Постанова ККС ВС № 946/8505/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 26 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 946/8505/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 512587êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ ²çìà¿ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ ²çìà¿ëüñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Îäåñüê³é îáëàñò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12019160150002411 çà îçíàêàìè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 358 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà íàêëàäåíî àðåøò íà àâòîìîá³ëü Volkswagen Transporterí.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ³ ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ öüîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 âèëó÷åí³ ï³ä ÷àñ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó íà âóë. Ìèõàéë³âñüê³é, 27 ó ì. ²çìà¿ë³ Îäåñüêî¿ îáëàñò³. Öå ð³øåííÿ ñë³ä÷îãî ñóää³ àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_7 îñêàðæèâ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóääÿ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó óõâàëîþ â³ä 21 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó àäâîêàòà â çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ¿¿ ïîäàíî îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè òàêó ñêàðãó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã àäâîêàò çàçíà÷àº, ùî ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå îá´ðóíòóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ íå íàäàâ âëàñíèêó àðåøòîâàíîãî ìàéíà ÎÑÎÁÀ_7 ìîæëèâîñò³ íàäàòè ñóäó äîêóìåíòè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü éîãî ïðàâî âëàñíîñò³ íà öå ìàéíî, à òîìó îñêàðæóâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ) ³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîñèâ â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ²íøèõ ó÷àñíèê³â áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îäíàê âîíè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ïðèáóëè ³ çàÿâ ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè íå ïîäàâàëè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî òàêå. Ïîëîæåííÿ ï. 8 ÷. 3 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè âèçíà÷ຠîäíó ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà - çàáåçïå÷åííÿ àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ ñóäó, êð³ì âèïàäê³â âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì, ³ òàêèì ÷èíîì çàêð³ïëþº ãàðàíò³¿ ïåðåâ³ðêè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâèõ ð³øåíü. Ïðàâî îñîáè íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñïðÿìîâàíå íàñàìïåðåä íà ðåàë³çàö³þ ãàðàíòîâàíîãî ñò. 6 ªâðîïåéñüêî¿ êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä. Çàáåçïå÷åííÿ òàêîãî ïðàâà º îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ãàðàíò³é óõâàëåííÿ ïðàâîñóäíîãî ð³øåííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 24 ÊÏÊ êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî, à òàêîæ íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ éîãî ïðàâ, ñâîáîä, çàêîííèõ ³íòåðåñ³â, ñóäîì âèùîãî ð³âíÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Çà ïðàâèëàìè ÷. 5 ñò. 9 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîöåñóàëüíå çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè çàñòîñîâóºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè. Ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» â³ä 23 ëþòîãî 2006 ðîêó ¹ 3477-IVâñòàíîâëåíî, ùî ñóäè çàñòîñîâóþòü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, òîáòî ñóäè çîáîâ`ÿçàí³ çàñòîñîâóâàòè ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà íà âñ³õ åòàïàõ ïðîâàäæåííÿ íàð³âí³ ç Çàêîíàìè Óêðà¿íè òà ï³äçàêîííèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè. Ó ñâî¿õ ÷èñëåííèõ ð³øåííÿõ, çîêðåìà ó ð³øåíí³ â ñïðàâ³ «Ðÿáèõ ïðîòè Ðîñ³¿» (çàÿâà ¹ 52854/99 â³ä 24 ÷åðâíÿ 2003 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàçíà÷èâ, ùî «Ïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, ãàðàíòîâàíå ñòàòòåþ 6 § 1 Êîíâåíö³¿, ìຠòëóìà÷èòèñÿ ó ñâ³òë³ Ïðåàìáóëè Êîíâåíö³¿, ÿêà… äåêëàðóº âåðõîâåíñòâî ïðàâà ÿê ñï³ëüíó ñïàäùèíó Äîãîâ³ðíèõ Äåðæàâ. Îäíèì ç ôóíäàìåíòàëüíèõ àñïåêò³â âåðõîâåíñòâà ïðàâà º ïðèíöèï ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³, ÿêèé âèìàãàº, ñåðåä ³íøîãî, ùîá êîëè ñóäè îñòàòî÷íî âèð³øèëè ñïðàâó, ¿õí³ ð³øåííÿ íå ìîãëè áóòè ïîñòàâëåí³ ï³ä