Ухвала Велика Палата ВС № 175/3546/14-к

Óõâàëà 01 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 175/3546/14-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-82çê20 Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 , ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó, óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îáëàñò³ â³ä 14 ãðóäíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó ç ï³äñòàâè âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì, ÓÑÒÀÍÎÂÈËÀ: ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ, âèðîêîì Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 4 ñò. 190, ÷. 3 ñò. 27, ÷. 2 ñò. 364 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) ³ íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ 8 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîíàííÿì îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èõ òà àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêèõ ôóíêö³é íà ï³äïðèºìñòâàõ, óñòàíîâàõ òà îðãàí³çàö³ÿõ áóäü-ÿêî¿ ôîðìè âëàñíîñò³ ñòðîêîì íà 3 ðîêè ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ãðóäíÿ 2016 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó âèðîê Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îáëàñò³ â³ä 14 ãðóäíÿ 2016 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 çì³íåíî. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíèì çà: ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà; çà ÷. 3 ñò. 27, ÷. 2 ñò. 364 (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 270-VI â³ä 15 êâ³òíÿ 2008 ðîêó) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîíàííÿì îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èõ òà àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêèõ ôóíêö³é íà ï³äïðèºìñòâàõ, óñòàíîâàõ òà îðãàí³çàö³ÿõ áóäü-ÿêî¿ ôîðìè âëàñíîñò³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ñòðîêîì íà 8 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîíàííÿì îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èõ òà àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêèõ ôóíêö³é íà ï³äïðèºìñòâàõ, óñòàíîâàõ òà îðãàí³çàö³ÿõ áóäü-ÿêî¿ ôîðìè âëàñíîñò³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà. 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_2 . ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) ó ñïðàâ³ «Êàñüÿíåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» âñòàíîâëåíî ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ï. 1 ñò. 6 òà ñò. 13 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâà ëþäèíè òà îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ Êîíâåíö³ÿ).Ó çâ`ÿçêó ç öèì ªÑÏË óõâàëèâ còÿãíóòè 3000 ºâðîç äåðæàâè íà êîðèñòü çàÿâíèêà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ó çâ`ÿçêó ³ç âñòàíîâëåííÿì ªÑÏË ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì. Ñêàðæíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó, óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îáëàñò³ â³ä 14 ãðóäíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó é çàêðèòè ñïðàâó. Ïîñèëàþ÷èñü íà âèìîãè ñòàòåé 10, 12, 13 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» çàñóäæåíèé ïðîñèòü âèïðàâèòè ñóäîâ³ ïîìèëêè òà íåïðàâèëüí³ñòü çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ ó êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³ ùîäî íüîãî. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñò. 462 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðèõîäæó äî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì, º âèêëþ÷íîþ îáñòàâèíîþ. ×àñòèíîþ 5 ñò. 33 âêàçàíîãî Êîäåêñó ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè çä³éñíþºòüñÿ ç ï³äñòàâè, âèçíà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 öüîãî Êîäåêñó, - Âåëèêîþ Ïàëàòîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Âåëèêà Ïàëàòà). Çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèìîãàì äî ¿¿ ôîðìè òà çì³ñòó, âñòàíîâëåíèì ÷. 2 ñò. 462 ÊÏÊ, òà ì³ñòèòè, çîêðåìà, îá´ðóíòóâàííÿ ç ïîñèëàííÿì íà îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí, òà çì³ñò âèìîã äî ñóäó îñîáè, ÿêà ïîäຠçàÿâó. Ó òàê³é çàÿâ³ ìຠáóòè çàçíà÷åíî íàéìåíóâàííÿ ñóäó, äî ÿêîãî âîíà ïîäàºòüñÿ (ï. 1 ÷. 