Постанова ККС ВС № 347/1360/17

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 07 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 347/1360/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3920êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ( ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12016090000000179 ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êîñ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè.Çà öèì æå âèðîêîì ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 100 000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè.Òàêîæ âèð³øåíî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. ßê óñòàíîâèâ ñóä, ÎÑÎÁÀ_6 16 âåðåñíÿ 2016 ðîêó î 19:57,êåðóþ÷è íå çàðåºñòðîâàíèì ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó àâòîìîá³ëåì ìàðêè «Nissan Almera» ³ç íåñïðàâíîþ ãàëüì³âíîþ ñèñòåìîþ, ùî âèðàçèëîñü ó äåìîíòàæ³ ãàëüì³âíèõ íàêëàäîê ãàëüì³âíèõ ìåõàí³çì³â çàäí³õ êîë³ñ, íà ÿêèõ, êð³ì öüîãî, áóëè âñòàíîâëåí³ øèíè ð³çíèõ ìîäåëåé ³ç ð³çíèìè ìàëþíêàìè ïðîòåêòîðà, ùî çàáîðîíÿº åêñïëóàòàö³þ òàêîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó â³äïîâ³äíî äî ï. 31.4 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó (äàë³ ÏÄÐ), íå ìàþ÷è ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè â³äïîâ³äíî¿ êàòåãî𳿠³ ïðàêòè÷íèõ íàâèê³â ó êåðóâàíí³ íèìè, ïåðåáóâàþ÷è ïðè öüîìó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ùî ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ïï. «à» 2.9 ÏÄÐ ³ çíà÷íî çíèæóº ðåàêö³þ òà óíåìîæëèâëþº íàëåæíèì ÷èíîì îö³íþâàòè äîðîæíþ îáñòàíîâêó, ðóõàþ÷èñü àâòîäîðîãîþ ñïîëó÷åííÿì Òàòàð³âÊàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé ó íàïðÿìêó ñ. Òàòàð³â, â ñ. Óòîðîïè Êîñ³âñüêîãî ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, ìàþ÷è îá`ºêòèâíó ìîæëèâ³ñòü çàâ÷àñíî âèÿâèòè çóñòð³÷íèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ùî ðóõàâñÿ ïðÿìîë³í³éíî, ïåðåä ïîâîðîòîìë³âîðó÷ íà âóë. Êîëãîñïíó, ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, çì³íþþ÷è íàïðÿìîê ðóõó, íå ïåðåêîíàâñÿ, ùî öå áóäå áåçïå÷íèì ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì ðóõó, íå âðàõóâàâ äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè ³ ñòàíóòðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ùîá ìàòè çìîãó ïîñò³éíî êîíòðîëþâàòè éîãî ðóõ òà áåçïå÷íî êåðóâàòè íèì, âñóïåðå÷ âèìîãàì ïóíêò³â10.4, 16.13 ÏÄÐ íå íàäàâ ïåðåâàãè â ðóñ³ çóñòð³÷íîìó òðàíñïîðòíîìó çàñîáó, ðîçïî÷àâ ìàíåâð ïîâîðîòó ë³âîðó÷, âè¿õàâ íà çóñòð³÷íó ñìóãó ðóõó, äå äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ³ç ìîòîöèêëîì ìàðêè «Fada» ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_8 . Óíàñë³äîê ö³º¿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè âîä³é ìîòîöèêëà ìàðêè «Fadà» ÎÑÎÁÀ_9 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ íàñòàëà éîãî ñìåðòü. ²âàíî-Ôðàíê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 18 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í. Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ïîñòàíîâîþ â³ä 05 ãðóäíÿ 2019 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî, óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàâ ³ ïðèçíà÷èâ íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çà âèðîêîì ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëèõ çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî. Ïîñòàíîâëåíî íîâèé âèðîê, çã³äíî ç ÿêèì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Çà öèì æå âèðîêîì ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 âèòðàòè, ïîâ`ÿçàí³ ç ïðàâîâîþ äîïîìîãîþ àäâîêàòà, â ðîçì³ð³ 3800 ãðí. