Ухвала ККС ВС № 642/10569/14-к
від 05.11.2020 · КримінальнаÓõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 5 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 493/851/13-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4079çð18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿíóâøè ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàÿâó (êëîïîòàííÿ) îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ùîäî íüîãî, â ñ ò à í î â è â: Âèðîêîì Áàëòñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2014 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 27, ï. ï. 6, 11 ÷. 2 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ÷îòèðíàäöÿòü ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà. Âèçíà÷åíî âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 21 æîâòíÿ 2011 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî äî øòðàôó â ñóì³ 850 ãðí, âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çì³íåíî: ïåðåêâàë³ô³êîâàíî éîãî 䳿 ç ÷. 1 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 27, ï. ï. 6, 11 ÷. 2 ñò. 115 íà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ ³ ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 çà ö³ºþ ñòàòòåþ ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 3 ñò. 68 öüîãî Êîäåêñó ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äåâ`ÿòü ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71, ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ äî öüîãî ïîêàðàííÿ ïðèºäíàíî ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 21 æîâòíÿ 2011 ðîêó ó âèä³ øòðàôó â ñóì³ 850 ãðí òà âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äåâ`ÿòü ðîê³â ç³ øòðàôîì â ñóì³ 850 ãðí, ÿêèé ï³äëÿãຠâèêîíàííþ ñàìîñò³éíî. Ïîñòàíîâîþ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó êàñàö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëåíî, óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ñêàñîâàíî òà ïðèçíà÷åíî íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ó çàÿâ³ (êëîïîòàíí³) îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 ïðîñèòü ðîç`ÿñíèòè, çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó ÿêî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè óõâàëåíî ïîñòàíîâó êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, ÿêîþ ñêàñîâàíî óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷åíî íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè êàñàö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà ïîòåðï³ëîãî, íà éîãî äóìêó, ð³çíÿòüñÿ çà âèìîãàìè. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæàº ¿¿ ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ äàòè ðîçãëÿäó çàÿâè (êëîïîòàííÿ) íå íàä³éøëî. ³ä ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íàä³éøëà çàÿâà, â ÿê³é â³í âèñëîâèâ ñâî¿ çàïåðå÷åííÿ ùîäî ïîäàíî¿ çàÿâè (êëîïîòàííÿ) òà ïðîñèòü â³äìîâèòè ÎÑÎÁÀ_5 â ðîç`ÿñíåíí³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ó ðîç`ÿñíåíí³ ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó íåîáõ³äíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Ïîëîæåííÿìè ÷. 4 ñò. 441Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) âèçíà÷åíî, ùî ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðîç`ÿñíþþòüñÿ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 380 öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 380 ÊÏÊ, ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ º íåçðîçóì³ëèì, ñóä, ÿêèé éîãî óõâàëèâ, çà çàÿâîþ ó÷àñíèêà ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ÷è îðãàíó âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïðèâàòíîãî âèêîíàâöÿ óõâàëîþ ðîç`ÿñíþº ñâîº ð³øåííÿ, íå çì³íþþ÷è ïðè öüîìó éîãî çì³ñò. Îòæå, ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ öå âèêëàäåííÿ éîãî ó á³ëüø ÿñí³é ³ çðîçóì³ë³é ôîðì³. Çä³éñíþþ÷è ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóä âèêëàäຠá³ëüø ïîâíî ³ çðîçóì³ëî ò³ ÷àñòèíè ð³øåííÿ, ðîçóì³ííÿ ÿêèõ âèêëèêຠòðóäíîù³, íå âíîñÿ÷è çì³í äî ð³øåííÿ ïî ñóò³ ³ íå òîðêàþ÷èñü òèõ ïèòàíü, ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ïðè öüîìó, ðîç`ÿñíþþ÷è ïîñòàíîâó ÷è óõâàëó, ñóä íå âïðàâ³ çì³íþâàòè ¿õ çì³ñò, òîáòî íå ìຠïðàâà çì³íþâàòè çì³ñò â³äîìîñòåé, âèêëàäåíèõ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³. Âèìîãè, ÿê³ âñòàíîâëåí³ êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì äî çì³ñòó ïîñòàíîâè òà óõâàëè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ì³ñòÿòüñÿ ó ñò. ñò. 441, 442 ÊÏÊ, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 372 öüîãî Êîäåêñó. Ó çàÿâ³ (êëîïîòàíí³) îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 âêàçóº, ùî â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ ïðîêóðîð ó ïðîõàëüí³é ÷àñòèí³ çàçíà÷ຠïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à ïîòåðï³ëèé ó ïðîõàëüí³é ÷àñòèí³ âêàçóº ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà çàëèøåííÿ â ñèë³ âèðîêó Áàëòñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 20 áåðåçíÿ 2014 ðîêó. Îäíàê, ó ðîçóì³íí³ ñò. 436 ÊÏÊ ñàìå â ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ ð³øåííÿ, ÿêå ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ïîòåðï³ëîãî òà ïðîêóðîðà º òîòîæíèìè. À òîìó âêàç³âêà â ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ ïîñòàíîâè ïðî çàäîâîëåííÿ âèìîã êàñàö³éíèõ ñêàðã ïîòåðï³ëîãî òà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü ñóïåðå÷íîñòåé. Òåêñò ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêóñêëàäåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. ñò. 441, 372 ÊÏÊ ç ïîñèëàííÿì íà íîðìè ÷èííîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, âèêëàäåíî ÷³òêèìè çðîçóì³ëèìè ðå÷åííÿìè ³ íå ì³ñòèòü ó ñîá³ òðóäíîù³â äëÿ ðîçóì³ííÿ ¿¿ òî÷íîãî çì³ñòó. Îòæå, ç îãëÿäó íà äîâîäè çàÿâè (êëîïîòàííÿ) îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ð³øåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ â ïîðÿäêó ñò. 380 ÊÏÊ â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 380, 441 ÊÏÊ, Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè îáâèíóâà÷åíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ó ðîç`ÿñíåíí³ ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3