Постанова КЦС ВС № 463/4901/16-ц

Постанова Іменем України 04 листопада 2020 року м. Київ справа № 463/4901/16-ц провадження № 61-4047св20 Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: головуючого - Синельникова Є. В., суддів: Осіяна О. М., Сакари Н. Ю., Хопти С. Ф., Шиповича В. В. (суддя-доповідач), учасники справи: позивач (відповідач за зустрічним позовом) - ОСОБА_1 , відповідач (позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 , розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу ОСОБА_2 на постанову Львівського апеляційного суду, у складі колегії суддів: Ванівського О. М., Курій Н. М., Цяцяка Р. П., від 11 лютого 2020 року, ВСТАНОВИВ: Короткий зміст позовних вимог У жовтні 2016 року адвокат ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про надання правової допомоги. Позовна заява ОСОБА_1 мотивована тим, що 05 лютого 2016 року між ним та ОСОБА_2 укладено договір № 15/02/05 про надання правової допомоги, у пункті 1.2 якого було узгоджено обсяг надання ним юридичних послуг у цивільних справах (далі - договір від 05 лютого 2016 року). Згідно пункту 3.1 договору від 05 лютого 2016 року за надання правової допомоги замовник зобов`язується виплатити адвокату гонорар у порядку, розмірі та умовах, визначених відповідними додатками до цього договору. Згідно пунктів 1 та 2 додатку до договору від 05 лютого 2016 року сторонами узгоджено, що за послуги передбачені у пункті 1 договору замовник здійснює оплату адвокату гонорару на поточний рахунок зазначений у пункті 3.1 цього додатку, за надання таких послуг, які обумовлені у підпунктах 1.2.1 - 1.2.3 пункту 1.2 договору, - суму в розмірі 4 200 грн протягом трьох банківських днів від дати підписання цього додатку, а за представництва інтересів замовника в судових засіданнях: суду апеляційної інстанції - 800 грн, суду касаційної інстанції , - 1 200 грн, за кожне судове засідання у день його закінчення, а якщо судове засідання не відбулося - 50 % від вказаних сум. 09 лютого 2016 року між сторонами було укладено додаткову угоду до договору від 05 лютого 2016 року, яким було передбачено оплату ОСОБА_2 на його користь гонорару: - за надання таких послуг, які обумовлені у підпунктах 1.2.1-1.2.3 пункту 1.2 договору, а також за підготовку, підписання та подання (скерування) у Верховний Суд України адвокатом в інтересах замовника заяви про перегляд ухвали від 11 лютого 2015 року Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ у цивільній справі № 6-37724св14, - суму в розмірі 4 200 грн протягом трьох банківських днів від дати підписання цього додатку - за представництво інтересів замовника в судових засіданнях: суду апеляційної інстанції 800 грн, суду касаційної інстанції, а також у Верховному Суді України 1 200 грн, за кожне судове засідання у день його закінчення, а якщо судове засідання не відбулося - 50 % від вказаних сум; - при позитивному вирішені на користь замовника цивільних справ № 2/463/257 та № 463/6224/14-ц, провадження № 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова, набрання у цих справах відповідними судовими рішеннями законної сили і закінчення процесуального строку на їх касаційний перегляд або позитивного для замовника результату касаційного перегляду судових рішень, замовник протягом двох банківських днів від дати набрання законної сили одним з останніх судових рішень у вказаних цивільних справах, одноразово сплачує на користь адвоката гонорар у гривнях в розмірі, еквівалентному 2 000 доларів США за курсом продажу долара на Міжбанківському валютному ринку України. Посилаючись на те, що умови договору від 05 лютого 2016 року ним, як адвокатом, виконані в повному обсязі, а у відповідача виник обов`язок по сплаті коштів за надання відповідних послуг, від виконання якого остання ухиляється, позивач, з урахуванням поданих уточнень просив суд стягнути з відповідача: - 4 200 грн за надання послуг, які обумовлені підпунктами 1.2.1-1.2.3, 1.2.5 пункту 1.2 договору від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року; - 1 600 грн за представництво інтересів ОСОБА_2 у двох судових засіданнях в апеляційному суді 11 лютого 2016 року та 21 липня 2016 року згідно підпункту 1.2.4 пунтку 1.2 договору від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року; - 49 573, 22 грн, що за курсом продажу долара на Міжбанківському валютному ринку станом на 26 липня 2016 року є еквівалентом 2 000 доларів США, згідно умов, визначених пунктом 1.3 додатку до договору від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року; - за прострочення виконання зобов`язання зі сплати гонорару в сумі 4 200 грн у період з 13 лютого 2016 року по 11 грудня 2017 року 230, 29 грн три проценти річних та 929, 41 грн інфляційних втрат; - за прострочення виконання зобов`язання зі сплати гонорару в сумі 800 грн за участь в судовому засіданні 11 лютого 2016 року у період з 12 лютого 2016 року по 11 грудня 2017 року 57, 54 грн три проценти річних та 220, 99 грн інфляційних втрат; - за прострочення виконання зобов`язання зі сплати гонорару в сумі 800 грн за участь в судовому засіданні 21 липня 2016 року у період з 22 липня 2016 року по 11 грудня 2017 року 33, 38 грн три проценти річних та 143, 83 грн інфляційних втрат; - за прострочення виконання зобов`язання зі сплати гонорару в сумі 49 573, 22 грн у період з 26 липня 2016 року по 11 грудня 2017 року 2 051, 80 грн три проценти річних та 8 911, 99 грн інфляційних втрат, а всього 67 459, 57 грн. У лютому 2017 року ОСОБА_2 подала зустрічний позов до адвоката ОСОБА_1 про визнання недійсними окремих частин додаткової угоди та додатку до договору. Зустрічний позов обґрунтовано тим, що 05 лютого 2016 року між сторонами укладено договір про надання правової допомоги, а 09 лютого 2016 року додаткову угоду до нього. Зазначені правочини були укладені добровільно, однак під впливом тяжкої для неї обставини і на вкрай невигідних умовах, оскільки у неї існувала реальна загроза втратити житло та кошти, за які таке житло було придбано. Також зазначала, що справа, до участі в якій було нею залучено позивача, бере свій початок ще 02 жовтня 2013 року і закінчується 27 квітня 2016 року - прийняттям рішення Верховним Судом України. Адвокат ОСОБА_1 був залучений тільки на останній стадії справи. 