Постанова ККС ВС № 440/1659/17

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 440/1659/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8203êì18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017140170000551, ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñìò Á³ëîã³ð`ÿ Á³ëîã³ðñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áóñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ï. ï. 1, 2 ÷. 1, ï. 2 ÷. 2 ñò. 76 öüîãî Êîäåêñó. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 23 âåðåñíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 23:30, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ç ìåòîþ âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà ïðîíèê äî áóäèíêó, ùî íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äêè íàìàãàâñÿ âèêðàñòè âêàçàíå ó âèðîêó ìàéíî ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 íà çàãàëüíó ñóìó 6 846,31 ãðí, îäíàê ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó äî ê³íöÿ íå äîâ³â, îñê³ëüêè áóâ âèêðèòèé ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 òà ³íøèìè. Àïåëÿö³éíèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 2 ëèïíÿ 2018 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³íè. Êàñàö³éíèé êðèì³íàëüíèé ñóä ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ïîñòàíîâîþ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàâ çàçíà÷åíó óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷èâ íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç éîãî ì`ÿê³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä âñóïåðå÷ âèìîãàì ÷. 2 ñò. 439 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íå âèêîíàâ âêàç³âîê Âåðõîâíîãî Ñóäó, íàâåäåíèõ ó ïîñòàíîâ³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ³, íå âðàõóâàâøè òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çëî÷èíó òà îñîáè âèííîãî, ÿêèé íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â ³ ñêî¿â íîâèé çëî÷èí ÷åðåç 2 ì³ñÿö³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ³ñïèòîâîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, íåîá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çàñòîñóâàííÿ äî ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ñò. 75 ÊÊ. Ó çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèê çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_10 ââàæຠóõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàêîííîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ, ïðîñèòü çàëèøèòè ¿¿ áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó â ïîâíîìó îáñÿç³. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, ïðîòå çàÿâèëè êëîïîòàííÿ ïðî ðîçãëÿä ñêàðãè ïðîêóðîðà áåç ¿õ ó÷àñò³. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâê³â ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð íå îñïîðþº. Ñòàòòåþ 65 ÊÊ âñòàíîâëåíî, ùî ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Çã³äíî ç ñò. 75 ÊÊ ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïîëîæåííÿìè ÷. 2 ñò. 439 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî âêàç³âêè ñóäó, ÿêèé ðîçãëÿíóâ ñïðàâó â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, º îáîâ`ÿçêîâèìè äëÿ ñóäó ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³. Çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó çà ñêàðãîþ íà âèðîê àáî óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠïðàâî çàëèøèòè âèðîê àáî óõâàëó áåç çì³í (ï. 1 ÷. 1 ñò. 407 ÊÏÊ). Ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ íàâåäåíèõ âèìîã çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèé ñóä óðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îáñòàâèíè òà õàðàêòåð ñêîºíîãî íèì ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóâàâñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íà îáë³êó â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàâ, ïðàöåâëàøòîâàíèé, ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíóâàò³ñòü, à òàêîæ éîãî ùèðå êàÿòòÿ ³ â³äñóòí³ñòü ïðåòåíç³é ç áîêó ïîòåðï³ëî¿. Ïðè öüîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âçÿâøè äî óâàãè íàÿâí³ñòü ó ÎÑÎÁÀ_6 íà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, éîãî ïîâåä³íêó ï³ñëÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà âèêîíàííÿ íèì óñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ îáîâ`ÿçê³â, ç ÷îãî âáà÷àºòüñÿ, ùî â³í çðîáèâ äëÿ ñåáå â³äïîâ³äí³ âèñíîâêè, çâ³ëüíèâ â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ. Àïåëÿö³éíèé ñóä çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó ñêàðãè ïðîêóðîðà íà ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ âíàñë³äîê áåçï³äñòàâíîãî çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ çàëèøèâ ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîêóðîð ïîäàâ ñêàðãó äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âåðõîâíèé Ñóä, çàäîâîëüíÿþ÷è âèìîãè ïðîêóðîðà é ñêàñîâóþ÷è óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 ëèïíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , çàçíà÷èâ ïðî â³äñóòí³ñòü â óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèõ ìîòèâ³â íà ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â ùîäî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ âíàñë³äîê áåçï³äñòàâíîãî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. ³äïîâ³äíî äî ïîçèö³¿ êàñàö³éíîãî ñóäó íàâåäåí³ â îñïîðþâàíîìó ð³øåíí³ îáñòàâèíè, ùî âðàõîâóþòüñÿ ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ âèííîìó ïîêàðàííÿ, ìàþòü áóòè ï³äòâåðäæåí³ ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ. ϳä ÷àñ ïîâòîðíîãî ðîçãëÿäó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà âèêîíàííÿ âêàç³âîê êàñàö³éíîãî ñóäó äîñòàòíüîþ ì³ðîþ âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îáñòàâèíè, íàÿâí³ñòü ó íüîãî íà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, éîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ ó Ôà Âåðáè÷åíüêà, çä³éñíåííÿ äîãëÿäó çà ìàò³ð`þ, ÿêà º ³íâàë³äîì 1 ãðóïè, ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó çà ì³ñöåì ðîáîòè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ äîâ³äêàìè, éîãî ùèðå êàÿòòÿ ó ñêîºíîìó, ïîâåä³íêó ï³ñëÿ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äóìêó ïîòåðï³ëî¿ é îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çàñòîñóâàííÿ äî ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè ïðîêóðîðà ùîäî ïîðóøåííÿ âèìîã ÷. 2 ñò. 439 ÊÏÊ ó çâ`ÿçêó ç íåâèêîíàííÿì âêàç³âîê ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êîëåã³ÿ Ñóää³â ââàæຠíåñïðîìîæíèìè, îñê³ëüêè ï³ä ÷àñ íîâîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, óðàõóâàâøè âñ³ îáñòàâèíè òà äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ðîçãëÿíóâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ìåæàõ ïîäàíî¿ ïðîêóðîðîì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 404 ÊÏÊ. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, ïîêàðàííÿ, ÿêå ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ì³ñöåâèé ñóä ³ ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ïðèíöèïàì ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ñïðàâåäëèâîñò³ òà ñï³âì³ðíîñò³, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ âèííîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. ϳä ÷àñ ïåðåãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, â³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà, â óõâàë³ íàâ³â äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ òà ï³äñòàâè, ç ÿêèõ âèçíàâ ñêàðãó íåîá´ðóíòîâàíîþ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíîþ òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íå äîïóùåíî, à ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ âèííîãî, òîìó êàñàö³éíó ñêàðãó íàëåæèòü çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³í. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³í, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3