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ Çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³,ïðîñèòü âèðîê çì³íèòè, ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ òà â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ âêàçóº ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî íå âèçíàâ ïîì`ÿêøóþ÷èìè ïîêàðàííÿ îáñòàâèíàìè ùèðîãî êàÿòòÿ òà àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä âñóïåðå÷ ñò. 404 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè(äàë³ ÊÏÊ) âèéøîâ çà ìåæ³ îáâèíóâà÷åííÿ, îñê³ëüêè ó âèðîêó âêàçàâ ïðî ôàêòè÷íå çàëèøåííÿ íèì ì³ñöÿ ÄÒÏ. Êð³ì òîãî, ñòâåðäæóº ïðî íà íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ïèñüìîâèõ çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèòü ñóäîâå ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèâ çàäîâîëüíèòè éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàâ êàñàö³éíó ñêàðãó íåîá´ðóíòîâàíîþ, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òàâèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâê³â ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà êâàë³ô³êàö³¿éîãî ä³é çà ÷.2ñò. 286 ÊÊ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñïîðåíî. Çà ÷àñòèíîþ 2ñò. 420 ÊÏÊ âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè çàãàëüíèì âèìîãàì äî âèðîê³â. Êð³ì òîãî, ó âèðîêó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àþòüñÿ çì³ñò âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, êîðîòêèé çì³ñò âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ìîòèâè óõâàëåíîãî ð³øåííÿ, ð³øåííÿ ïî ñóò³ âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Óõâàëþþ÷èâèðîê, àïåëÿö³éíèé ñóä öèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó äîòðèìàâñÿ. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ íå ´ðóíòóþòüñÿ íà âèìîãàõ çàêîíó ³ º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à ïðè éîãî ïðèçíà÷åíí³ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äíî äî ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ é òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ôîðìè ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº óðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Îäíàê òàêà äèñêðåö³ÿ 䳺 ëèøå â ìåæàõ, óñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Îòæå, ñóä, ðåàë³çóþ÷è ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ, ìຠíàâåñòè ïðàâîâ³ ï³äñòàâè òà ïåðåêîíëèâ³ ìîòèâè, ÿê³ º äîñòàòí³ìè äëÿ ïîñòàíîâëåííÿ ð³øåííÿ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñòàíîâëÿþ÷è âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , íå â ïîâí³é ì³ð³ çâåðíóâ óâàãó íà òî÷í³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, çã³äíî ç ÿêèìè ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ çàçíà÷åíèõ ïèòàíü ìຠíàëåæíèì ÷èíîì äîñë³äæóâàòè é îö³íþâàòè âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè. Òàê, àïåëÿö³éíèé ñóä, ñêàñîâóþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ,îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, äîñë³äèâ ³ âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèòÿãóºòüñÿ âïåðøå, óòðèìóº äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé òà áàòüê³â ïåíñ³éíîãî â³êó, çàäîâ³ëüíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íà îáë³êó â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ÷àñòêîâî â³äøêîäóâàâ øêîäó ïîòåðï³ëèì. Âçÿâ äî óâàãè ñóä ³ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, íàÿâí³ñòü ²²² ãðóïè ³íâàë³äíîñò³, äîáðîâ³ëüíå ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, íàÿâí³ñòü