Ухвала ККС ВС № 263/1264/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 263/1264/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4237ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 04 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 04 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 9 ðîê³â. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííèìè ³ çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í, áóäó÷è â³éñüêîâîñëóæáîâöåì Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, 01 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 22-¿ ãîä., ï³ä ÷àñ íåñåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè íà òåðèòî𳿠ôàáðèêè â ÀÄÐÅÑÀ_2 , îòðèìàâ â³ä íà÷àëüíèêà çâ`ÿçêó ö³º¿ ÷àñòèíè ïðîõàííÿ íàäàòè ô³çè÷íó äîïîìîãó â³éñüêîâîñëóæáîâöÿì ö³º¿ æ ÷àñòèíè, ó ÿêèõ âèíèê êîíôë³êò ç íåâ³äîìèìè öèâ³ëüíèìè îñîáàìè. ÎÑÎÁÀ_4 , âçÿâøè îñîáèñòó âîãíåïàëüíó çáðîþ àâòîìàòè÷íèé ï³ñòîëåò, ç òðüîìà â³éñüêîâîñëóæáîâöÿìè, íàïðàâèâñÿ äî ïàðêó, ÿêèé ðîçòàøîâàíèé ì³æ âóë. Êîøåâîãî òà Ãåîëîã³÷íîþ â ñìò Äîíñüêå Âîëíîâàñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, äå â³äáóâñÿ êîíôë³êò. Ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ âèíèêëîãî óìèñëó íàïðàâëåíîãî íà óìèñíå, ïðîòèïðàâíå ïîçáàâëåííÿ æèòòÿ ³íøî¿ îñîáè, ïðèâ³âøè çáðîþ â áîéîâó ãîòîâí³ñòü çä³éñíèâ ïîñòð³ë â íàòîâï êîíôë³êòóþ÷èõ ñòîð³í, âëó÷èâøè êóëåþ ó ãðóäè â³éñüêîâîñëóæáîâöþ ÎÑÎÁÀ_5 , ó çâ`ÿçêó ç ÷èì çàïîä³ÿâ îñòàííüîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ â³í ïîìåð íà ì³ñö³. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 âèñëîâèâ âèìîãè ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ñòâåðäæóº, ùî ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïîñòàíîâëåíî áåç óðàõóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè, à âèñíîâêè ñóä³â ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó ´ðóíòóþòüñÿ íà ñóïåðå÷ëèâèõ òà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ, à ñàìå: ïðîòîêîë³ îãëÿäó òðóïà, îãëÿä ì³ñöÿ ïî䳿, âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè. Çàçíà÷àº, ùî óõâàëó ðàéîííîãî ñóäó ïðî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñòàíîâëåíî íåçàêîííèì ñêëàäîì ñóäó, îáâèíóâàëüíèé àêò íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 291 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé îñïîðþº ïðàâèëüí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Çàñóäæåíèé âêàçóº ³ ïðî íå â³äêðèòòÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â ïðè íàäàíí³ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äëÿ îçíàéîìëåííÿ, âñóïåðå÷ ñò. 290 ÊÏÊ. Òàêîæ ñòâåðäæóº, ùî äî ïðîòîêîëó îãëÿäó òà âèëó÷åííÿ çáðî¿, ïðîòîêîëó îãëÿäó òðóïà, ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, íå äîëó÷åíî òåõí³÷íèõ íîñ³â ³íôîðìàö³¿. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé çàçíà÷àº, ùî ïðè ïðîâåäåíí³ ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 ïîíÿò³ íå áóëè ïðèñóòí³. Çàçíà÷àº, ùî çáðîþ òà áîºïðèïàñè âèëó÷åíî ç ïîðóøåííÿì. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êàñàö³éíî¿ ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 âèìàãຠñêàñóâàòè âêàçàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, îäíàê ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, ï³äòâåðäæóþòüñÿ ñóêóïí³ñòþ äîêàç³â, ÿê³ ñóä âñåá³÷íî, ïîâíî ³ îá`ºêòèâíî äîñë³äèâ òà ÿêèì äàâ íàëåæíó îö³íêó. Çîêðåìà, òàêèé âèñíîâîê ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , äàíèìè, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîëàõ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ áóëà âèëó÷åíà çáðîÿ òà ã³ëüçè, ïðîòîêîë³ îãëÿäó òðóïà, âèñíîâêàõ áàë³ñòè÷íî¿ òà ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ïðî õàðàêòåð òà ëîêàë³çàö³þ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, âèÿâëåíèõ ó ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðè÷èíó éîãî ñìåðò³, äàíèõ, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîëàõ ñë³ä÷èõ ä³é. