Постанова КЦС ВС № 344/7809/15-ц

Постанова Іменем України 15 жовтня 2020 року м. Київ справа № 344/7809/15-ц провадження № 61-18148св19 Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: головуючого - Синельникова Є. В., суддів: Осіяна О. М., Сакари Н. Ю., Хопти С. Ф. (суддя-доповідач), Шиповича В. В., учасники справи: позивач (відповідач за зустрічним позовом) - публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк», відповідач - ОСОБА_1 , відповідач (позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 , розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 04 вересня 2019 року у складі колегії суддів: Пнівчук О. В., Максюти І. О., Ясеновенко Л. В., ВСТАНОВИВ: 1.

Описова частина Короткий зміст позовних вимог У червні 2015 року публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» (далі - ПАТ КБ «ПриватБанк») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. Позовна заява мотивована тим, що 22 червня 2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № IFU0GA00000230, відповідно до умов якого останній отримав кредит у розмірі 20 000,00 доларів США, строком до 22 червня 2021 року На забезпечення виконання за вказаним кредитним договором 22 червня 2006 року було укладено договір поруки між банком та ОСОБА_2 , відповідно до умов якого останній зобов`язався відповідати за виконання зобов`язань за вказаним кредитним договором у тому ж обсязі, що і боржник. Внаслідок неналежного виконання ОСОБА_1 своїх кредитних зобов`язань станом на 27 квітня 2015 року, утворилась заборгованість у розмірі 36 942,40 доларів США (829 356,88 грн), яка складається із: заборгованості за кредитом - 32 088,33 доларів США; заборгованості за відсотками - 4 006,32 доларів США; заборгованості з комісії за користування кредитом - 112,01 доларів США; пені - 735,74 доларів США. З урахуванням викладеного, ПАТ КБ «ПриватБанк» просило суд стягнути з відповідачів у солідарному порядку на свою користь заборгованість за кредитним договором у розмірі 36 942,40 доларів США (829 356,88 грн). У березні 2016 року ОСОБА_2 звернувся до суду із зустрічним позовом до ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 про визнання договору поруки припиненим. Зустрічна позовна заява мотивована тим, що з поданого банком розрахунку вбачалися прострочення ОСОБА_1 сплати щомісячного платежу з 16 квітня 2010 року, а тому, як він вважав, відповідно до пункту 3.8. договору поруки строк виконання зобов`язання настав. Порука за умовами договору припиняється після закінчення 5 років з дня настання терміну повернення кредиту за кредитним договором. Вважав, що оскільки позовна заява про стягнення заборгованості за кредитним договором банком пред`явлена 28 квітня 2015 року, тому ним пропущено строк для пред`явлення вимоги поручителю про виконання зобов`язання за договором поруки, а тому порука припинилася згідно із частиною четвертою статті 559 ЦК України. Разом із тим зазначав, що протягом 2006-2008 років між ОСОБА_1 та ПАТ КБ «ПриватБанк» було укладено ряд додаткових угод до кредитного договору про які його не повідомляли. Підписання цих додаткових угод передбачали збільшення кредитної лінії на 5 000,00 та 10 000,00 доларів США, у зв`язку із чим вважав, що обсяг його відповідальності збільшився, що у відповідності до частини першої статті 559 ЦК України є підставою для припинення поруки. Ухвалою Тисменицького районного суду від 14 червня 2018 року зустрічний позов ОСОБА_2 до ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 про визнання договору поруки припиненим об`єднано в одне провадження з первісним позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Короткий зміст рішення суду першої інстанції Рішенням Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 30 травня 2019 року у задоволенні позову ПАТ КБ «ПриватБанк» відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволено. Визнано поруку за договором поруки № IFU0GA000000230/1 від 22 червня 2006 року, укладеного між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_2 такою, що припинена. Вирішено питання про розподіл судових витрат. Рішення суду першої інстанції