15 березня 2016 на адресу Верховного Суду України вона надіслала нотаріально посвідчену заяву про відмову від послуг ОСОБА_1 , та крім цього, ще до ухвалення рішення Верховного Суду України, повідомила адвоката про розірвання угоди. Вважає, що роль позивача в досягненні позитивного результату по справі не може оцінюватись в сумі 2 000 доларів США. Посилалась на те, що договір від 05 лютого 2016 року та додаток до нього в частині визначення розміру гонорару її повністю влаштовував, а підписана додаткова угода від 09 лютого 2016 року, а саме пункт 3 його умов є вкрай не вигідним для неї, не відповідає її внутрішній волі, а отже ця угода є такою, що укладена під впливом тяжкої обставини. На підставі статей 205, 233 Цивільного кодексу України, ОСОБА_2 просила суд визнати недійсними пункт 3 додаткової угоди від 09 лютого 2016 року про внесення змін та доповнень до договору № 15/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги та пункт 1.3 додатку до договору № 16/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року, укладених між сторонами. Короткий зміст судових рішень суду першої інстанції Рішенням Личаківського районного суду м. Львова, у складі судді Гирича С. В., від 10 червня 2019 року позов ОСОБА_1 задоволено частково. Стягнуто із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором про надання правової допомоги в розмірі 6 412, 54 грн. В іншій частині у задоволенні позову відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволено частково. Визнано недійсним пункт 1.3 додатку до договору № 16/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року, який укладено 09 лютого 2016 року між адвокатом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .. В іншій частині у задоволенні зустрічного позову відмовлено. Стягнуто із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 62, 28 грн, стягнуто із ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 640 грн. 10 вересня 2019 року Личаківським районним судом м. Львова ухвалено по справі № 463/4901/16-ц додаткове рішення, яким стягнуто із ОСОБА_2 на користь адвоката ОСОБА_1 заборгованість за договором про надання правової допомоги в розмірі 510, 02 грн. та судовий збір в розмірі 3, 62 грн. Встановивши, що адвокатом ОСОБА_1 були належним чином виконані зобов`язання відповідно до пункту 1.2.4 договору від 05 лютого 2016 року, укладеного між сторонами, за відсутності доказів оплати відповідачем таких послуг, суд першої інстанції дійшов висновку про наявність правових підстав для стягнення на користь позивача суми основного гонорару з урахуванням індексу інфляції та трьох процентів річних від простроченої суми за період із 13 лютого 2016 року по 22 квітня 2017 року. Посилання ОСОБА_2 на укладення оспорюваних правочинів під впливом тяжкої для неї обставини і на вкрай невигідних для неї умовах суд визнав необґрунтованими та безпідставними. Визнаючи недійсним пункт 1.3 додатку до договору № 16/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року та відмовляючи у стягненні із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 гонорару за позитивне вирішення на користь відповідача цивільних справ №2 /463/257 та № 463/6224/14-ц (далі - «гонорар успіху»), суд виходив з того, що визначений у зазначеному пункті розмір гонорару за своїм змістом і правовою природою не є ціною договору (платою за надані послуги) у розумінні статей 632, 903 ЦК України та статті 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», а включення в договір такої умови суперечить основним засадам здійснення правосуддя в Україні, актам цивільного законодавства, у зв`язку з чим та в силу положень частини першої статті 203, частини першої статті 215 ЦК України вона підлягає визнанню недійсною. Ухвалюючи додаткове рішення, суд першої інстанції виходив з того, що залишились не вирішеними вимоги позивача з урахуванням поданих ним уточнень в частині стягнення інфляційних втрат та трьох процентів річних за прострочення виконання грошового зобов`язання за період із 23 квітня 2017 року по 11 грудня 2017 року. Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції Постановою Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року апеляційну скаргу адвоката ОСОБА_1 задоволено частково, рішення Личаківського районного суду м. Львова від 10 червня 2019 року скасовано. Позов адвоката ОСОБА_1 задоволено. Стягнуто із ОСОБА_2 на користь адвоката ОСОБА_1 67 459, 57 грн на підставі договору №15/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги, укладеного між адвокатом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року. В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 про визнання недійсним пункту 1.3 додатку до договору № 15/02/05 від 05 лютого 2016 про надання правової допомоги, укладеного між адвокатом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року, та стягненні з адвоката ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 судового збору в розмірі 640 грн відмовлено. Стягнуто із ОСОБА_2 на користь адвоката ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору в сумі 605, 37 грн та 842, 28 грн. Скасовуючи рішення районного суду в частині визнання недійсним пункту 1.3 додатку до договору № 16/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року та ухвалюючи рішення про відмову в задоволенні позову ОСОБА_2 в цій частині, колегія суддів виходила з того, що судом першої інстанції з порушенням основних засад (принципів) цивільного