Ухвала ККС ВС № 1-10/11

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 17 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 1-10/11 Ïðîâàäæåííÿ ¹51- 1184 ñê 18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , â ñ ò à í î â è â: Óõâàëîþ Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ çàÿâó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Ìàëîâèñê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 êâ³òíÿ 2011 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè. Óõâàëîþ Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , òà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëó Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ïðî çàëèøåííÿ áåç çàäîâîëåííÿ çàÿâè àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìèçàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü ñêàñóâàòè âêàçàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàê, çàÿâíèöÿ çàçíà÷àº, ùî âèðîê ñóäó ´ðóíòóºòüñÿ íà çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ñâ³ä÷åííÿõ ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 . Êð³ì òîãî, ñâ³äîê ñë³ä÷à ÎÑÎÁÀ_10 ïðè îãëÿä³ ì³ñöÿ ÄÒÏ âñòàíîâèëà ì³ñöå ç³òêíåííÿ àâòîìîá³ë³â, îäíàê îñòàííÿ íå ìàëà ïðàâà ïðè îãëÿä³ ì³ñöÿ ïî䳿 âèçíà÷àòè ì³ñöå ç³òêíåííÿ àâòîìîá³ë³â; äî òîãî æ ñë³ä÷à ÎÑÎÁÀ_10 â ÿêîñò³ ñâ³äêà íàäàëà ñóäó çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ ïðî òå, ùî âîä³é àâòîìîá³ëÿ «ÂÀÇ» ÎÑÎÁÀ_5 ïîÿñíèòè ïðè÷èíó ÄÒÏ íå çì³ã. Ïðè öüîìó çàÿâíèöÿ âêàçóº, ùî âñóïåðå÷ íîðìàì ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîñë³äèâ äîêàçè, ÿê³ ñòîðîíà çàõèñòó ââàæàëà çà íåîáõ³äíå äîñë³äèòè. Çàÿâíèöÿ òàêîæ íàãîëîøóº íà òîìó, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ òàêîæ íå äîñë³äèâ íàäàí³ ñòîðîíîþ çàõèñòó äîêàçè íîâîâèÿâëåíèõ îáñòàâèí òà íå íàäàâ íàëåæíî¿ ïðàâîâî¿ îö³íêè âêàçàíèì ïîðóøåííÿì. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 459 ÊÏÊ Óêðà¿íè íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè âèçíàþòüñÿ: 1) øòó÷íå ñòâîðåííÿ àáî ï³äðîáëåííÿ äîêàç³â, íåïðàâèëüí³ñòü ïåðåêëàäó âèñíîâêó ³ ïîÿñíåíü åêñïåðòà, çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ ñâ³äêà, ïîòåðï³ëîãî, ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ âèðîê; 2) ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêå ñòàëî ï³äñòàâîþ äëÿ óõâàëåííÿ âèðîêó ÷è ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè, ùî íàëåæèòü ïåðåãëÿíóòè; 3) ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ íå áóëè â³äîì³ ñóäó íà ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ ÿê³ ñàì³ ïî ñîá³ àáî ðàçîì ³ç ðàí³øå âèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè äîâîäÿòü íåïðàâèëüí³ñòü âèðîêó ÷è óõâàëè, ùî íàëåæèòü ïåðåãëÿíóòè. Ïðè öüîìó â ïîñòàíîâ³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 21 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3062êì19) ì³ñòèòüñÿ âèñíîâîê ùîäî çàñòîñóâàííÿ ï. 1 ÷. 2 ñò. 459 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çà ÿêèì íàëåæíèì çàñîáîì äîêàçóâàííÿ øòó÷íîãî ñòâîðåííÿ àáî ï³äðîáëåííÿ äîêàç³â, çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü ñâ³äêà, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ âèðîê, â ÿêîñò³ íîâîâèÿâëåíèõ îáñòàâèí, çâàæàþ÷è íà âñòàíîâëåííÿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàçíà÷åí³ ä³ÿííÿ, ñë³ä ââàæàòè ïðîöåñóàëüíå ð³øåííÿ çà íàñë³äêàìè çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêèì áè áóëî âñòàíîâëåíî â³äïîâ³äí³ ôàêòè. Îêð³ì òîãî, ñèñòåìíå òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü ñòàòåé 459, 462, 91 ÊÏÊ Óêðà¿íè âêàçóº íà òå, ùî íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè º âèÿâëåí³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóäàõ ïåðøî¿, àïåëÿö³éíî¿ ³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü òàê³ îçíàêè: 1) âîíè îá`ºêòèâíî ³ñíóâàëè íà ìîìåíò óõâàëåííÿ â³äïîâ³äíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, àëå íå áóëè â³äîì³ òà íå ìîãëè áóòè â³äîì³ ñóäó òà îñîá³, ÿêà çâåðòàºòüñÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ³ ñòàëè â³äîì³ âæå ï³ñëÿ óõâàëåííÿ â³äïîâ³äíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ; 2) âîíè çíàõîäÿòüñÿ â îðãàí³÷íîìó çâ`ÿçêó ç åëåìåíòàìè ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, òîáòî âîíè ìîæóòü ìàòè çíà÷åííÿ äëÿ îö³íêè àáî áåçïîñåðåäíüî îáñòàâèí, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, àáî äîêàç³â, ïîêëàäåíèõ â îñíîâó ñóäîâîãî ð³øåííÿ; 3) âîíè ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ, îñê³ëüêè ñàì³ ïî ñîá³ àáî ðàçîì ³ç ðàí³øå âèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè äîâîäÿòü