мотивовано тим, що позовні вимоги ПАТ КБ «ПриватБанк» є необґрунтованим, оскільки наданий позивачем розрахунок не підтверджує розмір заборгованості за кредитним договором та не ґрунтується на первинних облікових документах, розрахунок містить відомості із застосуванням відсоткової ставки, про яку позичальнику не було відомо, а також відомості із відображенням коштів за додатковими угодами, видача яких не підтверджена належними доказами. Задовольняючи зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 суд першої інстанції виходив із того, що укладення додаткових угод № 1 та № 2 до кредитного договору, між банком та позичальником - ОСОБА_1 , припиняє поруку за договором поруки у зв`язку із збільшенням обсягу відповідальності поручителя. Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 04 вересня 2019 року апеляційну скаргу АТ КБ «ПриватБанк» задоволено частково. Рішення Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 30 травня 2019 року у частині відмови у задоволенні позову ПАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором скасовано та ухвалено у цій частині нове рішення, яким позов ПАТ КБ «ПриватБанк» задоволено частково». Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором від 22 червня 2006 року № IFU0GA00000230 у сумі 36 206,66 доларів США (812 839,51 грн) із яких: 32 088,33 доларів США (720 383,01 грн) - заборгованість за кредитом; 4 006,32 доларів США (89 941,88 грн) - заборгованість за відсотками за користування кредитом; 112,01 доларів США (2 514,62 грн) - заборгованість з комісії за користування кредитом. Вирішено питання про розподіл судових витрат. Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що висновок суду першої інстанції щодо відмови у задоволенні позову ПАТ КБ «ПриватБанк» про стягнення заборгованості не відповідає вимогам закону, як вважав суд апеляційної інстанції, та зібраним доказам у справі. Вирішуючи спір суд апеляційної інстанції виходив із того, що у порушення умов кредитного договору ОСОБА_1 свої зобов`язання належним чином не виконував, у результаті чого у нього утворилась заборгованість, яка підлягає стягненню з нього. Короткий зміст вимог касаційної скарги У касаційній скарзі, поданій у жовтні 2019 року до Верховного Суду ОСОБА_1 , посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просив скасувати судове рішення суду апеляційної інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції. Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції Ухвалою Верховного Суду від 22 листопада 2019 року відкрито касаційне провадження у цій справі та витребувано матеріали цієї справи із Тисменицького районного суду Івано-Франківської області. У грудні 2019 року справу передано до Верховного Суду. Ухвалою Верховного Суду від 07 жовтня 2020 року справу за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 про визнання договору поруки припиненим призначено до судового розгляду. Доводи особи, яка подала касаційну скаргу Касаційна скарга мотивована тим, що задовольняючи позовні вимоги ПАТ КБ «ПриватБанк» судом апеляційної інстанції не було враховано, що банк неправомірно та без повідомлення позивача збільшив в односторонньому порядку відсоткову ставку за кредитним договором. При цьому, вважав, що сплата позичальником відсотків у збільшеному розмірі не свідчить про визнання ним такого збільшення розміру відсоткової ставки, оскільки він не отримував повідомлення про таке збільшення, а сплачував кредит, розмір заборгованості якого постійно збільшувався. Вважав, що всі нарахування та сума боргу у наданому банком розрахунку, на підставі якого суд апеляційної інстанції визначив розмір заборгованості, є необґрунтованими та не підтвердженими. Відзив на касаційну скаргу до суду не надійшов Фактичні обставини справи, встановлені судами 22 червня 2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № IFU0GA00000230, відповідно до умов якого банк зобов`язався надати позичальнику - ОСОБА_1 , готівкою через касу на строк з 22 червня 2006 року по 22 червня 2021 року включно, у вигляді непоновлюваної кредитної лінії грошові кошти у розмірі 20 000,00 доларів