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êîﳿ âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðàâèëüíî êâàë³ô³êóâàâ 䳿 ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, îñê³ëüêè ñïîñ³á â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðè÷èíè ïðèïèíåííÿ ä³é çàñóäæåíîãî, ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî â³í óñâ³äîìëþâàâ ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâîãî ä³ÿííÿ òà íàñë³äêè ó âèãëÿä³ ñìåðò³ ³íøî¿ ëþäèíè òà ñâ³äîìî ïðèïóñòèâ ¿¿ íàñòàííÿ. Ïîðóøåííÿ, äîïóùåí³, íà äóìêó çàñóäæåíîãî, ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî ïðîäîâæåííÿÎÑÎÁÀ_4 ñòðîêó òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ òà ñêëàäàíí³ îáâèíóâàëüíîãî àêòó íå º òàêèìè, ùî ³ñòîòíî âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ¿õ ñêàñóâàííÿ. Òàêîæ, ÿê íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âêàçóº íà òå, ùî âñóïåðå÷ ñò. 290ÊÏÊ íå â³äêðèòî ðå÷îâèõ äîêàç³â ïðè íàäàíí³ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ.Îäíàê òàê³ äîâîäè çàñóäæåíîãî íå º ïðèéíÿòíèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæåíî¿ óõâàëè, âêàçàí³ äîâîäè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî äîâîäè ïðî íå â³äêðèòòÿ ñòîðîí³ çàõèñòó ðå÷îâèõ äîêàç³â ïðè íàäàíí³ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äëÿ îçíàéîìëåííÿ í³ ÷èì íå ï³äòâåðäæåíí³, îñê³ëüêè òàêèõ çàÿâ ï³ä ÷àñ îçíàéîìëåííÿ çàõèñíèê íå ðîáèâ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî äî ïðîòîêîëó îãëÿäó òà âèëó÷åííÿ çáðî¿, ïðîòîêîëó îãëÿäó òðóïà, ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, íå äîëó÷åíî òåõí³÷íèõ íîñ³â ³íôîðìàö³¿, îäíàê íå çàçíà÷ຠÿêèì ÷èíîì öå ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 ç ï³äñòàâè â³äñóòíîñò³ ïðè îãëÿä³ ïîíÿòèõ ïåðåâ³ðÿëèñÿ ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é òà íà íèõ íàäàíî ïåðåêîíëèâ³ â³äïîâ³ä³. Çîêðåìà, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 7 ñò. 223 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî âèïàäêè îáîâ`ÿçêîâî¿ ó÷àñò³ ïîíÿòèõ, ïðè ïðîâåäåíí³ ñë³ä÷èõ ä³é, ïðîâåäåííÿ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 äî íèõ íå â³äíîñèòüñÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî ìîæëèâèõ ïîðóøåíü çàêîíó ïðè âèëó÷åíí³ çáðî¿ òà êóë³, ÿêîþ áóëî ñïðè÷èíåíî ïîðàíåííÿ ïîòåðï³ëîãî. Ïðè öüîìó ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîìó âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü òàêèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ öèõ ñë³ä÷èõ ä³é, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â âèñíîâîê ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 . Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî âìîòèâîâàíèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 374, 419 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü îñïîðþâàíèõ âèðîêó òà óõâàëè ç ï³äñòàâ çàçíà÷åíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 íå íàâ³â ³ òàêèõ äàíèõ ç³ çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 04 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3