Постанова ККС ВС № 225/1952/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 225/1952/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-632êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíîãî (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016050220000058, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî çã³äíî ñò. 89 ÊÊ íå ìຠñóäèìîñòåé, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ. Çì³ñò ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèùåçàçíà÷åíèì âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Öèì æå âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 307, ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ íà ñòðîê 7 ðîê³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, òà âèïðàâäàíî éîãî çà ÷. 2 ñò. 306 ÊÊ. Ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæóþòüñÿ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî çàðàõóâàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ, çàõîä³â çàáåçïå÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ³ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 11 ãðóäíÿ 2016 ðîêó â ïåð³îä ç 11:30 äî 12:30 íà â³äêðèò³é ì³ñöåâîñò³ ïîáëèçó âóë. Áîðîä³íà â ì. Òîðåöüêó çáóâ ÎÑÎÁÀ_9 çà 400 ãðí îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á îï³é àöåòèëüîâàíèé ó ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó ìàñîþ 0,125ã. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í, à àïåëÿö³éí³ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 òà îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_8 áåç çàäîâîëåííÿ. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèùåçàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. Çàçíà÷àº, ùî âèðîê ñóäó îá´ðóíòîâàíèé íåíàëåæíèìè òà íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè, çîêðåìà: ïîñòàíîâîþ ïðî ïðîâåäåííÿ êîíòðîëþ çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó áåç ï³äïèñó îñîáè, ÿêà íàäàëà ãðèô ñåêðåòíîñò³, áåç äàíèõ ùîäî ïî÷àòêó ³ òðèâàëîñò³ íåãëàñíî¿ (ðîçøóêîâî¿) ñë³ä÷î¿ ä³¿ (äàë³ ÍÑÐÄ), êîòðà íàä³éøëà íà âèêîíàííÿ ìàéæå ÷åðåç 4 ì³ñÿö³ ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ îïåðàòèâíî¿ çàêóï³âë³; ðàïîðòîì ïðî çàñòîñóâàííÿ çàõîä³â áåçïåêè ùîäî ïîêóïöÿ, ÿêèé íå ì³ñòèòü øòàìï³â, ðåçîëþö³é òà ñêëàäåíèé çà ì³ñÿöü äî âèùåçàçíà÷åíî¿ ïîñòàíîâè çà â³äñóòíîñò³ äîðó÷åíü îïåðàòèâíèì ï³äðîçä³ëàì, ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì ïîêàçàííÿ çàêóïíèêà òàêîæ º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì; ïðîòîêîëîì ïðî ðåçóëüòàòè êîíòðîëþ çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó òà ðàïîðòîì â³ä 11 ãðóäíÿ 2016 ðîêó, ÿê³ íå ì³ñòÿòü äàíèõ ïðî îñ³á, ó ÿêèõ çä³éñíåíî çàêóïêó. ×åðåç öå, íà äóìêó çàõèñíèêà, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_7 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à àïåëÿö³éíèé ñóä íå çâåðíóâ óâàãè íà äîïóùåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîðóøåííÿ òà íå óñóíóâ ¿õ. Ó çàïåðå÷åíí³ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîð, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ââàæຠ¿¿ íåîá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèòü çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê òà çàñóäæåíèé ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó, à ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè ¿¿ çàäîâîëåííÿ, ïðîñèâ îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³í. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè ðîçãëÿä³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ, ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 370 ÊÏÊ íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó é îö³íåíèìè çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 94 ÊÏÊ. Òàêèé âèñíîâîê ì³ñöåâèé ñóä îá´ðóíòóâàâ, çîêðåìà, ïîêàçàííÿìè, íàäàíèìè â ñóä³ ñâ³äêàìè ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_9 , äàíèìè ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ ä³é, çîêðåìà é òèõ, ùî îòðèìàí³ çà ðåçóëüòàòîì ïðîâåäåíèõ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ÍÑÐÄ, âèñíîâêîì åêñïåðòèçè òà ³íøèìè ïèñüìîâèìè äîêàçàìè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê íàâîäèòü äîâîäè, àíàëîã³÷í³ òèì, ùî áóëè ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó â ì³ñöåâîìó òà àïåëÿö³éíîìó ñóäàõ. Ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî çà ðåçóëüòàòîì ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó òà âèçíàâ ðÿä äîêàç³â ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ íåäîïóñòèìèìè, äîòðèìàâøèñü íàëåæíî¿ ïðàâîâî¿ ïðîöåäóðè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ³ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå. Óñóïåðå÷ äîâîäàì çàõèñíèêà, ïîñòàíîâà ïðî ïðîâåäåííÿ êîíòðîëþ çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó (ò. 5, à.ï. 113-114) ì³ñòèòü äàòó ¿¿ ñòâîðåííÿ òà çàñåêðå÷åííÿ (24 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó, îáë³êîâèé ¹ 274ò), à íàÿâí³ íà öüîìó ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ øòàìïè ç äàòîþ 13 áåðåçíÿ 2017 ðîêó çàñâ³ä÷óþòü äåíü ¿¿ íàäõîäæåííÿ äî ÐÑÎ äëÿ ðîçñåêðå÷óâàííÿ. Óêàçàíà ïîñòàíîâà ì³ñòèòü ϲÁ òà ïîñàäó îñîáè, ÿêà ¿¿ ñêëàëà, à ñàìå ïðîêóðîð Êîñòÿíòèí³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ðàäíèê þñòèö³¿ ÎÑÎÁÀ_12 . Çàçíà÷åí³ â öüîìó äîêóìåíò³ é ³íø³ îáîâ`ÿçêîâ³ ðåêâ³çèòè, ïåðåäáà÷åí³ âèìîãàìè ñòàòåé 110, 251, 271 ÊÏÊ. ³äîìîñò³ æ ùîäî ïî÷àòêó ³ òðèâàëîñò³ âêàçàíî¿ ÍÑÐÄ ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîë³ ïðî ðåçóëüòàòè êîíòðîëþ çà â÷èíåííÿì çëî÷èíó òà ðàïîðò³ â³ä 11 ãðóäíÿ 2016 ðîêó (ò. 5, à.ï. 115, 119-120), ñêëàäåíèõ çà ðåçóëüòàòîì ïðîâåäåííÿ îïåðàòèâíî¿ çàêóïêè íà ï³äñòàâ³ âêàçàíî¿ ïîñòàíîâè, ³ â³äñóòí³ñòü â îñòàíí³é çàçíà÷åíèõ â³äîìîñòåé íå º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ï³äñòàâîþ äëÿ âèçíàííÿ äîêàç³â, îòðèìàíèõ âíàñë³äîê ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ, íåäîïóñòèìèìè. Ïðîâåäåííÿ âêàçàíî¿ ÍÑÐÄ íå ïåðåâèùèëî ìåæ ¿¿ ïðîâåäåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 249 ÊÏÊ. Ùî ñòîñóºòüñÿ òâåðäæåíü çàõèñíèêà ïðî â³äñóòí³ñòü ó âèùåâêàçàíèõ ðàïîðò³ òà ïðîòîêîë³ â³äîìîñòåé ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_9 çáóâ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á ñàìå ÎÑÎÁÀ_7 , òî ö³ îáñòàâèíè, îêð³ì çàçíà÷åíèõ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â, ï³äòâåðäæåí³ ñóêóïí³ñòþ äîñë³äæåíèõ ñóäîì äîêàç³â, çîêðåìà é ïîêàçàííÿìè çàêóïíèêà ÎÑÎÁÀ_9 . Ïåðåâ³ðÿëèñÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ ï³äñòàâíî âèçíàí³ íåîá´ðóíòîâàíèìè äîâîäè çàõèñíèêà ïðî ïîðóøåííÿ, äîïóùåí³ ïðè çàñòîñóâàíí³ çàõîä³â áåçïåêè äî ÎÑÎÁÀ_9 . ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 3 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³» ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ çàõîä³â áåçïåêè ïðèéìàºòüñÿ ñë³ä÷èì, ïðîêóðîðîì, ñóäîì, à òàêîæ îðãàíîì (ï³äðîçä³ëîì), ùî çä³éñíþº îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëüí³ñòü, ùîäî îñ³á, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü àáî ñïðèÿëè âèÿâëåííþ, ïîïåðåäæåííþ òà ïðèïèíåííþ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äíî äî ñò. 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëüí³ñòü» òà ñò. 23 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî íàö³îíàëüíó ïîë³ö³þ» îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâà ä³ÿëüí³ñòü çä³éñíþºòüñÿ îïåðàòèâíèìè ï³äðîçä³ëàìè íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿, ïåðåë³ê ÿêèõ âèçíà÷åíî ñò. 41 ÊÏÊ. Çàçíà÷åí³ çàêîíè íå ì³ñòÿòü ÷³òêî âèçíà÷åíîãî òåðì³íó (äàòè) çàñòîñóâàííÿ çàõîä³â áåçïåêè äî òàêèõ îñ³á (îïåðàòèâíèõ ïîêóïö³â). Òîìó ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðè çàñòîñóâàíí³ çàõîä³â áåçïåêè äî ÎÑÎÁÀ_9 íå âñòàíîâëåíî. Îòæå â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ âèçíàííÿ íåäîïóñòèìèì äîêàçîì ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_9 . Òàêèì ÷èíîì äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü ïîñèëàíü íà ïîðóøåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðè ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â îá´ðóíòîâàí³ñòü ïðèéíÿòèõ ð³øåíü. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç äîòðèìàííÿì ïîëîæåíü ñò. 405 ÊÏÊ ðîçãëÿíóâ ïîäàí³ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ³ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó, ùî âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêèé º îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðè ðîçãëÿä³ öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå äîïóñòèëè ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ ïðàâèëüíî çàñòîñóâàëè íîðìè ìàòåð³àëüíîãî çàêîíó. Âèðîê ñóäó â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñòàòåé 370, 374 ÊÏÊ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñò. 419 öüîãî Êîäåêñó. Îòæå, êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3