США. Погашення заборгованості за договором повинно було здійснюватися щомісяця, у період сплати позичальник повинен був надавати банку кошти (щомісячний платіж) у сумі 284,18 доларів США для погашення заборгованості за кредитним договором, що складалося із заборгованості за кредитом, відсотками, винагородами, комісією (а. с. 13-14 т. 1). Відповідно до пункту 2.3.1 вказаного договору банк має право в односторонньому порядку збільшувати розмір процентної ставки за користування кредитом, при зміні конюктури ринку грошових ресурсів в Україні. Відповідно до пункту 3.3. кредитного договору кошти отримані від позичальника для погашення заборгованості за кредитом, насамперед направляються для відшкодування витрат/збитків банку згідно пунктів 2.2.9., 2.3.8. цього договору, далі - пені згідно розділу 4 цього договору, далі - прострочення комісії по кредиту, далі - простроченої винагороди, далі - прострочених відсотків, далі - простроченої заборгованості за кредитом, частина суми, що залишилася (у тому числі сума, надана позичальником понад суму щомісячного платежу направляється на погашення заборгованості за кредитом (якщо інше не передбачено пункту 6.8.), далі - комісії, далі - винагороди, далі - відсотків, далі - кредиту. Пунктом 6.4. кредитного договору встановлено, що розмір річної відсоткової ставки дорівнює дванадцяти місячним відсотковим ставкам. На забезпечення виконання зобов`язань за вказаним кредитним договором 22 червня 2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № IFU0GA00000230/1, відповідно до умов якого ОСОБА_2 відповідає перед ПАТ КБ «ПриватБанк» за виконання зобов`язань за кредитним договором в тому ж розмірі, що і боржник - ОСОБА_1 , включаючи сплату кредиту, відсотків за користування кредитом, комісій, винагород, штрафів, пені та інших платежів, відшкодування збитків (а. с. 17 т. 1). 14 вересня 2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду № 1 до кредитного договору № IFU0GA00000230, відповідно до умов якої у зв`язку із заявою ОСОБА_1 щодо збільшення кредитної лінії, пункт 1.1 кредитного договору викладено у редакції, відповідно до якої банк зобов`язувався надати позичальнику кредитні кошти шляхом надання готівкою через касу на строк з 22 червня 2006 року по 22 червня 2021 року включно у вигляді непоновлюваної кредитної лінії у розмірі 25 000,00 доларів США на індивідуальне будівництво житла та на сплату страхових платежів. Погашення заборгованості за кредитним договором повинно було здійснюватися щомісяця у період сплати позичальник повинен був надавати банку кошти у сумі 355,23 доларів США що складалася із заборгованості за кредитом, відсотками, винагородами, комісіями (а. с. 15 т. 1). 06 березня 2008 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 укладено додаткову угоду № 2 до кредитного договору № IFU0GA00000230, відповідно до умов якої за заявою ОСОБА_1 - пункт 1.1 кредитного договору викладено у редакції, відповідно до якої банк зобов`язувався надати позичальнику кредитні кошти шляхом надання готівкою через касу на строк з 22 червня 2006 року по 22 червня 2021 року включно у вигляді непоновлюваної кредитної лінії у розмірі 35 000,00 доларів США на ремонт житла та на сплату страхових платежів. Погашення заборгованості за кредитним договором повинно було здійснюватися щомісяця у період сплати позичальник повинен був надавати банку кошти у сумі 437,67 доларів США що складалася із заборгованості за кредитом, відсотками, винагородами, комісією (а. с. 15 т. 1). Згідно листа ПАТ КБ «ПриватБанк» від 29 вересня 2008 року банк повідомляв ОСОБА_1 про підвищення з 16 жовтня 2008 року відсоткової ставки за кредитним договором до 15,12 % (а. с. 107-110 т. 3). Внаслідок неналежного виконання ОСОБА_1 своїх кредитних зобов`язань станом на 27 квітня 2015 року, утворилась заборгованість у розмірі 36 942,40 доларів США (829 356,88 грн), яка складається із: заборгованості за кредитом - 32 088,33 доларів США; заборгованості за відсотками - 4 006,32 доларів США; заборгованості з комісії за користування кредитом - 112,01 доларів США; пені - 735,74 доларів США (а. с. 4-7 т. 1). 2.