íåïðàâèëüí³ñòü âèðîêó ÷è óõâàëè, ùî íàëåæèòü ïåðåãëÿíóòè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ äîâîäè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 áóëè ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàâ íà íèõ ìîòèâîâàíó â³äïîâ³äü, íàâ³â äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ³ â óõâàë³ çàçíà÷èâ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâèëüíî ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî íàâåäåí³ ñêàðæíèêîì îáñòàâèíè íåìîæëèâî âèçíàòè íîâîâèÿâëåíèìè â ðîçóì³íí³ âèìîã ñò. 459 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çîêðåìà, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äòâåðäèëà âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî îáñòàâèíè, ÿê³ çàçíà÷åí³ ó çàÿâ³ çàõèñíèêà, íå º íîâîâèÿâëåíèìè, îñê³ëüêè íå ìàþòü óñ³õ ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 459 ÊÏÊ Óêðà¿íè îçíàê. Ïðè öüîìó íàãîëîñèëà, ùî íå ìîæå ââàæàòèñÿ íîâîâèÿâëåíîþ îáñòàâèíà, ÿêà ´ðóíòóºòüñÿ íà ïåðåîö³íö³ òèõ äîêàç³â, ÿê³ âæå îö³íþâàëèñÿ ñóäîì ó ïðîöåñ³ ðîçãëÿäó ñïðàâè. Íåîáõ³äíèìè îçíàêàìè ³ñíóâàííÿ íîâîâèÿâëåíèõ îáñòàâèí º îäíî÷àñíà íàÿâí³ñòü òàêèõ óìîâ: ¿õ ³ñíóâàííÿ íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè; ö³ îáñòàâèíè íå ìîãëè áóòè â³äîì³ çàÿâíèêîâ³ íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè; ³ñòîòí³ñòü äàíèõ îáñòàâèí äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè, òîáòî êîëè âðàõóâàííÿ ¿õ ñóäîì ìàëî á íàñë³äêîì ïðèéíÿòòÿ ³íøîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, í³æ òå, ÿêå áóëî ïðèéíÿòå. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêîæ ïîãîäæóºòüñÿ ç òèì, ùî íàâåäåí³ ïîòåðï³ëîþ â³äîìîñò³ íå ìîæóòü âèçíàâàòèñü íîâîâèÿâëåíèìè, îñê³ëüêè âñ³ âêàçàí³ íåþ äîêàçè é îáñòàâèíè áóëè ïðåäìåòîì îö³íêè òà ðîçãëÿäó ó ñóäàõ ïåðøî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàê, ïîêàçàííÿì ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 òà ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 ïîðÿä ³ç âèñíîâêàìè åêñïåðòèç, ó òîìó ÷èñë³ ¹ 1450/19 â³ä 21 êâ³òíÿ 2010 ðîêó, íàäàíî îö³íêó ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, çà íàñë³äêàìè ÿêîãî óõâàëåíî âèðîê Ìàëîâèñê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 êâ³òíÿ 2011 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 . Âîäíî÷àñ, àïåëÿö³éíèì ñóäîì àêöåíòîâàíî óâàãó é íà òîìó, ùî ôàêòè ³ äîêàçè ïðî òå, ùî ïîòåðï³ëèìè àáî ñâ³äêàìè íàäàíî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, â³äñóòí³. Äî òîãî æ âêàçàí³ îñîáè áóëè ïîïåðåäæåí³ ñóäîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ ïîêàçàííÿ. Ç òàêèìè òâåðäæåííÿìè ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç îãëÿäó íà âèñíîâîê ùîäî çàñòîñóâàííÿ ï. 1 ÷. 2 ñò. 459 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ ó ïîñòàíîâ³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 21 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3062êì19), ó ÷àñòèí³ íàëåæíîñò³ çàñîá³â äîêàçóâàííÿ øòó÷íîãî ñòâîðåííÿ àáî ï³äðîáëåííÿ äîêàç³â, çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü ñâ³äêà, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ âèðîê, â ÿêîñò³ íîâîâèÿâëåíèõ îáñòàâèí. Îêð³ì òîãî, ÿê ïðàâèëüíî âêàçàâ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ç³ çì³ñòó çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè âèðîêó Ìàëîâèñê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 êâ³òíÿ 2011 ðîêó âáà÷àºòüñÿ, ùî çàÿâíèöÿ ôàêòè÷íî ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ïåðåîö³íêó äîêàç³â ó äàí³é ñïðàâ³, ùî º íåïðèïóñòèìèì. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ êëîïîòàíü ñòîðîíè çàõèñòó òà ïîòåðï³ëî¿ ñòîðîíè, àïåëÿö³éíèé ñóä íà öå çàóâàæèâ, ùî ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, â òîìó ÷èñë³ ç³ çì³ñòó æóðíàë³â ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, íàÿâíèõ óõâàë ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî âîíè áóëè âèð³øåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó íàëåæíîìó ïðîöåñóàëüíîìó ïîðÿäêó. Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ îáñòàâèí, êð³ì äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ç îö³íêîþ ÿêèõ íå ïîãîäæóºòüñÿ çàÿâíèöÿ, ÿê³ á íå áóëè ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ ìîãëè á âèçíàâàòèñÿ íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, çàÿâíèöåþ íå ïîâ³äîìëåíî. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è óõâàëó Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 áåç çì³í, ä³ÿâ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà ¿¿ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3