2 ñò. 462 âêàçàíîãî Êîäåêñó). Ó ïîðóøåííÿ ÷. 1 ñò. 462 ÊÏÊ çàñóäæåíèé ïîäàâ äî ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó, à íå çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà íîâîâèÿâëåíèìè àáî âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. 15 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ðîçïî÷àâ ðîáîòó Âåðõîâíèé Ñóä ³ íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â» â³ä 03 æîâòíÿ 2017 ðîêó ¹ 2147-VIII. Çã³äíî ç öèì Çàêîíîì òà â³äïîâ³äíî äî Ãëàâè 34 ÊÏÊ çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ìîæå áóòè ïîäàíà äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè. Ïðîòå, âñóïåðå÷ âêàçàíîìó íîðìàòèâíîìó âðåãóëþâàííþ çàñóäæåíèé àäðåñóâàâ êàñàö³éíó ñêàðãó Âåðõîâíîìó Ñóäó Óêðà¿íè ³ íå çàçíà÷èâ, ÿêèìè íîðìàìè ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íå Âåëèêîþ Ïàëàòîþ. Êð³ì òîãî, íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåãëÿäó ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü, çàñóäæåíèé ïîñèëàºòüñÿ íà ð³øåííÿ ªÑÏË «Êàñüÿíåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ó ÿêîìó êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ï. 1 ñò. 6 òà ñò. 13 Êîíâåíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç íàäì³ðíîþ òðèâàë³ñòþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 . Ïðè öüîìó, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷åíî, ÿê âñòàíîâëåí³ ªÑÏË ïîðóøåííÿ âïëèíóëè íà çàãàëüíó ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ óõâàëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Öå ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ó ñêàðç³ îá´ðóíòóâàííÿ ç ïîñèëàííÿì íà îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí (ï. 5 ÷. 2 ñò. 462 ÊÏÊ). Îêðåìî ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî õî÷à ÎÑÎÁÀ_2 ÿê íà ï³äñòàâó äëÿ ïåðåãëÿäó ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü çàçíà÷ຠð³øåííÿ ªÑÏË «Êàñüÿíåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ïðîòå, íàâîäèòü àðãóìåíòè, ÿê³ çâîäÿòüñÿ äî éîãî íåçãîäè ³ç ïîñòàíîâëåíèìè ùîäî íüîãî ñóäîâèìè ð³øåííÿìè. Òàêîæ âèìîãè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ ñïðàâè íå óçãîäæóþòüñÿ ç ïîëîæåííÿì ñòàòò³ 467 ÊÏÊ ùîäî ð³øåíü, ÿê³ ìîæå óõâàëèòè Âåðõîâíèé Ñóä çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåãëÿäó ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. Êð³ì òîãî, äî çàÿâè äîëó÷àºòüñÿ êëîïîòàííÿ ïðî âèòðåáóâàííÿ êîﳿ ð³øåííÿ ì³æíàðîäíî¿ ñóäîâî¿ óñòàíîâè, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, â îðãàíó, â³äïîâ³äàëüíîãî çà êîîðäèíàö³þ âèêîíàííÿ ð³øåíü ì³æíàðîäíî¿ ñóäîâî¿ óñòàíîâè, ÿêùî ¿¿ íåìຠó ðîçïîðÿäæåíí³ îñîáè, ÿêà ïîäàëà çàÿâó. Ïåðåâ³ðÿþ÷è ïîäàí³ íà àäðåñó Ñóäó ìàòåð³àëè íà äîòðèìàííÿ çàçíà÷åíèõ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, âñòàíîâëåíî, ùî ñêàðæíèê íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî âèòðåáóâàííÿ êîﳿ ð³øåííÿ ªÑÏË «Êàñüÿíåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ïîñèëàííÿ íà ÿêå ì³ñòèòüñÿ â ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà íå äîëó÷ຠâ³äïîâ³äíîãî êëîïîòàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 464 ÊÏÊ äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 462 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ. Çàçíà÷åí³ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîçáàâëÿþòü ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ, ³ º ï³äñòàâîþ äëÿ çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó òà íàäàííÿ ñêàðæíèêîâ³ ñòðîêó äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ íåäîë³ê³â. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 429, 462, 464 ÊÏÊ, ÓÕÂÀËÈËÀ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó, óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îáëàñò³ â³ä 14 ãðóäíÿ 2016 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó ùîäî íüîãî çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè çàëèøèòè áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè éîìó ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ö³º¿ óõâàëè. Ó ðàç³, ÿêùî íåäîë³ê³â íå áóäå óñóíóòî ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê, êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1