судочинства було частково задоволено зустрічний позов ОСОБА_2 та визнано недійсним правочин з підстав, на які ОСОБА_2 у зустрічному позові не посилалась та якими не обґрунтовувала свої вимоги. Стягуючи із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму «гонорару успіху» з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних від простроченої суми, колегія суддів виходила з того, що ОСОБА_2 в порушення вимог статей 526, 527, частини першої статті 530, статті 533 ЦК України та умов пункту 1.3. додатку від 09 лютого 2016 року до договору № 15/02/05, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року не здійснила оплату на користь адвоката ОСОБА_1 гонорару, обов`язок щодо сплати якого виник у відповідача починаючи з 21 липня 2016 року, що є датою набрання чинності рішенням апеляційного суду по справі № 463/6224/14-ц. Короткий зміст вимог касаційної скарги 27 лютого 2020 року засобами поштового зв`язку ОСОБА_2 подала касаційну скаргу на постанову Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року, яку просила скасувати, залишивши без змін рішення суду першої інстанції. Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції Ухвалою Верховного Суду від 24 березня 2020 року відкрито касаційне провадження у справі № 463/4901/16-ц та витребувано її матеріали з районного суду. У травні 2020 року матеріали справи надійшли до Верховного Суду. Ухвалою Верховного Суду від 06 жовтня 2020 року справу призначено до розгляду у складі колегії із п`яти суддів в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи. Аргументи учасників справи Доводи особи, яка подала касаційну скаргу Касаційна скарга мотивована помилковістю висновків суду апеляційної інстанції, який на думку заявника, надав невірну правову оцінку спірним правовідносинам та фактично самоусунувся від вирішення спору. Стверджувала, що оскаржуючи окремі положення договору про надання правової допомоги, окрім статті 233 ЦК України вона також посилалася на низку інших положень щодо недійсності правочину, в тому числі статті 203, 215 ЦК України, а в ході розгляду справи суду першої інстанції нею було подано заяву про необхідність врахування під час розгляду справи позиції, викладеної Верховним Судом у постанові від 12 червня 2018 року по справі № 462/9002/14-ц. Наголошує на тому, що додаткова угода від 09 лютого 2016 року була укладена під впливом тяжкої для неї обставини і на вкрай невигідних умовах, а пункт 1.3 цієї додаткової угоди є несправедливим та суперечить основним засадам здійснення правосуддя в України, актам цивільного законодавства. Апеляційний суд всупереч вимогам частини четвертої статті 263 ЦПК України, частини п`ятої статті 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» свій обов`язок враховувати висновки щодо застосування норм права, викладені у постановах Верховного Суду поставив в залежність від того, чи дотримався учасник справи вимог частини п`ятої статті 174 ЦПК України. Звертає увагу, що внаслідок прийняття постанови суду апеляційної інстанції на даний час існує два судових рішення (постанова Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року та додаткове рішення Личаківського районного суду м. Львова від 10 вересня 2019 року) про стягнення із неї одних і тих же коштів - заборгованості в розмірі 510, 02 грн. Касаційна скарга не містить доводів щодо оскарження постанови Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року в частині стягнення із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 основного гонорару в розмірі 4 200 грн з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних від простроченої суми, а тому в силу вимог статті 400 ЦПК України справа в цій частині касаційним судом не переглядається. Доводи осіб, які подали відзив на касаційну скаргу В поданому у квітні 2020 році відзиві на касаційну скаргу адвокат ОСОБА_1, посилаючись на законність та обґрунтованість постанови суду апеляційної інстанції, просить залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржене судове рішення без змін. Наголошує на тому, що у зустрічному позові як на підставу для визнання недійсними окремих умов додаткової угоди від 09 лютого 2016 року та додатку до нього ОСОБА_2 посилалась саме на те, що додаткова угода є вкрай невигідною для неї, не відповідає її внутрішній волі та укладена під впливом тяжкої обставини, а тому вважала, що такі умови укладеного між сторонами правочину в оспорюваній частині відповідно до вимог статей 205, 233 ЦК України підлягають визнанню недійсними. Вважає, що оскільки позивач за зустрічним позовом не змінювала підстави своїх вимог, то з урахуванням приписів частини третьої статті 49, частини четвертої статті 174, пункту 3 частини першої статті 189, пункту 3 частини другої статті 197 ЦПК України, у поєднанні з пунктами 4, 5 частини третьої статті 2, частин першої, другої та четвертої статті 12, частин першої та третьої статті 13 ЦПК України, він, як відповідач за зустрічним позовом, розраховував, що суд під час ухвалення рішення у справі діючи в межах та у спосіб, визначений вказаними процесуальними нормами, згідно пункту 1 частини першої статті 264 ЦПК України вирішуватиме питання про наявність обставин (фактів), якими обґрунтовувалися вимоги та не буде виходити за їх межі з власної ініціативи. Суд першої інстанції визнаючи недійсним пункт 1.3 додатку до договору № 16/02/05 від 05 лютого 2016 року про надання правової допомоги, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року з підстав того, що така умова суперечить основним засадам здійснення правосуддя в Україні, актам цивільного законодавства не вказав, якій імперативній цивільно-правовій нормі вона суперечить. Фактичні обставини справи, встановлені судами 05 лютого 2016 між адвокатом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір № 16/02/05 про надання правової допомоги, у пункті 