Постанова ККС ВС № 337/5839/18

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 15 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 337/5839/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1612êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó çà âèðîêîì Õîðòèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 23 òðàâíÿ 2012 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 307, ÷. 1 ñò. 309, ÷. 1 ñò. 313, ÷ .1 ñò. 317, ÷. 1 ñò. 70, ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 1 ì³ñÿöü ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, çâ³ëüíåíîãî óìîâíî-äîñòðîêîâî 2 âåðåñíÿ 2015 ðîêó ç íåâ³äáóòèì ñòðîêîì 1 ð³ê 7 ì³ñÿö³â 10 äí³â, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 194, ÷. 2 ñò. 309, ÷. 2 ñò. 311 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Õîðòèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 23 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà ÷. 2 ñò. 194 ÊÊ íà ñòðîê 3 ðîêè, çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ íà ñòðîê 2 ðîêè, çà ÷. 2 ñò. 311 ÊÊ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò.70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì âèçíà÷åíîÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 â ïåð³îä ÷àñó ç 13 ëèñòîïàäà ïî 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó â÷èíèâ óìèñíå çíèùåííÿ ÷óæîãî ìàéíà øëÿõîì ï³äïàëó, íåçàêîííå ïðèäáàííÿ òà çáåð³ãàííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â áåç ìåòè çáóòó, â÷èíåíå ïîâòîðíî, à òàêîæ íåçàêîííå ïðèäáàííÿ òà çáåð³ãàííÿ ïðåêóðñîð³â ç ìåòîþ âèãîòîâëåííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â ÷è ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, â÷èíåíå ïîâòîðíî, çà îáñòàâèí äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, âèðîê ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñóâàâ òà óõâàëèâ â ö³é ÷àñòèí³ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà ÷. 2 ñò. 194 ÊÊ íà ñòðîê 3 ðîêè, çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ íà ñòðîê 2 ðîêè, çà ÷. 2 ñò. 311 ÊÊ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò.70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì âèçíà÷èâÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè.  ðåøò³ âèðîê ñóäó çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 434 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ, ñóä âèçíàâ íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâè, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ñóâîðîñò³ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , à òàêîæ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ, ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâóº âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëþº ñâ³é âèðîê ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàòè çàêîí ïðî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ÷è çá³ëüøåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàòè á³ëüø ñóâîðå ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ó ðàç³ ñêàñóâàííÿ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèïðàâäóâàëüíîãî âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî æ ó ðàç³ íåïðàâèëüíîãî çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Òàêå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìຠáóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åíèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó äîòðèìàâñÿ, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü íèæ÷åíàâåäåíå. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, ÿêå ÎÑÎÁÀ_7 ìຠâ³äáóâàòè ðåàëüíî, ïðàâèëüíî âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, îäèí ç ÿêèõ º òÿæêèì, ê³ëüê³ñòü åï³çîä³â çëî÷èííî¿ ä³ÿëüíîñò³, îñîáó âèííîãî, êîòðèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà â³äáóâàâ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ (ùèðå êàÿòòÿ òà äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíîãî çáèòêó), à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî éîãî îáòÿæóþòü (â÷èíåííÿ çëî÷èíó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ó ñòàí³ âèêëèêàíîìó âæèâàííÿì íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â). Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ïðî íåâðàõóâàííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ³ ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóþòü îñîáó çàñóäæåíîãî, îá´ðóíòîâàíèìè âèçíàòè íå ìîæíà. Ç óðàõóâàííÿì óñ³õ âñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ïðè öüîìó, çâàæèâøè íà îñîáó âèííîãî, íàÿâíîñò³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, ïîçèö³¿ ïîòåðï³ëèõ, âèñëîâëåíî¿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîçèòèâíî¿ õàðàêòåðèñòèêè çàñóäæåíîãî ç ì³ñöÿ ðîáîòè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 194 ÊÊ òà âèçíà÷èâ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. Âîäíî÷àñ, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ, à ñàìå çà íåçàêîííå ïðèäáàííÿ òà çáåð³ãàííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â áåç ìåòè çáóòó, â÷èíåíå ïîâòîðíî. Ðàçîì ³ç öèì, 1 ëèïíÿ 2020 ðîêó íàáðàëè ÷èííîñò³ çì³íè, âíåñåí³ Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹ 2617-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü», â³äïîâ³äíî çà ÿêèõ ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ âèêëàäåíî â òàê³é ðåäàêö³¿: «…ò³ ñàì³ ä³¿, â÷èíåí³ çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á ÷è ïðîòÿãîì ðîêó ï³ñëÿ çàñóäæåííÿ çà ö³ºþ ñòàòòåþ àáî ÿêùî ïðåäìåòîì òàêèõ ä³é áóëè íàðêîòè÷í³ çàñîáè, ïñèõîòðîïí³ ðå÷îâèíè àáî ¿õ àíàëîãè ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ…». ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 5 ÊÊ çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ÷àñòêîâî ïîì`ÿêøóº êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî ³íøèì ÷èíîì ïîë³ïøóº ñòàíîâèùå îñîáè, à ÷àñòêîâî ïîñèëþº êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî ³íøèì ÷èíîì ïîã³ðøóº ñòàíîâèùå îñîáè, ìຠçâîðîòíó ä³þ ó ÷àñ³ ëèøå â ò³é ÷àñòèí³, ùî ïîì`ÿêøóº êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî ³íøèì ÷èíîì ïîë³ïøóº ñòàíîâèùå îñîáè. Çà òàêèõ îáñòàâèí, îñê³ëüêè íà ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó â ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ â³äñóòíÿ êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà ò³ ñàì³ ä³¿, â÷èíåí³ îñîáîþ, ÿêà ðàí³øå â÷èíèëà çëî÷èíè, ïåðåäáà÷åíèé ñò. 307 ÊÊ, 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 íåîáõ³äíî ïåðåêâàë³ô³êóâàòè ç ÷. 2 ñò. 309 íà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, ÿê íåçàêîííå ïðèäáàííÿ òà çáåð³ãàííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â áåç ìåòè çáóòó, ³ç ïðèçíà÷åííÿì éîìó ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ö³º¿ íîðìè. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî ³ ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ï³äëÿãàþòü çì³í³, îñê³ëüêè öèì íå ïîã³ðøóºòüñÿ ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ âèðîêè Õîðòèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 23 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèòè. Âèêëþ÷èòè ³ç çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ïîñèëàííÿ íà êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó «ïîâòîðí³ñòü» çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ . Ïåðåêâàë³ô³êóâàòè 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 ç ÷. 2 íà ÷. 1 ñò. 309 Êʳ ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊçà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 194, ÷. 1 ñò. 309, ÷. 2 ñò. 311 ÊÊ, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè.  ðåøò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3