íà óòðèìàíí³ äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, à òàêîæ îáñòàâèíó, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, â÷èíåííÿ çëî÷èíó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Êð³ì òîãî, ñóä çâàæèâ íà òå, ùî ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_9 ï³ä ÷àñ êåðóâàííÿ ìîïåäîì ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Âîäíî÷àñ àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî ðàéîííèì ñóäîì íå ïîâíîþ ì³ðîþ âðàõîâàí³ êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, çîêðåìà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 , êåðóþ÷è òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ³ç íåñïðàâíîþ ãàëüì³âíîþ ñèñòåìîþ, íå ìàþ÷è ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ïîðóøèâ â³ñ³ì ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, ùî ïðèçâåëî äî ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_9 . Êð³ì òîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàâ, ùî ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ õî÷à ³ âèçíàíî îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîãî, éîãî ùèðå êàÿòòÿ, ïðîòå òàêà îáñòàâèíà ìຠôîðìàëüíèé õàðàêòåð. Ðîçêàÿííÿ ïåðåäáà÷àº, êð³ì âèçíàííÿ îñîáîþ ôàêòó â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ùå é ä³éñíå, â³äâåðòå, à íå óÿâíå âèçíàííÿ ñâ ïðîâèíè ó â÷èíåíîìó ïåâíîìó çëî÷èí³, ùèðèé æàëü ç ïðèâîäó öüîãî òà îñóä ñâ ïîâåä³íêè, ãîòîâí³ñòü íåñòè ïîêàðàííÿ. Ùèðå êàÿòòÿ öå íå ôîðìàëüíà âêàç³âêà íà âèçíàííÿ ñâî¿ âèíè, à â³äïîâ³äíå ñòàâëåííÿ äî ñêîºíîãî, ÿêå ïåðåäáà÷ຠíàëåæíó êðèòè÷íó îö³íêó âèííèì ñâ ïðîòèïðàâíî¿ ïîâåä³íêè, ¿¿ îñóä òà áàæàííÿ çàëàãîäèòè ïðîâèíó, ùî ìຠï³äòâåðäæóâàòèñÿ êîíêðåòíèìè ä³ÿìè, ñïðÿìîâàíèìè íà âèïðàâëåííÿ çóìîâëåíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì ñèòóàö³¿. Ôàêò ùèðîãî êàÿòòÿ îñîáè ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó ïîâèíåí áóòè ï³äòâåðäæåíèé ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Îäíàê òàê³ äàí³ â³äñóòí³, íàòîì³ñòü çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çàñóäæåíèé îäðàçó ï³ñëÿ â÷èíåíî¿ ÄÒÏ ïåðåì³ñòèâ ñâ³é òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ùî ôàêòè÷íî º çàëèøåííÿì ì³ñöÿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè, äîïîìîãè îäðàçó ïîòåðï³ëîìó íå íàäàâ, çàïîä³ÿíó ïîòåðï³ë³é ìîðàëüíó øêîäó â³äøêîäóâàâ ëèøå ÷àñòêîâî. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ïîñëàâñÿ ³ íà íåâìîòèâîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî âèçíàííÿ ïîì`ÿêøóþ÷îþ îáñòàâèíîþ àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó ÿê îáñòàâèíà, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, îçíà÷ຠäîáðîâ³ëüíó äîïîìîãó ñë³äñòâó áóäü-ÿêèì ÷èíîì: ïîâ³äîìëåííÿ ïðàâîîõîðîííèì îðãàíàì àáî ñóäó ôàêò³â ó ñïðàâ³, íàäàííÿ äîêàç³â, ³íøèõ â³äîìîñòåé ïðî âëàñíó êðèì³íàëüíó ä³ÿëüí³ñòü ÷è ä³ÿëüí³ñòü ³íøèõ îñ³á, âèêðèòòÿ ³íøèõ ñï³âó÷àñíèê³â, âèçíà÷åííÿ ðîë³ êîæíîãî ç íèõ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, íàäàííÿ äîïîìîãè â ¿õ çàòðèìàíí³, âèäà÷³ çíàðÿäü ³ çàñîá³â â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ìàéíà, çäîáóòîãî çëî÷èííèì øëÿõîì. Òîìó, áåççàïåðå÷íî, âîíî ìຠáóòè àêòèâíèì, òîáòî ïåâíèì ÷èíîì ³í³ö³àòèâíèì. ßê âèäíî ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó ïåðåì³ñòèâ ñâ³é òðàíñïîðòíèé çàñ³á, òîáòî â÷èíèâ 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà ïðèõîâóâàííÿ ñë³ä³â çëî÷èíó. Òàêà éîãî ïîâåä³íêà íå º ïðîÿâîì àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, àäæå æîäíèì ÷èíîì íå áóëà íàïðàâëåíà