1.2. розділу 1 якого було узгоджено обсяг юридичних послуг, зокрема: - ознайомлення та зняття копій з використанням цифрового фотоапарата з матеріалів цивільних справ № 2/463/257 та № 463/6224/14-ц, провадження №2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова; - моніторинг судової практики з питань вирішення спорів у правовідносинах, які аналогічні тим, що є предметом розгляду у цивільних справах №2/463/257 та №463/6224/14-ц, провадження №2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова; - надання юридичного висновку, щодо юридичної перспективи позитивного для Замовника перегляду рішення від 26 березня 2014 року у цивільній справі №2/463/257 Личаківського районного суду м. Львова; - представництво інтересів замовника в судових засіданнях у цивільній справі №463/6224/14-ц, провадження №2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова під час судового розгляду у цій справі в судах апеляційної та касаційної інстанцій. Згідно пункту 3.1. розділу 1 договору від 05 лютого 2016 року передбачено, що за надання правової допомоги замовник зобов`язується виплатити адвокату гонорар у порядку, розмірі та на умовах, визначених відповідними додатками до цього договору. У пункті 1 додатку до договору від 05 лютого 2016 року сторонами також було узгоджено, що за послуги, передбачені у договорі, замовник здійснює виплату адвокату гонорару на поточний рахунок, зазначений у пункті 3.1. цього додатку, за надання послуг, які обумовлені: у пунктах 1.2.1. - 1.2.3. пункту 1.2. договору - суму в розмірі 4 200 грн. протягом трьох банківських днів від дати підписання цього додатку, а за представництво інтересів замовника в судових засіданнях: суду апеляційної інстанції - 800 грн., суду касаційної інстанції - 1200 грн., за кожне судове засідання у день його закінчення, а якщо судове засідання не відбулось - 50 % від вказаних сум. У пункті 2 додатку до договору 05 лютого 2016 року узгоджено, що розмір гонорару може змінюватися залежно від обсягу послуг, тривалості їх надання, про що між сторонами має бути попередньо (до надання цих послуг) підписана додаткова угода. Між адвокатом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 була підписана додаткова угода від 09 лютого 2016 року до договору від 05 лютого 2016 року з відповідним додатком, яким доповнено договір пунктом 1.2.5 щодо заяви про перегляд ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 11 лютого 2015 року, доповнено пункт 4.1 щодо строку дії договору. Також в пункті 3 передбачено підписання нового додатку до договору та втрату чинності додатку від 05 лютого 2016 року. Згідно пункту 1.3 додатку від 09 лютого 2016 року передбачено, що при позитивному вирішенні на користь замовника цивільних справ №2/463/257 та №463/6224/14-ц, провадження №2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова, набрання у цих справах відповідними судовими рішеннями законної сили і закінчення процесуального строку на їх касаційний перегляд або позитивного для замовника результату касаційного перегляду судових рішень, замовник протягом двох банківських днів від дати набрання законної сили одним з останніх судових рішень у вказаних цивільних справах одноразово сплачує на користь адвоката гонорар у гривнях в розмірі, еквівалентному 2000 доларів США за курсом продажу долара на Міжбанківському валютному ринку України. Умови пунктів 1.2.1 - 1.2.4 договору від 05 лютого 2016 року адвокатом виконано.

Позиція Верховного Суду Відповідно до статті 388 ЦПК України судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд. Підставою касаційного оскарження вказаних судових рішень заявник зазначає пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України, вважаючи що суди попередніх інстанцій не врахували висновки щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладені: - у постановах Верховного Суду, зокрема від 12 червня 2018 року у справі № 462/9002/14-ц, від 19 червня 2019 року у справі № 333/1156/16-ц, від 23 жовтня 2019 року у справі № 761/6144/15-ц; - у постановах Великої Палати Верховного Суду від 04 грудня 2019 року у справі № 917/1739/17, від 25 червня 2019 року у справі № 924/1473/15, від 12 червня 2019 року у справі № 487/10128/14-ц Касаційна скарга підлягає частковому задоволенню. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Відповідно до статті 400 ЦПК України переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими. Суд касаційної інстанції перевіряє законність судових рішень лише в межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції. Суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, які передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 411, частиною другою статті 414 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги. Відповідно до частин першої, другої та п`ятої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Зазначеним вимогам закону постанова апеляційного суду відповідає не в повній мірі. Щодо вимог ОСОБА_2 про визнання недійсними окремих положень договору від 05 лютого 2016 року з урахуванням внесених до нього змін та доповнень За змістом частин першої та третьої статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. При розгляді справи судом у порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву (частина перша та друга статті 174 ЦПК України). Відповідно до частини першої статті 193 ЦПК України відповідач має право пред`явити зустрічний позов у строк для подання відзиву. Вимоги щодо форми та змісту зустрічного позову передбачені статтею 194 ЦПК України, згідно частини першої якої зустрічна позовна заява, яка подається з додержанням загальних правил пред`явлення позову, повинна відповідати вимогам статей 175 і 177 цього Кодексу. За змістом статті 175 ЦПК України у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування. Позовна заява повинна містити в тому числі