöèï³â ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â òà çàðàõóâàííÿ ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü çà öèì âèðîêîì òà ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 9 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Çàðàõîâàíî ÎÑÎÁÀ_4 â ñòðîê ïîêàðàííÿ ÷àñòèíó â³äáóòîãî ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ç 22 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïî äåíü íàáðàííÿ äàíèì âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè, òîáòî 22 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó.  ðåøò³ îñêàðæóâàíèé âèðîê çàëèøåíèé áåç çì³íè. Çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä âèùåâêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî íüîãî. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 06 æîâòíÿ 2020 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøåíî áåç ðóõó ó çâ`ÿçêó ç ¿¿ íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé, îñïîðþþ÷è ñâîþ âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, âêàçóâàâ íà ïîðóøåííÿ ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, îäíîá³÷í³ñòü, íåïîâíîòó òà óïåðåäæåí³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó, âèêëàäåíèõ ó ñóäîâèõ ð³øåííÿõ, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äîêàçàì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîñèòü äàòè ³íøó îö³íêó í³æ ¿¿ äàëè ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, à ñàìå, âêàçóâàâ íà íåâ³ðíó îö³íêó ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 12 ñåðïíÿ 2017 ðîêó, ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà ñâ³äê³â, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òîáòî, çàñóäæåíèì ó ñêàðç³ íå áóëî íàâåäåíî îá´ðóíòóâàííÿ, ÿê ñàìå òàê³ ïîðóøåííÿ, íà éîãî äóìêó, âïëèíóëè íà ïðàâèëüí³ñòü äîâåäåíîñò³ éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, à òàêîæ íà ïðèéíÿòòÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîííèõ òà îá´ðóíòîâàíèõ ð³øåíü â ö³ëîìó. Ïðè öüîìó ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé íå çàçíà÷àâ, â ÷îìó íåçàêîíí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿê³ êîíêðåòíî ïîðóøåííÿ çàêîíó, â ñèëó ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íà éîãî äóìêó, áóëî äîïóùåíî öèì ñóäîì òà ÿê³ äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå äîñë³äèâ, íå ïåðåâ³ðèâ òà íå îö³íèâ. Êð³ì öüîãî, ïðîõàëüíà ÷àñòèíà êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî íå â³äïîâ³äàëà âèìîãàì ñò. 436 ÊÏÊ Óêðà¿íè ùîäî ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Òàêîæ çàñóäæåíîìó áóëî ðîç`ÿñíåíî, ùî ó ðàç³ íåóñóíåííÿ â óñòàíîâëåíèé ñòðîê íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàëèøåíî¿ áåç ðóõó, òàêà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Íà âèêîíàííÿ âèìîã óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 06 æîâòíÿ 2020 ðîêó çàñóäæåíèé ïîäàâ íîâó êàñàö³éíó ñêàðãó, ó ÿê³é ïðîñèòü ïåðåâ³ðèòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ùîäî íüîãî ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèìîã ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàñóäæåíèì íå äîòðèìàíî, âêàçàí³ â óõâàë³ íåäîë³êè â ïîâíîìó îáñÿç³ íå óñóíóòî. Ïî ñóò³, íîâà êàñàö³éíà ñêàðãà çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠïîïåðåäíüî ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³. Òàê, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé òàê ³ íå çàçíà÷ຠíà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ÿê³ á áóëè ï³äñòàâàìè äëÿ ¿õ ñêàñóâàííÿ, òà íå êîíêðåòèçóº, ó ÷îìó ñàìå ö³ ïîðóøåííÿ ïîëÿãàëè, ÿê âîíè âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü é îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ñóäîâèõ ð³øåíü, ³ ÷îìó ö³ ïîðóøåííÿ ñë³ä â³äíîñèòè äî ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ êàñàö³éíèì ñóäîì âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 370, 404, 412-414, 419 öüîãî Êîäåêñó. Íàòîì³ñòü, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîâòîðíî äຠñâ³é àíàë³ç òà âèêëàäຠñâî¿ ì³ðêóâàííÿ ùîäî ïðàâèëüíîñò³, ïîâíîòè ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, âêàçóº íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç îö³íêîþ äîêàç³â, íàÿâíèõ ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ, íàäຠ¿ì âëàñíó îö³íêó, í³æ ¿¿ äàëè ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ùî ó ðîçóì³íí³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òîáòî, çàñóäæåíèì ó ñêàðç³ òàê ³ íå íàâåäåíî îá´ðóíòóâàííÿ, ÿê ñàìå òàê³ ïîðóøåííÿ, íà éîãî äóìêó, âïëèíóëè íà ïðàâèëüí³ñòü äîâåäåíîñò³ éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, à òàêîæ íà ïðèéíÿòòÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîííèõ òà îá´ðóíòîâàíèõ ð³øåíü â ö³ëîìó. Ïðè öüîìó ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé çíîâó íå çàçíà÷àº, â ÷îìó íåçàêîíí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿê³ êîíêðåòíî ïîðóøåííÿ çàêîíó, â ñèëó ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íà éîãî äóìêó, áóëî äîïóùåíî öèì ñóäîì òà ÿê³ äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå äîñë³äèâ, íå ïåðåâ³ðèâ òà íå îö³íèâ. Îñê³ëüêè â óñòàíîâëåíèé ñòðîê çàñóäæåíèì íå óñóíóòî íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêó çàëèøåíî áåç ðóõó, òî éîãî ñêàðãà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ. Âîäíî÷àñ, âðàõîâóþ÷è íåâ³äïîâ³äí³ñòü êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî âèìîãàì ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çã³äíî ç ïðèïèñîì ñò. 20 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðîç`ÿñíèòè çàñóäæåíîìó éîãî ïðàâî íà êâàë³ô³êîâàíó ïðàâîâó äîïîìîãó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 59 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæåí ìຠïðàâî íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó. Ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì, öÿ äîïîìîãà íàäàºòüñÿ áåçîïëàòíî. Êîæåí º â³ëüíèì ó âèáîð³ çàõèñíèêà ñâî¿õ ïðàâ. Ó ÷. 2 ñò. 8 Êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷îãî êîäåêñó Óêðà¿íè çàñóäæåíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ïðàâîâó äîïîìîãó. Äëÿ îäåðæàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè çàñóäæåí³ ìîæóòü êîðèñòóâàòèñÿ ïîñëóãàìè àäâîêàò³â àáî ³íøèõ ôàõ³âö³â ó ãàëóç³ ïðàâà, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâî íà íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè îñîáèñòî ÷è çà äîðó÷åííÿì þðèäè÷íî¿ îñîáè. Çã³äíî ç ï. 7 ÷. 1 ñò. 14 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî áåçîïëàòíó ïðàâîâó äîïîìîãó» â³ä 02 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó ¹ 3460-VI ïðàâî íà áåçîïëàòíó âòîðèííó ïðàâîâó äîïîìîãó çã³äíî ç öèì Çàêîíîì òà ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè ìàþòü òàêîæ îñîáè, çàñóäæåí³ äî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, - íà âñ³ âèäè ïðàâîâèõ ïîñëóã, ïåðåäáà÷åí³ ÷. 2 ñò. 13 öüîãî Çàêîíó (â òîìó ÷èñë³ çàõèñò ³ ñêëàäåííÿ äîêóìåíò³â ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó). Çàõèñò, ñêëàäàííÿ äîêóìåíò³â ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó òà çä³éñíåííÿ ïðåäñòàâíèöòâà ³íòåðåñ³â îñîáè, çàñóäæåíî¿ äî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, çà çâåðíåííÿì òàêî¿ îñîáè àáî çà óõâàëîþ ñóäó çàáåçïå÷óþòü Ðåã³îíàëüí³ öåíòðè ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè (ï³äïóíêò 2 ïóíêòó 8 Ïîëîæåííÿ ïðî öåíòðè ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè â³ä 2 ëèïíÿ 2012 ðîêó ¹ 967/5 (ó ðåäàêö³¿ íàêàçó ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè â³ä 24 òðàâíÿ 2016 ðîêó ¹ 1487/5). Òàêèì ÷èíîì, äëÿ îäåðæàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ï³ä ÷àñ ñêëàäàííÿ äîêóìåíò³â ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó çàñóäæåíèé, ÿêèé â³äáóâຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, çà çì³ñòîì ñò. ñò. 110 ³ 113 ÊÂÊ Óêðà¿íè âïðàâ³ ÷åðåç àäì³í³ñòðàö³þ âèïðàâíî¿ êîëîí³¿ çâåðíóòèñÿ äî â³äïîâ³äíîãî Ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî îñîáà íå óñóíóëà íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêó çàëèøåíî áåç ðóõó, â óñòàíîâëåíèé ñòðîê. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 4 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó àáî ¿¿ ïîâåðíåííÿ íå ïîçáàâëÿº ïðàâà ïîâòîðíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ó ìåæàõ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, øëÿõîì ïîäàííÿ íîâî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æìåðèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè, ïîâåðíóòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3