ñóìí³â. Ïðàâîâà âèçíà÷åí³ñòü ïåðåäáà÷ຠïîâàãó äî ïðèíöèïó îñòàòî÷íîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Öåé ïðèíöèï ïåðåäáà÷àº, ùî æîäåí ó÷àñíèê ïðîöåñó íå âïðàâ³ âèìàãàòè ïåðåãëÿäó îñòàòî÷íîãî ³ îáîâ`ÿçêîâîãî ð³øåííÿ ëèøå ç ìåòîþ ïîâòîðíîãî àáî íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ïîâíîâàæåííÿ âèùèõ ñóä³â íà ïåðåãëÿä ñïðàâè ìàþòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ âèïðàâëåííÿ ñóäîâèõ ïîìèëîê ÷è ïîðóøåíü ó â³äïðàâëåíí³ ïðàâîñóääÿ, àëå íå äëÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ïåðåãëÿä íå ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ÿê ïîâòîðíà àïåëÿö³ÿ ³ ñàìà ïî ñîá³ ìîæëèâ³ñòü ³ñíóâàííÿ äâîõ ð³çíèõ ïîãëÿä³â íà ñïðàâó íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåãëÿäó. ³äñòóï â³ä öüîãî ïðèíöèïó º âèïðàâäàíèì ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî çóìîâëåíèé îáñòàâèíàìè ñóòòºâîãî òà âàãîìîãî õàðàêòåðó» (ïóíêòè 51-52 ð³øåííÿ). ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 392 ÊÏÊ àïåëÿö³éíèé ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè çà àïåëÿö³ÿìè íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî íå íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè. Ó ðîçóì³íí³ ïîëîæåíü ñò. 170, ï. 3 ÷. 2 ñò. 171, ï. 9 ñò. 309 ÊÏÊ ïðàâîì îñêàðæèòè ð³øåííÿ ñë³ä÷îãî ñóää³ ïðî íàêëàäåííÿ àðåøòó íà ìàéíî íàä³ëåíèé éîãî âëàñíèê (âîëîä³ëåöü). ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ ²çìà¿ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïðî àðåøò ìàéíà â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó âëàñíèêîì ìàéíà ÎÑÎÁÀ_8 íå îñêàðæóâàëàñü, íàáðàëà çàêîííî¿ ñèëè ³ íàáóëà ñòàòóñó ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ. Êð³ì òîãî, óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ ²çìà¿ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 òðàâíÿ 2020 ðîêó â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ïðî ñêàñóâàííÿ àðåøòó íà ìàéíî, íàêëàäåíîãî óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 27 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, â³äìîâëåíî. Ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè àäâîêàòà ö³ëêîì ñëóøíî ïîñëàâñÿ â óõâàë³ íà òå, ùî âèëó÷åíå ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_7 íå ï³äòâåðäæóº éîãî ïðàâî âëàñíîñò³ íà âêàçàíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, îñê³ëüêè â³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó åêñïåðòà ¹ 36 â³ä 09 ãðóäíÿ 2019 ðîêó âîíî íå â³äïîâ³äຠâñòàíîâëåíîìó çðàçêó àíàëîã³÷íîãî áëàíêà ñâ³äîöòâà ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ùî ïåðåáóâຠâ îô³ö³éíîìó îá³ãó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ³ âñ³ çîáðàæåííÿ íà íüîìó íàíåñåí³ çà äîïîìîãîþ êîëüîðîâîãî äðóêóþ÷îãî ïðèñòðîþ ç³ ñòðóìåíåâèì ñïîñîáîì äðóêó, ùî âêàçóº íà éîãî ï³äðîáêó. Òàêîæ ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó âêàçàâ â óõâàë³ ïðî òå, ùî àäâîêàòîì ÎÑÎÁÀ_6 íå äîëó÷åíî äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ íå íàäàíî ñóäó ³íøèõ äàíèõ òà äîêàç³â ïðî òå, ùî àðåøòîâàíèé àâòîìîá³ëü ä³éñíî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_7 , à òîìó ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ ¿¿ çàÿâíèêó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ, îñê³ëüêè òàêà ïîäàíà îñîáîþ, ùî íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè. Äîêàç³â, ÿê³ áè âêàçóâàëè íà ïðîòèëåæíå àäâîêàòîì äî ìàòåð³àë³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äîëó÷åíî. Òàêèì ÷èíîì, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 äîâîäè íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â íàâåäåíèõ â îñïîðþâàí³é óõâàë³ ³ íå ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü öüîãî ð³øåííÿ. Óõâàëåíå ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ð³øåííÿ íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðàêòèö³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè òà óçãîäæóºòüñÿ ç ïîëîæåííÿìè ÷. 5 ñò. 9 ÊÏÊ. ϳä ÷àñ êàñàö³éíî¿ ïåðåâ³ðêè óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âèÿâëåíî òàêèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ïåðåøêîäèëè öüîìó ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ ³ áóëè ï³äñòàâàìè äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ, à òîìó ïðèâîä³â äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: êàñàö³éíó ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ ________________ _________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3