зміст позовних вимог та виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини. Відповідно до частини третьої статті 49 ЦПК України до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви. У справі, що розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, зміна предмета або підстав позову допускається не пізніше ніж за п`ять днів до початку першого судового засідання у справі. Велика Палата Верховного Суду у своїй постанові від 04 грудня 2019 року по справі № 917/1739/17 зазначила, що зміна предмета позову означає зміну вимоги, з якою позивач звернувся до відповідача, а зміна підстав позову - це зміна обставин, на яких ґрунтується вимога позивача. Одночасна зміна і предмета, і підстав позову не допускається. Правові підстави позову - це зазначена в позовній заяві нормативно-правова кваліфікація обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги. Предметом спору у розглядуваній справі є положення договору від 05 лютого 2016 року, з урахуванням внесених до нього змін та доповнень, щодо встановлення обов`язку сплати «гонорару успіху», які ОСОБА_2 вважає недійсними. Обґрунтовуючи вимоги зустрічного позову ОСОБА_2 посилалася на те, що підписана між сторонами додаткова угода від 09 лютого 2016 року, а саме пункт 3, є вкрай невигідним для неї, не відповідає її внутрішній волі, укладений під впливом тяжкої обставини та вважала, що зазначені положення договору в силу вимог статей 205, 233 ЦК України є недійсними. Позивачем до закінчення підготовчого засідання шляхом подання письмової заяви не доповнювались підстави зустрічного позову. Подані в січні 2019 року представником ОСОБА_2 додаткові пояснення за своєю формою та змістом не є заявою про зміну підстав зустрічного позову. Отже висновок апеляційного суд про вихід суду першої інстанції за межі вимог зустрічного позову узгоджується з наведеними вище нормами процесуального права та є обґрунтованим. За правилами частини першої статті 233 ЦК України правочин, який вчинено особою під впливом тяжкої для неї обставини і на вкрай невигідних умовах, може бути визнаний судом недійсним незалежно від того, хто був ініціатором такого правочину. Правочин, про визнання якого недійсним ставиться питання за статтею 233 ЦК України, характеризується тим, що особа вчиняє його добровільно, усвідомлює свої дії, але вимушена вчинити правочин через тяжкі для неї обставини і на вкрай невигідних умовах, а тому волевиявлення особи не вважається вільним і не відповідає її внутрішній волі. Підставами визнання правочину недійсним за статтею 233 ЦК України та предметом доказування у справі є: 1) наявність тяжкої обставини, в якій перебувала особа, що змусила її вчинити правочин; 2) вчинення правочину на вкрай невигідних умовах. Наявність тяжкої обставини, що змусила особу вчинити правочин, має довести сторона, яка такий правочин оспорює. Предметом доказування також є той факт, що за відсутності тяжкої обставини правочин не було би вчинено взагалі або вчинено не на таких умовах. Тяжкі обставини мають вплинути на особу таким чином, що спонукають її вчинити правочин на вкрай невигідних для неї умовах. Умови мають бути очевидно невигідними для особи, яка уклала цей правочин, і бути наявними саме в момент вчинення правочину. Тяжкими обставинами можуть бути, зокрема, тяжка хвороба особи, членів її сім`ї чи родичів, смерть годувальника, загроза втратити житло чи загроза банкрутства особи, учасника правочину, та інші обставини, для усунення або зменшення яких необхідно укласти такий правочин. Такі правочини мають дефекти волі і здійснюються за обставин, коли особа змушена вчинити правочин на вкрай невигідних для себе умовах. Виходячи із системного аналізу наведених норм, визнання правочину недійсним на підставі приписів статті 233 ЦК України пов`язане із доведеністю наявності чи відсутності власного волевиявлення в особи на його вчинення на тих умовах, за яких був укладений правочин. Відмовляючи в задоволенні вимог зустрічного позову апеляційний суд правильно виходив з того, що наведені відповідачем обставини укладення оспорюваної додаткової угоди не можуть бути підставою для застосування положень статті 233 ЦК України з огляду на недоведеність факту укладення вказаного договору ОСОБА_2 під впливом тяжкої для неї обставини і на вкрай невигідних умовах. Розглядаючи спір у цій частині суд апеляційної інстанції, з урахуванням підстав зустрічного позову встановив обставини справи, які входять до предмета доказування, правильно визначився з характером спірних правовідносин та нормами матеріального права, які підлягають застосуванню, повно та всебічно дослідив наявні у справі докази і дав їм належну оцінку, внаслідок чого, ухвалив в зазначеній частині законне та обґрунтоване судове рішення, яке відповідає вимогам матеріального та процесуального права. При цьому посилання ОСОБА_2 на укладення оспорюваного правочину під впливом тяжкої обставини і на вкрай невигідних умовах визнав необґрунтованими та безпідставними і суд першої інстанції. На необхідність при розгляді справ про визнання правочинів недійсними застосовувати норми матеріального права, якими регулюються відповідні відносини та на підставі цих норм вирішувати справи залежно від предмета і підстав позову, вказано і в пункті 1 Постанови № 9 Пленуму Верховного Суду України від 06 листопада 2009 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними». Факт спливу річного строку звернення до Верховного Суду України із заявою про перегляд рішення Апеляційного суду Львівської області від 09 вересня 2014 року та ухвали колегії суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 11 лютого 2015 року по справі № 463/257/14 за умови своєчасної подачі такої заяви особисто ОСОБА_2 не свідчить про укладення нею 09 лютого 2015 року додаткової угоди до договору від 05 лютого 2016 року під впливом тяжкої обставини та на