Ухвала КЦС ВС № 761/37045/15-ц

Ухвала 23 жовтня 2020 року м. Київ справа № 761/37045/15-ц провадження № 61-14816 ск20 Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю., розглянув касаційну скаргу акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» на ухвалу Київського апеляційного суду від 11 вересня 2020 року про відмову у відкритті апеляційного провадженняу справі за позовом Ділекс Чартерінг АпС до публічного акціонерного товариства «Державне акціонерне товариство «Чорноморнафтогаз» у справі Кондок V, ВСТАНОВИВ: Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 01 липня 2016 року клопотання Ділекс Чартерінг АпС про надання дозволу на примусове виконання рішення Арбітражного Трибуналу Німецької Морської Асоціації Арбітражу від 21 серпня 2015 року задоволено частково. Надано дозвіл на примусове виконання на території України рішення Арбітражного Трибуналу Німецької Морської Асоціації Арбітражу від 21 серпня 2015 року за позовом Ділекс Чартерінг АпС до ПАТ «Державне акціонерне товариство «Чорноморнафтогаз» у справі Кондок V шляхом стягнення з ПАТ «Державне акціонерне товариство «Чорноморнафтогаз» на користь Ділекс Чартерінг АпС основної суми заборгованості у розмірі 39 361 616,90 грн, що еквівалентно станом на 01 липня 2016 року 1 583 687,50 дол. США; процентів за період до 31 грудня 2013 року включно на загальну суму 1 402 629,74 грн, що еквівалентно станом на 01 липня 2016 року 56 433,84 дол. США; процентів за період з 01 січня 2014 року по 30 червня 2014 року - 1 438 553,81 грн, що еквівалентно станом на 01 липня 2016 року 57 879,22 дол. США; процентів за період з 01 липня 2014 року по 11 травня 2016 року - 5 282 635,13 грн, що еквівалентно станом на 01 липня 2016 року 212 543,18 дол. США; подальших процентів за ставкою 800 базисних пунктів вище встановленої законом процентної ставки, що передбачена р. 247 Цивільного кодексу Німеччини за період з 12 травня 2016 року до дня оплати; компенсацію за юридичні послуги у розмірі 174 052,73 грн, що еквівалентно станом на 01 липня 2016 року 6 314,60 Євро; витрати на арбітражний розгляд - 710 359,00 грн, що еквівалентно станом на 01 липня 2016 року 25 771,69 Євро. Не погоджуючись із вказаною ухвалою суду, АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», як особа, яка не брала участі у справі, подало апеляційну скаргу та заяву про поновлення строків на апеляційне оскарження. Ухвалою Київського апеляційного суду від 11 вересня 2020 року у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» на вказану ухвалу районного суду відмовлено з підстав, передбачених пунктом 4 частини першої статті 358 ЦПК України. До Верховного Суду АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» подало касаційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 11 вересня 2020 року, у якій, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить скасувати оскаржуване судове рішення та направити справу до суду апеляційної інстанції на новий розгляд. Касаційна скарга містить клопотання про поновлення строку на касаційне оскарження. Враховуючи, що останнім днем на подання касаційної скарги є 12 жовтня 2020 року (із врахуванням вихідних днів), суд вважає, що АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», подавши цю касаційну скаргу 09 жовтня 2020 року, не пропустило строк на подання касаційної скарги, тому відсутні підстави для його поновлення. Підстави касаційного оскарження судових рішень визначені у частині другій статті 389 ЦПК України. Зокрема, підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 2, 3 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права. Відповідно до положень пункту 5 частини другої статті 392 ЦПК України у разі подання касаційної скарги на судове рішення, зазначене у пунктах 2 і 3 частини першої статті 389 цього Кодексу, в касаційній скарзі зазначається обґрунтування того, в чому полягає неправильне застосування норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, що призвело до ухвалення незаконного судового рішення (рішень). Частиною першою статті 394 ЦПК України передбачено, що одержавши касаційну скаргу, оформлену відповідно до вимог статті 392цього Кодексу, колегія суддів у складі трьох суддів вирішує питання про відкриття касаційного провадження (про відмову у відкритті касаційного провадження). Відповідно до положень частини восьмої статті 394 ЦПК України в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу. Підставою касаційного оскарження вказаного судового рішення заявник зазначає порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права, зокрема статей 352, 362 ЦПК України та не застосування процесуальних норм, визначених Розділом VIII «Про визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні» ЦПК України у редакції 2004 року. Касаційна скарга подана в строк, передбачений статтею 390 ЦПК України, та з дотриманням вимог статті 392 ЦПК України, зокрема касаційна скарга містить підстави, передбачені частиною другою статті 389 ЦПК України, для відкриття касаційного провадження. Згідно з частиною першою статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу. У разі необхідності учасники справи можуть бути викликані для надання пояснень у справі. Керуючись статтями 389, 394, 395, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ: Відкрити касаційне провадження у цій справі. Витребувати з Шевченківського районного суду міста Києва цивільну справу № 761/37045/15-ц за позовом Ділекс Чартерінг АпС до публічного акціонерного товариства «Державне акціонерне товариство «Чорноморнафтогаз» у справі Кондок V. Надіслати учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк до 23 листопада 2020 року. Ухвала оскарженню не підлягає. Судді О. В. Білоконь О. М. Осіян Н. Ю. Сакара