Постанова ККС ВС № 713/1781/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 24 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 703/1781/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-166êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 240 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè Êîäåêñó (äàë³ ÊÊ). Îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ 1. Âèðîêîì Âèæíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó çàòâåðäæåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ â³ä 03 æîâòíÿ 2019 ðîêó, óêëàäåíó ì³æ ïðîêóðîðîì ³ ÎÑÎÁÀ_6 , òà çàñóäæåíî îñòàííüîãî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 240 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 400 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 6800 ãðí. Ñêàñîâàíî àðåøò òà ïîâåðíóòî ÎÑÎÁÀ_6 ðå÷îâèé äîêàç åêñêàâàòîð ìàðêè «ÅÎ-2621», ÿêèé íàëåæèòü éîìó íà ïðàâ³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³. 2. ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 13 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 05:00 á³ëÿ ñ. Ñëîáîäà-Áàíèë³â Âèæíèöüêîãî ðàéîíó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³, íå ìàþ÷è äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â íà ïðîâåäåííÿ ðóñëîðåãóëþþ÷èõ ðîá³ò òà âèäîáóâàííÿ êîðèñíèõ êîïàëèí çà äîïîìîãîþ âëàñíîãî åêñêàâàòîðà ìàðêè «ÅÎ-2621» âèäîáóâàâ ãðàâ³éíî-ï³ùàíó ñóì³ø ç ðóñëà ð³÷êè ×åðåìîø. 3. ×åðí³âåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çà ñêàðãîþ ïðîêóðîðà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íèâ â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî äîëþ ðå÷îâîãî äîêàçó òà óõâàëèâ êîíô³ñêóâàòè íàëåæíèé ÎÑÎÁÀ_6 åêñêàâàòîð. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 4. Çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêòè 12 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 5. Íà éîãî ïåðåêîíàííÿ ïðîêóðîð íå ìàâ ïðàâà îñêàðæèòè âèðîê ç ï³äñòàâ, íå ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ, à òîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ìàâ â³äìîâèòè éîìó â çàäîâîëåíí³ ñêàðãè, 6. ³í òàêîæ ñòâåðäæóº, ùî í³ ï³ä ÷àñ óêëàäåííÿ óãîäè, í³ â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ éîìó íå áóëî ðîç`ÿñíåíî ìîæëèâ³ñòü êîíô³ñêàö³¿ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ùî ïîðóøèëî éîãî ïðàâî íà çàõèñò òà ³ñòîòíî âïëèíóëî íà ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî áåççàñòåðåæíå âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó. 7. Âêàçóº íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü óãîäè âèìîãàì ñòàòò³ 472 ÊÏÊ, îñê³ëüêè ïðè ôîðìóëþâàíí³ îáâèíóâà÷åííÿ ó í³é íå çàçíà÷åíî, ÷è çàâäàíà øêîäà äîâê³ëëþ, à òàêîæ ÷è º ãðàâ³éíî-ï³ùàíà ñóì³ø êîðèñíîþ êîïàëèíîþ â çíà÷åíí³ ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 240 ÊÊ. 8. Êð³ì òîãî çàñóäæåíèé çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî êîíô³ñêîâàíå ìàéíî º ñï³ëüíîþ âëàñí³ñòþ ïîäðóææÿ ÎÑÎÁÀ_7 , à éîãî äðóæèíà íå çíàëà ïðî íåçàêîííå âèêîðèñòàííÿ åêñêàâàòîðà. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 9. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 10. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 ïîâ³äîìèëè Ñóä ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ. 11. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã çàñóäæåíîãî, Îö³íêà Ñóäó 12. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ â ñêàðç³ äîâîäè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàíó ñêàðãó ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Ùîäî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó ïåðø³é ³íñòàíö³¿ 13. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 4, 6 ñòàòò³ 474 ÊÏÊ ïåðåä ïðèéíÿòòÿì ð³øåííÿ ïðî çàòâåðäæåííÿ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ñóä ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâèíåí ç`ÿñóâàòè ó îáâèíóâà÷åíîãî, ÷è ïîâí³ñòþ â³í ðîçó쳺: 1) ïðàâà, íàäàí³ éîìó çàêîíîì; 2) íàñë³äêè óêëàäåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ óãîäè; 3) õàðàêòåð êîæíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ùîäî ÿêîãî â³í âèçíຠñåáå âèíóâàòèì; 4) âèä ïîêàðàííÿ é ³íø³ çàõîäè, ÿê³ áóäóòü çàñòîñîâàí³ äî íüîãî ó ðàç³ çàòâåðäæåííÿ óãîäè ñóäîì. 14. Ïðî íåîáõ³äí³ñòü ðåòåëüíîãî ðîç`ÿñíåííÿ îáâèíóâà÷åíîìó ïðàâîâèõ íàñë³äê³â óãîäè éäåòüñÿ òàêîæ ó ïóíêòó 16 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 11 ãðóäíÿ 2013 ðîêó «Ïðî ïðàêòèêó çä³éñíåííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ óãîä»[1]. 15. Ñóäîâà ïðàêòèêà âèõîäèòü ç òîãî, ùî çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ ìຠáóòè ïðåäìåòîì óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³. Çîêðåìà, ñêàñîâóþ÷è ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó Ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî ïðè ðîç`ÿñíåíí³ çàñóäæåíîìó óñ³õ íàñë³äê³â òàêî¿ óãîäè äຠéîìó ìîæëèâ³ñòü âèáîðó ïîãîäèòèñü íà ¿¿ çàòâåðäæåííÿ àáî â³äìîâèòèñü â³ä öüîãî ³ íàïîëÿãàòè íà ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â çàãàëüíîìó ïîðÿäêó.[2] 16. Ïðàâèëüí³ñòü òàêî¿ ïîçèö³¿ ñóä³â ï³äòâåðäæåíà é çì³íàìè äî ÷àñòèíè 1ñòàòò³ 472 ÊÏÊ[3], â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ âèçíàíî îáîâ`ÿçêîâèì çàçíà÷åííÿ ó çì³ñò³ óãîäè óìîâ çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿. 