вкрай невигідних для неї умовах. На час укладення оспорюваної додаткової угоди ОСОБА_2 була обізнана щодо стадій розгляду цивільних справ № 463/6224/14-ц та № 2/463/257/14, однак вважала за необхідне отримати правову допомогу адвоката ОСОБА_1 на умовах визначених договором від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 січня 2019 року у справі № 373/2054/16-ц (провадження № 14-446цс18) вказано, що встановлення обставин справи, дослідження та оцінка доказів є прерогативою судів першої та апеляційної інстанцій. Це передбачено статтями 77-80, 89, 367 ЦПК України. Якщо порушень порядку надання та отримання доказів у суді першої інстанції апеляційним судом не встановлено, а оцінка доказів зроблена як судом першої, так і судом апеляційної інстанцій, то суд касаційної інстанції не наділений повноваженнями втручатися в оцінку доказів. Щодо вимог ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання правової допомоги За положеннями пункту 4 статті 1, частин третьої та п`ятої статті 27 Закону України від 5 липня 2012 року № 5076-VI«Про адвокатуру та адвокатську діяльність» (далі - Закон № 5076-VI) договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору. До договору про надання правової допомоги застосовуються загальні вимоги договірного права. Зміст договору про надання правової допомоги не може суперечити Конституції України та законам України, інтересам держави і суспільства, його моральним засадам, присязі адвоката України та правилам адвокатської етики. Пунктом 9 частини першої статті 1 Закону № 5076-VI встановлено, що представництво - вид адвокатської діяльності, що полягає в забезпеченні реалізації прав і обов`язків клієнта в цивільному, господарському, адміністративному та конституційному судочинстві, в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами, прав і обов`язків потерпілого під час розгляду справ про адміністративні правопорушення, а також прав і обов`язків потерпілого, цивільного відповідача у кримінальному провадженні. Інші види правової допомоги - види адвокатської діяльності з надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правового супроводу діяльності клієнта, складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру, спрямованих на забезпечення реалізації прав, свобод і законних інтересів клієнта, недопущення їх порушень, а також на сприяння їх відновленню в разі порушення (пункт 6 частини першої статті 1 Закону № 5076-VI). Відповідно до статті 19 Закону № 5076-VI видами адвокатської діяльності, зокрема, є: надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правовий супровід діяльності юридичних і фізичних осіб, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, держави; складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру; представництво інтересів фізичних і юридичних осіб у судах під час здійснення цивільного, господарського, адміністративного та конституційного судочинства, а також в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами. Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону № 5076-VI). Також згідно зі статтею 28 Правил адвокатської етики (в редакції, яка була чинною на час укладення угоди між сторонами у розглядуваній справі угоди про надання правової допомоги) гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата тощо), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час на виконання доручення. Вирішуючи спір, суди попередніх інстанцій встановили, що за умовами пункту 1 договору від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року ОСОБА_2 (замовник) доручає, а адвокат ОСОБА_1 бере на себе зобов`язання надати замовнику правову допомогу в аналізі перспективи позитивного для замовника перегляду рішення від 26 березня 2014 року у цивільній справі № 2/463/257 Личаківського районного суду м. Львова за позовом ОСОБА_3 до приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство «Юстиція», Личаківського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, ОСОБА_2, треті особи: публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк», товариство з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект», про визнання прилюдних торгів недійсними, визнання недійсними та скасування протоколу проведення прилюдних торгів та акту державного виконавця, а також у представництві інтересів замовника у цивільній справі № 463/6224/14-ц, провадження 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 (в своїх інтересах та інтересах малолітньої доньки ОСОБА_4 ), треті особи орган опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради, Личаківський районний відділ Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання недійсним свідоцтва про право власності, скасування державної реєстрації права власності, усунення перешкод у користуванні квартирою, виселення, вселення, зняття осіб з реєстрації, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Личаківського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» про стягнення грошових коштів, а замовник зобов`язаний прийняти ці послуги та сплатити за них гонорар в порядку, розмірі та на умовах, передбачених у додатках до цього договору. Зміст правової допомоги адвоката полягає у наступному: - ознайомлення та зняття копій з використанням цифрового фотоапарата з матеріалів цивільних справ № 2/463/257 та № 463/6224/14-ц, пр. 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова (пункт 1.2.1); - моніторинг судової практики з питань вирішення спорів у правовідносинах, які аналогічні тим, що є предметом розгляду у цивільних справах № 2/463/257 та № 463/6224/14-ц, пр. 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова (пункт 1.2.2); - надання юридичного висновку щодо юридичної перспективи позитивного для замовника перегляду рішення від 26 березня 2014 року у цивільній справі № 2/463/257 Личаківського районного суду м. Львова (пункт 1.2.3); - представництво інтересів замовника в судових засіданнях у цивільній справі № 2/463/257 та № 463/6224/14-ц, пр. 