Ухвала ККС ВС № 558/377/16-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 558/377/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4286ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó Äåìèä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó òà óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ùîäî íüîãî. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè 4 âåðåñíÿ 2020 ðîêó çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà çàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÿê³é, êð³ì ³íøîãî, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà ¿õ îñêàðæåííÿ. Ñóòü ïèòàííÿ Çàñóäæåíèé çàçíà÷àº, ùî ïðîïóñòèâ ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, îñê³ëüêè óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ï³ñëÿ ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ íå îòðèìóâàâ, áî ïåðåáóâàâ íà ë³êóâàíí³ ó ì³ñò³ Ëüâîâ³. Êîï³þ çãàäàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ îòðèìàâ ëèøå ó 2020 ðîö³ ï³ñëÿ çâåðíåííÿ ç â³äïîâ³äíèì êëîïîòàííÿì äî Äåìèä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³. Çàïðîâàäæåííÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè êàðàíòèííèõ çàõîä³â, íà äóìêó çàñóäæåíîãî, ïåðåøêîäèëî éîìó ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîòÿãîì âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ñòðîêó. Íà ï³äñòàâ³ öüîãî ïðîñèòü ïîíîâèòè ïðîïóùåíèé ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèùåíàâåäåíèõ ð³øåíü ì³ñöåâîãî òà àïåëÿö³éíîãî ñóä³â. Ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Çã³äíî ç óñòàëåíîþ ïðàêòèêîþ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ ïåðåáóâຠâ ìåæàõ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, îäíàê òàê³ ïîâíîâàæåííÿ íå º íåîáìåæåíèìè, îñê³ëüêè â êîæí³é ñïðàâ³ íàö³îíàëüí³ ñóäè ìàþòü ïåðåâ³ðÿòè, ÷è âèïðàâäîâóþòü ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîê³â äëÿ îñêàðæåííÿ âòðó÷àííÿ ó ïðèíöèï res judicata (ïðèíöèï þðèäè÷íî¿ âèçíà÷åíîñò³; äèâ.: ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè» (Ponomaryov v. Ukraine), çàÿâà ¹ 3236/03, ï. 41, â³ä 3 êâ³òíÿ 2008 ðîêó; ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Óñòèìåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» (Ustimenko v. Ukraine), çàÿâà ¹ 32053/13, ï. 47, â³ä 29 æîâòíÿ 2015 ðîêó). Ç ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 116 ÊÏÊ âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè. Ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè, à äëÿ îñ³á, ÿê³ òðèìàþòüñÿ ï³ä âàðòîþ, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò ïîäàíî ñëóæáîâ³é îñîá³ â³äïîâ³äíî¿ óñòàíîâè äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ âñòàíîâëåíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîíÿòòÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîê³â º îö³íî÷íèì, à éîãî âèð³øåííÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó. ³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ¹ 5-440êñ(15)16, ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Çàçíà÷åííÿ çàñóäæåíîãî ïðî îòðèìàííÿ íèì êîﳿ óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 êâ³òíÿ 2017 ðîêó íà ïî÷àòêó 2020 ðîêó º ôîðìàëüíèì. Çàñóäæåíèé íå âêàçàâ äàíèõ òà íå íàâ³â äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâî¿õ äîâîä³â ïðî ÷èñëî ³ ì³ñÿöü îòðèìàííÿ öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïîñèëàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íà çàïðîâàäæåííÿ êàðàíòèííèõ çàõîä³â äëÿ ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íå ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü ³ñòîòíèõ ïåðåøêîä ÷è ïîâàæíèõ ïðè÷èí äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà ñàìå íà ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â ñòðîê, âèçíà÷åíèé çàêîíîäàâñòâîì. Çàñóäæåíèé íå êîíêðåòèçóº, ÿêèì ÷èíîì ââåäåííÿ êàðàíòèíó â Óêðà¿í³, âñòàíîâëåíîãî ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ïîøèðåííþ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ãîñòðî¿ ðåñï³ðàòîðíî¿ õâîðîáè COVID-19, ñïðè÷èíåíî¿ êîðîíàâ³ðóñîì SARS-CoV-2, ïåðåøêîäèëî éîìó ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó â ìåæàõ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó Äåìèä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó òà óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ùîäî íüîãî ³ç óðàõóâàííÿì ³íôîðìàö³¿, íàäàíî¿ ÄÓ «Ïîëèöüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ (¹ 76)» ïðî òå, ùî ïðîòÿãîì 䳿 êàðàíòèííèõ çàõîä³â ïåðåáî¿â ó íàäõîäæåíí³ ÷è â³äïðàâö³ êîðåñïîíäåíö³¿ çàñóäæåíèõ íå áóëî. Îòæå, ó êëîïîòàíí³ çàñóäæåíîãî íå íàâåäåíî îáñòàâèí, ÿê³ áè îá`ºêòèâíî ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ³ñòîòíèõ ïåðåøêîä ÷è òðóäíîù³â, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ïîäà÷ó íèì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîòÿãîì âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ñòðîêó. Çã³äíî ç ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Îñê³ëüêè çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçà ìåæàìè ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ, à ç³ çì³ñòó êëîïîòàííÿ êàñàö³éíèé ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó, êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ â³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 öüîãî Êîäåêñó. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó Äåìèä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó òà óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ùîäî íüîãî ³ ïîâåðíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó çàÿâíèêîâ³. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3