17. Ó öüîìó ïðîâàäæåíí³, óãîäà ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ íå ì³ñòèëà â ÿêîñò³ óìîâè çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_6 ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿. 18. ßê ñâ³ä÷èòü çâóêîçàïèñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 05 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, ïðîêóðîð îãîëîñèâ òåêñò óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, ï³ñëÿ ÷îãî ñóä âèñëóõàâ çàñóäæåíîãî ³ çàõèñíèêà, ÿê³ ï³äòâåðäèëè äîáðîâ³ëüí³ñòü ¿¿ óêëàäåííÿ. 19. Ïðîòå ñóä íå ç`ÿñóâàâ ó çàñóäæåíîãî, ÷è îá³çíàíèé â³í, îêð³ì óçãîäæåíîãî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ, ïðî çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ òà ÷è ïîãîäæóºòüñÿ â³í íà öå. 20. Òàêèì ÷èíîì íå ðîç`ÿñíèâøè çàñóäæåíîìó óñ³õ íàñë³äê³â çàòâåðäæåííÿ óãîäè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøèâ ïðàâî çàñóäæåíîãî íà çàõèñò, ùî º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. 21. Ðàçîì ³ç òèì, çàòâåðäèâøè óãîäó, ñóä ñâî¿ì âèðîêîì óõâàëèâ ïîâåðíóòè ÎÑÎÁÀ_6 íàëåæíèé éîìó åêñêàâàòîð. 22. Âèõîäÿ÷è ç òàêèõ îáñòàâèí, Ñóä íå ââàæຠçàçíà÷åíå ïîðóøåííÿ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó, àäæå òàêå ð³øåííÿ ïðèçâåëî áè äî ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî. Êð³ì òîãî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå îñêàðæåíèé â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ùîäî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ 23. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâ³ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ìîæå áóòè îñêàðæåíèé â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ïðîêóðîðîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ìåíø ñóâîðîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; çàòâåðäæåííÿ ñóäîì óãîäè ó ïðîâàäæåíí³, â ÿêîìó çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 469 öüîãî Êîäåêñó óãîäà íå ìîæå áóòè óêëàäåíà. Îòæå ç ³íøèõ ï³äñòàâ òàêèé âèðîê îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. 24. Âèçíà÷åííÿ â öüîìó ïîëîæåíí³ âèêëþ÷íîãî ïåðåë³êó ï³äñòàâ äëÿ îñêàðæåííÿ â³äïîâ³äíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ óçãîäæóºòüñÿ ³ ç ïîëîæåííÿìè ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 473 ÊÏÊ. 25. Ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîêóðîð îñêàðæèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèêëþ÷íî ÷åðåç íåïðàâèëüíå, íà éîãî äóìêó, âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. 26. Òàêèì ÷èíîì, ïðè çâåðíåíí³ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîð íå äîòðèìàâñÿ ïðèïèñ³â ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ. 27. Òàêà ïîçèö³ÿ íåîäíîðàçîâî âèñëîâëþâàëàñü Âåðõîâíèì Ñóäîì ó ð³øåííÿõ â³ä 2 æîâòíÿ 2018 ðîêó[4], â³ä 21 ëþòîãî 2019 ðîêó[5], â³ä 13 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó[6], â³ä 19 áåðåçíÿ 2018 ðîêó[7] 28. Âñóïåðå÷ âèìîãàì çàêîíó òà ñóäîâ³é ïðàêòèö³, àïåëÿö³éíèé ñóä â³äêðèâ àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ³ çàäîâ³ëüíèâ àïåëÿö³éí³ âèìîãè ïðîêóðîðà, íå çâàæàþ÷è íà çàêîíîäàâ÷³ çì³íè (äèâ ï. 16), ùî ä³ÿëè íà ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, ùî ñóä ââàæຠ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. 29. Ñóä ââàæàº, ùî â òàê³é ñèòóàö³¿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ âèìîãè ïðî ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó áóäå ñóïåðå÷èòè âèùå çàçíà÷åíèì ï³äõîäàì Ñóäó. Òîìó Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ, çàäîâîëüíèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÷àñòêîâî. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çì³íèòè. Âèêëþ÷èòè ç óõâàëè ð³øåííÿ ïðî êîíô³ñêàö³þ ðå÷îâîãî äîêàçó åêñêàâàòîðà ìàðêè «ÅÎ-2621», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèé çã³äíî ñâ³äîöòâà ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 , íàëåæèòü íà ïðàâ³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 . Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1] https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0013740-15#Text [2] Ïîñòàíîâà â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 293/1252/18 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1286êì19), https://reyestr.court.gov.ua/Review/88495497 [3] Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî âäîñêîíàëåííÿ îêðåìèõ ïîëîæåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà» â³ä 4 æîâòíÿ 2019 ðîêó ¹ 187- X, íàáðàâ ÷èííîñò³ 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó [4] Ñïðàâà ¹ 523/13129/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3421 êì18), http://reyestr.court.gov.ua/Review/77009347 [5] Ñïðàâà ¹ 545/95/18 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5844êì18), http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/80178473 [6] Ñïðàâà ¹ 646/6627/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-7004 êì 18), http://reyestr.court.gov.ua/Review/77870712 [7] Ñïðàâà ¹ 439/127/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4793ñê 18), http://reyestr.court.gov.ua/Review/72850760