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова (пункт 1.2.1)№ 463/6224/14-ц, пр. 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова під час судового розгляду у цій справі в судах апеляційної та касаційної інстанцій (пункт 1.2.4); - підготовка, підписання та подання (скерування) у Верховний Суд України адвокатом в інтересах замовника заяви про перегляд ухвали від 11 лютого 2015 року Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ у цивільній справі № 6-37724св14 за касаційною скаргою Личаківського ВДВС ЛМУЮ на рішення від 09 вересня 2014 року у цивільній справі № 463/257/14, пр. № 22-ц/783/3792/14 Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області, яким скасовано рішення від 26 березня 2014 року у цивільній справі № 2/463/257 Личаківського районного суду м. Львова та ухвалено нове рішення про задоволення позову ОСОБА_3 : визнано прилюдні торги проведені ПП «СП Юстиція» 20 вересня 2011 року по реалізації нерухомого майна - квартири АДРЕСА_1 , належної ОСОБА_3 , недійними; визнано недійсними і скасовано протокол проведення прилюдних торгів № 03/301/13/ї-6, затверджений 20 вересня 2013 року директором Львівської філії ПП «СП Юстиція» та акт державного виконавця про реалізацію арештованого майна від 23 вересня 2013 року, а також представництво інтересів замовника при розгляді Верховним Судом України зазначеної заяви (пункт 1.2.5). Згідно пункту 1 додатку договору від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року сторонами було узгоджено, що за послуги передбачені у розділі 1 договору замовник здійснює виплату адвокату гонорару на поточний рахунок зазначений у пункті 3.1 цього додатку: - - за надання таких послуг, які обумовлені у підпунктах 1.2.1-1.2.3 пункту 1.2 договору, а також за підготовку, підписання та подання (скерування) у Верховний Суд України адвокатом в інтересах замовника заяви про перегляд ухвали від 11 лютого 2015 року Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ у цивільній справі № 6-37724св14, - суму в розмірі 4 200 грн протягом трьох банківських днів від дати підписання цього додатку - за представництва інтересів замовника в судових засіданнях: суду апеляційної інстанції - 800 грн, суду касаційної інстанції , а також у Верховному Суді України 1 200 грн, за кожне судове засідання у день його закінчення, а якщо судове засідання не відбулося - 50 % від вказаних сум; - при позитивному вирішені на користь замовника цивільних справ № 2/463/257 та № 463/6224/14-ц, провадження № 2/463/390/15 Личаківського районного суду м. Львова, набрання у цих справах відповідними судовими рішеннями законної сили і закінчення процесуального строку на їх касаційний перегляд або позитивного для замовника результату касаційного перегляду судових рішень, замовник протягом двох банківських днів від дати набрання законної сили одним з останніх судових рішень у вказаних цивільних справах, одноразово сплачує на користь адвоката гонорар у гривнях в розмірі, еквівалентному 2 000 доларів США за курсом продажу долара на Міжбанківському валютному ринку України. Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи нове, апеляційний суд обґрунтовано виходив з того, що згідно умов пункту 1 додатку від 09 лютого 2016 року до договору № 15/02/05, в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016, у ОСОБА_2 виник обов`язок щодо виплати адвокату ОСОБА_1 гонорару за надані ним в повному обсязі послуги, визначені пунктами 1.2.1-.1.2.4, а також обов`язок сплатити передбачений договором «гонорар успіху». Встановивши, що ОСОБА_2 в порушення вимог статей 526, 527, частини першої статті 530, статті 533 ЦК та умов укладеного між сторонами договору не здійснила оплату на користь адвоката ОСОБА_1 відповідного гонорару, суд дійшов висновку про існування правових підстав для стягнення з відповідача гонорару згідно умов договору від 05 лютого 2016 року в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року. Колегія суддів погоджується із вказаними висновками апеляційного суду. Відповідно до частини другої статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. За змістом цієї норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові. Встановивши, що свій обов`язок зі сплати адвокату відповідного гонорару відповідач не виконала, апеляційний суд обґрунтовано стягнув з останньої 3% річних від прострочених сум несплаченого гонорару за надання послуг, які обумовлені підпунктами 1.2.1-1.2.5 пункту 1.2 договору від 05 лютого 2016 року (в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року) та інфляційні втрати від прострочених сум несплаченого гонорару за надання послуг, які обумовлені підпунктами 1.2.1-1.2.4 пункту 1.2 договору від 05 лютого 2016 року (в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року). Проте оскільки індекс інфляції (індекс споживчих цін) - це показник, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, то зазначена норма ЦК України щодо сплати заборгованості з урахуванням установленого індексу інфляції поширюється лише на випадки прострочення виконання грошового зобов`язання, яке визначене договором у національній валюті - гривні, а не в іноземній або в еквіваленті до іноземної валюти. У випадку порушення грошового зобов`язання, предметом якого є грошові кошти, виражені в гривнях з визначенням еквівалента в іноземній валюті, втрати від знецінення національної валюти внаслідок інфляції відновлюються еквівалентом іноземної валюти. Аналогічні висновки викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 07 липня 2020 року у справі № 296/10217/15-ц (провадження № 14-727цс19). Судом апеляційної інстанції залишено поза увагою той факт, що позивачем заявлено до стягнення інфляційні втрати, у тому числі за порушення