Постанова ККС ВС № 367/8741/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 03 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 367/8741/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3249êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019110040001695, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Êèºâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Çà âèðîêîì óñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 27 âåðåñíÿ 2019 ðîêó (òî÷íîãî ÷àñó íå âñòàíîâëåíî) á³ëÿ áóäèíêó ¹ 79 íà âóë. Ãîðüêîãî â ñìò Êëàâ䳺âî-Òàðàñîâå Áîðîäÿíñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ íåçàêîííî áåç ìåòè çáóòó ïðèäáàâ ïñèõîòðîïíó ðå÷îâèíó àìôåòàì³í ìàñîþ 3, 633 ã, çáåð³ãàâ ¿¿ òà ïåðåâîçèâ àâòîìîá³ëåì ï³ä êåðóâàííÿì íåâñòàíîâëåíî¿ îñîáè â ì. ²ðï³íü.  ñìò Âîðçåëü Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ àâòîìîá³ëü áóâ çóïèíåíèé ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿, ÿê³ âèëó÷èëè ó ÎÑÎÁÀ_7 çàçíà÷åíó ïñèõîòðîïíó ðå÷îâèíó. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íåíî, âèêëþ÷åíî ç éîãî âñòóïíî¿ ÷àñòèíè â³äîìîñò³ ïðî ñóäèì³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 çà âèðîêîì ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü çì³íèòè ïîñòàíîâëåí³ ó ñïðàâ³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Ïðè öüîìó çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî òà ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè äàâàëè ñóäîâèì ³íñòàíö³ÿì, çîêðåìà é àïåëÿö³éíîìó ñóäó, ï³äñòàâè ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæàâ, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çà ïðàâèëàìè ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âïðàâ³ âèéòè çà ìåæ³ êàñàö³éíèõ âèìîã, ÿêùî öèì íå ïîã³ðøóºòüñÿ ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî. Âèñíîâê³â ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ùîäî âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó òà êâàë³ô³êàö³þ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþº. ßê âèäíî ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç`ÿñóâàâøè äóìêó ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî íåäîö³ëüíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ñòîñîâíî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþâàëèñÿ, ç`ÿñóâàâøè ïðàâèëüí³ñòü ðîçóì³ííÿ çì³ñòó öèõ îáñòàâèí, ïåðåêîíàâøèñü ó äîáðîâ³ëüíîñò³ òàêî¿ ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ òà ðîç`ÿñíèâøè ¿ì ïðî ïîçáàâëåííÿ ïðàâà íà îñêàðæåííÿ öèõ îáñòàâèí â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ðîçãëÿíóâ ñïðàâó çà ïðàâèëàìè ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ. Êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ ÿê íåçàêîííå ïðèäáàííÿ, çáåð³ãàííÿ òà ïåðåâåçåííÿ ïñèõîòðîïíî¿ ðå÷îâèíè ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ º ïðàâèëüíîþ. Ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_7 ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè, ÿêå íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî, çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ, îñê³ëüêè ïðèçíà÷åíî â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ç óðàõóâàííÿì ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî (ÿêèé ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, íå ïðàöþâàâ), à òàêîæ ïîì`ÿêøóþ÷î¿ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè âèçíàííÿ âèíè ó â÷èíåíîìó. Çà ïðàâèëàìè ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ðàçîì ³ç òèì, ÿê âèäíî ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ñóäîâ³ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâèëè îáñòàâèí, çà ÿêèõ ìîæëèâå çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíà ³íñòàíö³ÿ, ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ç ïðèâîäó ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ïðàâèëüíî çàçíà÷èëà, ùî ñòâîðåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ñ³ì`¿, à òàêîæ òå, ùî â³í ïðàöåâëàøòóâàâñÿ (ïðî ùî ñòîðîíîþ çàõèñòó àïåëÿö³éíîìó ñóäó áóëè íàäàí³ â³äïîâ³äí³ äîêóìåíòè), çà îáñòàâèí äàíî¿ ñïðàâè íå äຠäîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Íå âáà÷ຠòàêèõ ï³äñòàâ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Ðàçîì ³ç òèì ïîñòàíîâëåí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîâ³ ð³øåííÿ ï³äëÿãàþòü çì³í³ â ïîðÿäêó ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ. Ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 , ïîâ`ÿçàí³ ç íåçàêîííèì îá³ãîì ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, ÿê³ â³í â÷èíèâ 27 âåðåñíÿ 2019 ðîêó, áóëè êâàë³ô³êîâàí³ çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ, çîêðåìà, çà êâàë³ô³êóþ÷îþ îçíàêîþ öüîãî çëî÷èíó «ïîâòîðí³ñòü». 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹ 2617-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü» (äàë³ Çàêîí ¹ 2617-VIII). Öèì Çàêîíîì áóëî ïðèéíÿòî íîâó ðåäàêö³þ ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ, ÿêà, íà â³äì³íó â³ä ïîïåðåäíüî¿, íå ïåðåäáà÷ຠêâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè öüîãî çëî÷èíó «ïîâòîðí³ñòü». Ç îãëÿäó íà òå, ùî â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 5 ÊÊ Çàêîí ¹ 2617-VIII ìຠçâîðîòíó ä³þ â ÷àñ³, ç âèðîêó òà óõâàëè ï³äëÿãຠâèêëþ÷åííþ ð³øåííÿ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ïðî êâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ çà êâàë³ô³êóþ÷îþ îçíàêîþ «â÷èíåííÿ çëî÷èíó ïîâòîðíî». Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ï³äñòàâ äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Âèðîê ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 â ïîðÿäêó ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ çì³íèòè. Âèêëþ÷èòè ç âèðîêó òà óõâàëè ð³øåííÿ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ïðî êâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ çà êâàë³ô³êóþ÷îþ îçíàêîþ «â÷èíåííÿ çëî÷èíó ïîâòîðíî». Ó ðåøò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3