Постанова ККС ВС № 225/5455/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 3 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 225/5455/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4144 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ïðè ñåêðåòàð³ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªÐÄÐ çà ¹ 12019050220000794 òà ¹ 12019050220000755 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì. Òîðåöüê Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíèé ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå ñóäèìîãî âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 òðàâíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè íà 4 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³, íà ï³äñòàâ³ ñò. ñò. 75, 104 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ëþòîãî 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 òðàâíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ëþòîãî 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà: - ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè íà 4 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³; - ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè íà 5 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ 5 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà äàíèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 òðàâíÿ 2019 ðîêó, òà ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñòðîê ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 óõâàëåíî ðàõóâàòè ç ìîìåíòó éîãî ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî çàïîá³æíèé çàõ³ä, ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè òà ðå÷îâ³ äîêàçè ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 òðàâíÿ 2020 ðîêó öåé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, 20 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ó äåííèé ÷àñ äîáè, á³ëüø òî÷íèé ÷àñ íå âñòàíîâëåíî, ïî âóë. Öåíòðàëüí³é ì. Òîðåöüêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ï³ä ïðèâîäîì ³íòåðåñó âçÿâ ó ìàëîçíàéîìîãî ÎÑÎÁÀ_8 íàðó÷íèé ãîäèííèê, âàðò³ñòþ 200 ãðí., ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_9 , òà óñâ³äîìëþþ÷è, ùî éîãî 䳿 º î÷åâèäíèìè äëÿ ñòîðîíí³õ îñ³á, íå çâåðòàþ÷è íà çàóâàæåííÿ ÎÑÎÁÀ_8 , â³äêðèòî çàâîëîä³â íèì, çàâäàâøè òàêèìè ä³ÿìè ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. Îêð³ì òîãî, 28 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ó äåííèé ÷àñ äîáè, á³ëüø òî÷íèé ÷àñ íå âñòàíîâëåíî, ÎÑÎÁÀ_7 , çíàõîäÿ÷èñü íà öåíòðàëüí³é ïëîù³ ïî âóë. Äðóæáè ì. Òîðåöüêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ï³ä ïðèâîäîì ³íòåðåñó âçÿâ ó ÎÑÎÁÀ_8 ìîá³ëüíèé òåëåôîí, âàðò³ñòþ 591,67 ãðí., ÿêèé íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_9 , òà óñâ³äîìëþþ÷è, ùî éîãî 䳿 º î÷åâèäíèìè äëÿ ñòîðîíí³õ îñ³á, íå çâåðòàþ÷è íà çàóâàæåííÿ ÎÑÎÁÀ_8 , â³äêðèòî çàâîëîä³â âêàçàíèì ìàéíîì, çàâäàâøè òèì ñàìèì ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. Îêð³ì òîãî, 3 ëèïíÿ 2019 ðîêó, ïðèáëèçíî î 10 ãîä. 00 õâ., ÎÑÎÁÀ_7 , çíàõîäÿ÷èñü íà òåðèòî𳿠äîìîâîëîä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_10 , ïî ÀÄÐÅÑÀ_3 , óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ñêîðèñòàâøèñü òèì, ùî çà éîãî ä³ÿìè í³õòî íå ñïîñòåð³ãຠòà éîãî 䳿 º òàºìíèìè äëÿ ñòîðîíí³õ îñ³á, ï³ä³éøîâ äî ìîïåäà «Skymoto SPIDER 50», ÿêèé íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_10 , çàâ³â éîãî çà äîïîìîãîþ êëþ÷à çàïàëþâàííÿ, ÿêèé çíàõîäèâñÿ â çàìêó çàïàëþâàííÿ, ï³ñëÿ ÷îãî âè¿õàâ ç äâîðó, òèì ñàìèì çàâîëîä³â âèùåâêàçàíèì ìîïåäîì, âàðò³ñòþ 3120 ãðí, ÷èì çàâäàâ îñòàííüîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè ïîñòàíîâëåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â ÷àñòèí³ çàñóäæåííÿ çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè çàêðèòè. Çàçíà÷àº, ùî ó ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_7 â³äñóòí³é ñêëàä çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âëàñíèê ìîïåäà ÎÑÎÁÀ_10 íàäàâ ÎÑÎÁÀ_7 äîçâ³ë íà êîðèñòóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ñóäîâ³ ð³øåííÿ ââàæàëà çàêîííèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà â³äïîâ³äíîþ ÷àñòèíîþ âêàçàíî¿ ñòàòò³ òà çàõ³ä ïðèìóñó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóþòüñÿ. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî çàõèñíèê íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç êâàë³ô³êàö³ºþ ä³é çàñóäæåíîãî çà ôàêòîì çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì òà âêàçóº, ùî ó ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_7 â³äñóòí³é ñêëàä çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà íàñòóïíîãî âèñíîâêó. ϳä íåçàêîííèì çàâîëîä³ííÿì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì (ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè) ñë³ä ðîçóì³òè óìèñíå, ïðîòèïðàâíå âèëó÷åííÿ éîãî ç áóäü-ÿêîþ ìåòîþ ó âëàñíèêà àáî çàêîííîãî êîðèñòóâà÷à âñóïåðå÷ ¿õ âîë³ (ç ì³ñöÿ ñòîÿíêè ÷è ï³ä ÷àñ ðóõó) øëÿõîì çàïóñêó äâèãóíà, áóêñèðóâàííÿ, çàâàíòàæóâàííÿ íà ³íøèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ïðèìóñîâîãî â³äñòîðîíåííÿ çàçíà÷åíèõ îñ³á â³ä êåðóâàííÿ, ïðèìóøóâàííÿ ¿õ äî ïî÷àòêó ÷è ïðîäîâæåííÿ ðóõó òîùî. Òàêå çàâîëîä³ííÿ ìîæå áóòè â÷èíåíå òàºìíî àáî â³äêðèòî, øëÿõîì îáìàíó ÷è çëîâæèâàííÿ äîâ³ðîþ, ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà àáî ïîãðîç. Öåé çëî÷èí âèçíàºòüñÿ çàê³í÷åíèì ç ìîìåíòó, êîëè òðàíñïîðòíèé çàñ³á ïî÷àâ ðóõàòèñü óíàñë³äîê çàïóñêó äâèãóíà ÷è áóêñèðóâàííÿ, à ÿêùî çàâîëîä³ííÿ â³äáóâàºòüñÿ ï³ä ÷àñ ðóõó òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, - ç ìîìåíòó âñòàíîâëåííÿ êîíòðîëþ íàä íèì. ³äïîâ³äíî äî îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àíàë³ç ä³é ÎÑÎÁÀ_7 , ïîâÿçàíèõ ³ç âèêîðèñòàííÿì ìîïåäà, ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_10 , íå äຠï³äñòàâ äëÿ ñóìí³âó ó ñïðÿìîâàíîñò³ éîãî óìèñëó íà íåçàêîííå çàâîëîä³ííÿ äàíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Ïðî öå ñâ³ä÷èòü â³äñóòí³ñòü çãîäè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_10 íà êîðèñòóâàííÿ îáâèíóâà÷åíèì éîãî ìîïåäîì áåç ïîâ³äîìëåííÿ ïîòåðï³ëîãî ïðî öå, ïðî ùî â³í âêàçàâ ñóäó; ïîâåä³íêà ÎÑÎÁÀ_7 ÿê äî, òàê ³ ï³ñëÿ çàâîëîä³ííÿ ñêóòåðîì, ÿêà ïîëÿãàëà â òîìó, ùî â³í íå ïåðåêîíàâñÿ â îòðèìàíí³ äîçâîëó íà êîðèñòóâàííÿ ìîïåäîì â³ä éîãî âëàñíèêà, âñòàíîâèâøè, ùî ïîòåðï³ëîãî íåìຠâäîìà òà ïîáà÷èâøè íà òåðèòî𳿠äîìîâîëîä³ííÿ îñòàííüîãî ìîïåä, çàâ³â éîãî çà äîïîìîãîþ êëþ÷à çàïàëþâàííÿ, ÿêèé çíàõîäèâñÿ â çàìêó çàïàëþâàííÿ, ï³ñëÿ ÷îãî âè¿õàâ ç äâîðó, à çãîäîì ïðîäàâ éîãî ñâ³äêó ÎÑÎÁÀ_11 . Îêð³ì òîãî, 3 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_10 çâåðíóâñÿ äî ïîë³ö³¿ ³ç çàÿâîþ ïðî â÷èíåííÿ êðàä³æêè éîãî ìîïåäà, ùî òàêîæ ï³äòâåðäæóº â³äñóòí³ñòü íàäàííÿ íèì çãîäè ÎÑÎÁÀ_7 íà êîðèñòóâàííÿ íàëåæíèì éîìó òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Òàêèì ÷èíîì, çàâîëîä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîïåäîì ÎÑÎÁÀ_10 â³äáóëîñÿ âñóïåðå÷ âîë³ îñòàííüîãî, øëÿõîì çàïóñêó äâèãóíà òà ïðèâåäåííÿ éîãî ó ðóõ. Âñòàíîâèâøè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè, äîñë³äèâøè òà ïðîàíàë³çóâàâøè ç³áðàí³ äîêàçè ó ¿õ ñóêóïíîñò³, íàäàâøè ¿ì íàëåæíó îö³íêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüíî êâàë³ô³êóâàâ éîãî 䳿 çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó âñ³ì íàÿâíèì äîêàçàì ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè äàâ îö³íêó ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³ òà äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïíîñò³ ç³áðàíèõ äîêàç³â - ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ. Âèðîê ñóäó çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷åí³ çàõèñíèêîì äîâîäè ùîäî êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè òàêîæ áóëè ïåðåâ³ðåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íàëåæíèì ÷èíîì ¿õ ïðîàíàë³çóâàâ òà íàâ³â äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ³ íå âñòàíîâèâ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ïåðåøêîäèëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ òà äàòè ïðàâèëüíó þðèäè÷íó îö³íêó ä³ÿì ÎÑÎÁÀ_7 . Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. ñò. 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ç ï³äñòàâ, âèêëàäåíèõ ó í³é, íå çíàõîäèòü. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ëþòîãî 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_12