виконання зобов`язання зі сплати гонорару вираженого у гривні з визначенням еквівалента в іноземній валюті (2 000 доларів США) Отже висновки суду апеляційної інстанції щодо необхідності стягнення на користь адвоката ОСОБА_1 інфляційних нарахувань в сумі 8 911, 99 грн на частину невиконаного ОСОБА_2 грошового зобов`язання зі сплати «гонорару успіху» з урахуванням способу його визначення є помилковими, оскільки втрати від знецінення національної валюти внаслідок інфляції в такому випадку відновлюються шляхом застосування еквівалента іноземної валюти. Відповідно до статті 410 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо рішення, переглянуте в передбачених статтею 400 цього Кодексу межах, ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права. Не може бути скасоване правильне по суті і законне рішення з одних лише формальних міркувань. Відповідно до частини першої статті 412 ЦПК України суд скасовує судове рішення повністю або частково і ухвалює нове рішення у відповідній частині або змінює його, якщо таке судове рішення, переглянуте в передбачених статтею 400 цього Кодексу межах, ухвалено з неправильним застосуванням норм матеріального права або порушенням норм процесуального права. Порушення норм процесуального права може бути підставою для скасування або зміни рішення лише за умови, якщо це порушення призвело до ухвалення незаконного рішення. Неправильним застосуванням норм матеріального права вважається: неправильне тлумачення закону або застосування закону, який не підлягає застосуванню, або незастосування закону, який підлягав застосуванню. Верховний Суд з урахуванням вимог частини третьої статті 400 ЦПК України вважає за необхідне врахувати вказаний висновок щодо застосування норм права, викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 07 липня 2020 року у справі № 296/10217/15-ц, прийнятої після подання касаційної скарги ОСОБА_2 . Доводи касаційної скарги щодо подвійного стягнення додатковим рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 10 вересня 2019 року із відповідача заборгованості в розмірі 510, 02 грн колегія суддів відхиляє, як помилкові, оскільки відповідно до роз`яснень викладених у пункті 20 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», у разі скасування рішення у справі ухвалене додаткове рішення втрачає силу. Подібні висновки викладені Верховним Судом у постановах від 03 червня 2020 року у справі № 552/856/18, від 19 серпня 2020 року у справі № 446/1953/16-ц. Оскільки у справі не вимагається збирання або додаткової перевірки чи оцінки доказів, обставини справи встановлені судами повно, але допущено неправильне застосування норм матеріального права, колегія суддів вважає, що касаційну скаргу необхідно задовольнити частково - постанову Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року в частині вирішення вимоги про стягнення інфляційних нарахувань в сумі 8 911, 99 грн за прострочення виконання зобов`язання зі сплати гонорару, визначеного пунктом 1.3 додатку до договору від 05 лютого 2016 року (в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року) скасувати з ухваленням у цій частині нового рішення про відмову в позові. В частині розподілу судових витрат постанову апеляційного суду необхідно змінити, а в іншій частині залишити без змін. Таким чином загальний розмір стягнутої із ОСОБА_2 на підставі постанови Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 рокузаборгованості за договором від 05 лютого 2016 року (в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року)має становити 58 547, 58 грн. Статтею 141 ЦПК України визначено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Якщо суд апеляційної чи касаційної інстанції, не передаючи справи на новий розгляд, змінює рішення або ухвалює нове, цей суд відповідно змінює розподіл судових витрат. ОСОБА_1 при зверненні до суду з позовом було сплачено 605, 37 грн судового збору, а за подання апеляційної скарги 842, 28 грн. З урахуванням часткового задоволення позову (86, 79 %) із ОСОБА_2 підлягає стягненню судовий збір за подання позовної заяви та апеляційної скарги у розмірах 525, 40 грн та 731, 01 грн відповідно. ОСОБА_2 за подання касаційної скарги сплачено судовий збір в розмірі 2 629, 20 грн, з яких за оспорювання майнових вимог ОСОБА_1 1 349, 19 грн. З урахуванням часткового задоволення вимог касаційної скарги (зменшення стягнутої суми на 13, 21%) за рахунок ОСОБА_1 підлягає відшкодуванню 178, 23 грн судового збору. Керуючись статтями 141, 400, 409, 410, 412, 415, 416, 418, 419 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ: Касаційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково. Постанову Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року в частині стягнення із ОСОБА_2 на користь адвоката ОСОБА_1 інфляційних нарахувань в сумі 8 911, 99 грн за прострочення виконання зобов`язання зі сплати гонорару,визначеного пунктом 1.3 додатку до договору від 05 лютого 2016 року (в редакції додаткової угоди від 09 лютого 2016 року), скасувати та ухвалити в цій частині нове рішення про відмову у задоволені позовних вимог. Постанову Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року змінити в частині розподілу судових витрат, зменшивши розмір стягнутого із ОСОБА_2 на користь адвоката ОСОБА_1 судового збору за подання позовної заяви та заяви про збільшення позовних вимог із 605, 37 грн до 525, 40 грн, а також за подання апеляційної скарги із 842, 25 грн до 731, 01 грн. В іншій частині постанову Львівського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року залишити без змін. Стягнути із адвоката ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 178, 23 грн судового збору за подання касаційної скарги. Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає. Головуючий Судді: Є. В. Синельников О. М. Осіян Н. Ю. Сакара С. Ф. Хопта В. В. Шипович