íà àêòèâíó òà ³í³ö³àòèâíó äîïîìîãó ñë³äñòâó. Ç óðàõóâàííÿì óñ³õ âñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, à òàêîæ äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷.2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5ðîê³â áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòèòðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèì âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ââàæàº, ùî ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ áóäå â³äïîâ³äàòè òÿæêîñò³ ïðàâîïîðóøåííÿ, íå áóäå «îñîáèñòèì íàäì³ðíèì òÿãàðåì äëÿ îñîáè» òà â³äïîâ³äàòèìå ñïðàâåäëèâîìó áàëàíñó ì³æ çàãàëüíèìè ³íòåðåñàìè ñóñï³ëüñòâà ³ âèìîãàìè çàõèñòó îñíîâîïîëîæíèõ ïðàâ îñîáè òà íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîì`ÿêøåííÿ, ÿê ïðî öå ñòàâèòü ïèòàííÿ çàñóäæåíèé. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ïðèçíà÷åíå àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ º çàêîííèì, óçãîäæóºòüñÿ ç âèìîãàìè ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ïðèíöèïîì ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ñïðàâåäëèâîñò³ òà ñï³âì³ðíîñò³, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ âèííîãî é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü çà äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, Ñóä íå âáà÷àº. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â â³äñóòí³ ï³äñòàâè ³ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâóùîäî â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ çëî÷èíîì ìîðàëüíî¿ øêîäè ïîòåðï³ë³é. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ðîçãëÿäàºòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ÊÏÊ, ³ ïðè öüîìó çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Ïîëîæåííÿì ÷. 1 ñò. 129 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ñóä, çîêðåìà, óõâàëþþ÷è îáâèíóâàëüíèé âèðîê, çàëåæíî â³ä äîâåäåíîñò³ ï³äñòàâ ³ ðîçì³ðó ïîçîâó çàäîâîëüíÿº öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ÷è â³äìîâëÿº ó íüîìó. Ïðè öüîìó ñóä çîáîâ`ÿçàíèé óñåá³÷íî, ïîâíî é îá`ºêòèâíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè ñïðàâè, ç`ÿñóâàòè õàðàêòåð ³ ðîçì³ð âèòðàò, çóìîâëåíèõ çëî÷èíîì, óñòàíîâèòè çëî÷èííèé çâ`ÿçîê ì³æ ä³ÿííÿì ³ øêîäîþ, ùî íàñòàëà, ³ äàòè ó âèðîêó íàëåæíó îö³íêó òàêèì îáñòàâèíàì. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 22 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñóÓêðà¿íè îñîáà, ÿê³é çàâäàíî çáèòê³â ó ðåçóëüòàò³ ïîðóøåííÿ ¿¿ öèâ³ëüíîãî ïðàâà, ìຠïðàâî íà ¿õ â³äøêîäóâàííÿ. Ïðè öüîìó ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè ñóä âèçíà÷ຠçàëåæíî â³ä õàðàêòåðó òà îáñÿãó ñòðàæäàíü (ô³çè÷íèõ, äóøåâíèõ, ïñèõ³÷íèõ òîùî), ÿêèõ çàçíàâ ïîçèâà÷, õàðàêòåðó íåìàéíîâèõ âèòðàò (¿õ òðèâàëîñò³, ìîæëèâîñò³ â³äíîâëåííÿ òîùî) ³ ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí. Êð³ì òîãî, ñóä ìຠâèõîäèòè ³ç çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 1168 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ñìåðòþ ô³çè÷íî¿ îñîáè, â³äøêîäîâóºòüñÿ ¿¿ ÷îëîâ³êîâ³ (äðóæèí³), áàòüêàì (óñèíîâëþâà÷àì), ä³òÿì (óñèíîâëåíèì), à òàêîæ îñîáàì, ÿê³ ïðîæèâàëè ç íåþ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 çàÿâèëà öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè â ðîçì³ð³ 300000 ãðí. Ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî öÿ îñîáà ïðîæèâàëà îäí³ºþ ñ³ì`ºþ ç³ ñâî¿ìè áàòüêàìè ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_10 òà áðàòîì ÎÑÎÁÀ_9 . Îñê³ëüêè âíàñë³äîê çëî÷èííèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 ìîðàëüíó øêîäó çàïîä³ÿíî ÎÑÎÁÀ_7 , òîìó ¿¿ îá´ðóíòîâàíî âèçíàíî ïîòåðï³ëîþ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ðîçãëÿä öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ³ çàäîâîëüíÿþ÷è éîãî ÷àñòêîâî, ì³ñöåâèé ñóä âðàõóâàâ ïîíåñåí³ íåþ ìîðàëüí³ ñòðàæäàííÿ â³ä äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à òàêîæ íàñë³äêè òàêîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ùî ïðèçâåëî äî ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ðîçãëÿíóâøè ó ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëèõ, ïîãîäèâñÿ ³ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ðîçì³ðó ìîðàëüíî¿ øêîäè.Êð³ì òîãî, äîâîäè ïîòåðï³ëèõ ñòîñîâíî íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ ìîðàëüíî¿ øêîäè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà âèçíàí³ áåçï³äñòàâíèìè. Îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ðîçì³ðó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè çàñóäæåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ³ òâåðäæåííÿ çàñóäæåíîãîïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè âèéøîâ çà ìåæ³ ïðåä`ÿâëåíîãî éîìó îáâèíóâà÷åííÿ. Çà çì³ñòîì ñò. 337 ÊÏÊ ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ëèøå ñòîñîâíî îñîáè, ÿê³é âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ, ³ ëèøå â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Ñàìå ÷àñòèíà îáâèíóâàëüíîãî àêòà, äå âèêëàäàþòüñÿ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ ïðàâîïîðóøåííÿ ³ âñòàíîâëþº ìåæ³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òîáòî ö³ìåæ³ âèçíà÷àþòüñÿ ç óðàõóâàííÿì âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Òàê, âèêëàäåíå ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ âèðîêó òà âèçíàíå ñóäîì äîâåäåíèì ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ì³ñòèòü óñ³ îçíàêè ñêëàäó çëî÷èíó, çàçíà÷åí³ ó äèñïîçèö³¿ âêàçàíî¿ íîðìè. Ïîðóøåíü âèìîã ñò. 337 ÊÏÊ ùîäî ìåæ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó íå âñòàíîâëåíî. Çîêðåìà, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç îáâèíóâàëüíîãî àêòà, îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óºòüñÿó òîìó, ùî â³í 16 âåðåñíÿ 2016 ðîêó î 19:57, êåðóþ÷è íå çàðåºñòðîâàíèì ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó àâòîìîá³ëåì ìàðêè «Nissan Almera» ³ç íåñïðàâíîþ ãàëüì³âíîþ ñèñòåìîþ, íå ìàþ÷è ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè â³äïîâ³äíî¿ êàòåãî𳿠³ ïðàêòè÷íèõ íàâèê³â ó êåðóâàíí³ íèìè, ïåðåáóâàþ÷è ïðè öüîìó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ³ç ìîòîöèêëîì ìàðêè «Fada» ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_8 , â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ïîòåðï³ëèé ïîìåð, ùî ³ âñòàíîâëåíî ñóäîì ó âèðîêó. Âæèâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ âèðîêó ñëîâîñïîëó÷åííÿ «ïåðåì³ñòèâ ñâ³é òðàíñïîðòíèé çàñ³á» íå ìîæå áóòè ðîçö³íåíî ÿê âèõ³ä çà ìåæ³ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ, îñê³ëüêè öå íå âïëèâຠíà ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ ä³é çàñóäæåíîãî òà íå çì³íþº çì³ñòó âñòàíîâëåíèõ ñóäîì îáñòàâèí. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó óõâàëåíèé ³ç äîäåðæàííÿì âèìîã ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ, º íàëåæíî îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Ïîðóøåíü âèìîã íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ áè áóëè áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî. Óðàõóâàâøè íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíóñêàðãó çàñóäæåíîãî ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3