Мотивувальна частина Позиція Верховного Суду Частиною третьою статті 3 ЦПК України передбачено, що провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи. Пунктом 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України від 15 січня 2020 року № 460-IX «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ» передбачено, що касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом. Згідно з частиною другою статті 389 ЦПК України (тут і далі в редакції до наведених змін) підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права. Касаційна скарга ОСОБА_1 підлягає задоволенню частково. Відповідно до вимог частин першої і другої статті 400 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими. Суд касаційної інстанції перевіряє законність судових рішень лише у межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції. Відповідно до частин першої, другої та п`ятої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Статтею 1054 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України). Згідно зі статтею 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Виконання зобов`язання може забезпечуватися, зокрема, порукою (стаття 546 ЦК України). Частиною першою статті 553 ЦК України передбачено, що поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України). Таким чином скасовуючи рішення суду першої інстанції у частині позовних вимог ПАТ КБ «ПриватБанк» про стягнення заборгованості за кредитним договором та ухвалюючи у цій частині нове судове рішення, суд апеляційної інстанції, на підставі належним чином оцінених доказів, поданих сторонами (стаття 89 ЦПК України), з урахуванням встановлених обставин і вимог статей 12, 81 ЦПК України, обґрунтовано виходив із доведеності позову ПАТ КБ «ПриватБанк» та наявності передбачених статтями 526, 1050, 1054 ЦК України підстав для стягнення заборгованості за кредитним договором, оскільки ОСОБА_1 не виконував належним чином взятих на себе за кредитним договором зобов`язань, що призвело до утворення заборгованості. Проте визнаючи розмір заборгованості за кредитним договором, суд апеляційної інстанції, дійшов помилкового висновку про те, що такий розмір складає 36 206,66 доларів США (812 839,51 грн), який складається із: 32 088,33 доларів США (720 383,01 грн) - заборгованості за кредитом; 4 006,32 доларів США (89 941,88 грн) - заборгованості за відсотками; 112,01 доларів США (2 514,62 грн) - заборгованість з комісії за користування кредитом, виходячи з наступного. Відповідно до умов кредитного договору від 22 червня 2006 року передбачено комісію за проведення додаткового моніторингу погашення кредиту. Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у постанові від 09 грудня 2019 року у справі № 524/5152/15 зробив висновок, що положення кредитного договору про сплату позичальником на користь банку комісій у вигляді винагороди за додатковий моніторинг погашення кредиту та за резервування ресурсів є нікчемними, оскільки вказані платежі є платою, встановлення якої було заборонено частиною третьою статті 55 Закону України «Про банки і банківську діяльність», частиною четвертою статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів» і пунктом 3.6 Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених постановою правління Національного банку України від 10 травня 2007 року № 168, які були чинними на момент укладення спірного кредитного договору, а встановлення всупереч вимогам нормативно-правових актів цих невиправданих платежів спрямоване на незаконне заволодіння грошовими коштами фізичної особи-споживача, як слабкої сторони, яка підлягає особливому правовому захисту у відповідних правовідносинах, отже такі умови договору порушують публічний порядок, тому є нікчемними. Оскільки умова укладеного між сторонами кредитного договору щодо сплати комісії за додатковий моніторинг погашення кредиту є нікчемною, тому висновки суду першої інстанції щодо відмови у задоволенні позовних вимог щодо стягнення заборгованості з комісії за користування кредитом є обґрунтованими. Отже оскільки під час дослідження доказів та встановлення фактів у справі, судом першої інстанції у частині позовних вимог банку щодо відмови у стягненні заборгованості з комісії за користування кредитом не були порушені норми процесуального права, правильно застосовані норми матеріального закону, тому рішення суду в цій частині є законним і обґрунтованим. Згідно з частиною першою статті 412 ЦПК України підставами для скасування судових рішень повністю або частково і ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права. Керуючись статтями 400, 409, 413, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ: Касаційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково. Постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 04 вересня 2019 року у частині позовних вимог публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості з комісії за користування кредитом скасувати. Рішення Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 30 травня 2019 року у цій частині залишити в силі. У іншій частині постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 04 вересня 2019 року залишити без змін. Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає. Головуючий Є. В. Синельников Судді: О. М. Осіян Н. Ю. Сакара С. Ф. Хопта В. В. Шипович