Ухвала ККС ВС № 740/2463/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 740/2463/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5873ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê ͳæèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì ͳæèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèïíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³- ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 08 ëþòîãî 2020 ðîêó áëèçüêî 12 ãîäèíè 45 õâèëèí, ìàþ÷è óìèñåë íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ïîâòîðíî ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ çàêëàäó òîðã³âë³ «Eva» ¹1406, ðîçòàøîâàíîìó çà àäðåñîþ: ì. ͳæèí, ïë. Çàíüêîâåöüêî¿, 8, òàºìíî âèêðàâ ôëàêîí òóàëåòíî¿ âîäè «Versace pour homme», âàðò³ñòü ÿêî¿ ñòàíîâèòü 922 ãðèâí³, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ÒΠ«Ðóø» ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. Îêð³ì öüîãî, 21 ëþòîãî 2020 ðîêó áëèçüêî 10 ãîäèíè 50 õâèëèí, ÎÑÎÁÀ_5 ìàþ÷è óìèñåë íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ïîâòîðíî ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ çàêëàäó òîðã³âë³ «Òðàø ¹53», ðîçòàøîâàíîìó çà àäðåñîþ: ì. ͳæèí, âóë. Ìîñêîâñüêà, 13, òàºìíî âèêðàâ äâ³ áàíêè êàâè «Tchibo exclusive», çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 238 ãðèâåíü, â³ñ³ì áàíîê øïðîò³â «Ïðåì³ÿ», çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 319 ãðèâåíü 92 êîï³éêè, ïàêåò êðåâåòîê íåî÷èùåíèõ «Ïðåì³ÿ», âàðò³ñòü ÿêîãî 249 ãðèâåíü, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ÒΠ«Òðàø» ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 806 ãðèâåíü 92 êîï³éêè. 08 áåðåçíÿ 2020 ðîêó áëèçüêî 10 ãîäèíè 57 õâèëèí, ÎÑÎÁÀ_5 ìàþ÷è óìèñåë íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ïîâòîðíî ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ çàêëàäó òîðã³âë³ «Òðàø ¹53», ðîçòàøîâàíîìó çà àäðåñîþ: ì. ͳæèí, âóë. Ìîñêîâñüêà, 13, òàºìíî âèêðàâ äâà ïàêåòè êàâè «×åðíàÿ êàðòà», çàãàëüíà âàðò³ñòü ÿêèõ 149 ãðèâåíü 98 êîï³éîê, äâà ïàêåòè êàâè «Jacobs Monarch», çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 316 ãðèâåíü, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ÒΠ«Òðàø» ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 465 ãðèâåíü 98 êîï³éîê. Óõâàëîþ ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 âåðåñíÿ 2020 ðîêó âèðîê ͳæèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèïíÿ 2020 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïðîñèòü çì³íèòè ¿õ òà ïðèçíà÷èòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê, ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³. Çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî çàñóäæåíèé âèçíàâ ñâîþ âèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, àêòèâíî ñïðèÿâ ñë³äñòâó ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó, â³äøêîäóâàâ ìàòåð³àëüíó øêîäó øëÿõîì ïîâåðíåííÿ ìàéíà. Íàãîëîøóº, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå áóëî âçÿòî äî óâàãè äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé º ³íâàë³äîì òðåòüî¿ ãðóïè òà ìຠðÿä òÿæêèõ çàõâîðþâàíü, óòðèìóº ìàò³ð ïåíñ³îíåðêó òà äðóæèíó ³íâàë³äà äðóãî¿ ãðóïè. Çàõèñíèê íàãîëîøóº íà òîìó, ùî ç îãëÿäó íà â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷î¿ îáñòàâèíè, âðàõîâóþ÷è ³íôîðìàö³þ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî íàÿâí³ ï³äñòàâè äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. Âèíà ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èí³ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþºòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çã³äíî ñòàòò³ 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. ³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 65 ÊÊ, ñóä ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, äîëó÷åíîãî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, íå ïðàöþº, îäðóæåíèé, ³íâàë³ä òðåòüî¿ ãðóïè, ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, à îáñòàâèíîþ, ùî éîãî îáòÿæóº, ðåöèäèâ çëî÷èí³â. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, ÿêèé ïåðåãëÿäàþ÷è ñóäîâå ð³øåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çà äîâîäàìè, àíàëîã³÷íèìè íàâåäåíèìè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ïîì³æ ³íøîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé (8 ðàç³â), â÷èíèâ íîâå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ÷åðåç íåçíà÷íèé ïðîì³æîê ÷àñó ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, ùî ïåðåêîíëèâî ñâ³ä÷èòü ïðî éîãî íåáàæàííÿ ñòàòè íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ, à òîìó íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êàñàö³éíèé ñóä. Îòæå, ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 º ñïðàâåäëèâèì òà äîì³ðíèì â÷èíåíîìó. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êàñàö³éíèì ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê ͳæèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 âåðåñíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3