Ухвала ККС ВС № 761/3134/18

ÓÕÂÀËÀ 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 761/3134/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1762ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿçàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 02 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 02 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ó ñòðîê ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_4 çàðàõîâàíî ïîêàðàííÿ, â³äáóòå ïîâí³ñòþ çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ëèïíÿ 2018 ðîêó, òà îñòàííüîìó ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøèâ áåç çì³í. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ïîñòàíîâëåíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çâåðòàâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ÿêó áóëî ïîâåðíóòî, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê íå óñóíóâ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêó çàëèøåíî áåç ðóõó. Çâåðòàþ÷èñü ïîâòîðíî äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåïðàâèëüíî íàäàíó îö³íêó äîêàçàì, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîïóùåí³, íà éîãî äóìêó, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó. Äî ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíèé, äîëó÷èâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ éîìó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü. Îá´ðóíòîâóþ÷è ïîâàæí³ñòü ïðîïóñêó ñòðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî â³í íå çì³ã ñêîðèñòàòèñü íàëåæíèì ÷èíîì ïðàâîì íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ó âñòàíîâëåíèé çàêîíîäàâñòâîì ñòðîê ó çâ`ÿçêó ç íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì éîãî çàõèñíèêîì ñâî¿õ îáîâ`ÿçê³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 426 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) êàñàö³éíó ñêàðãó íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíî ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ³ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊâñòàíîâëåíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ìຠáóòè ïîíîâëåíî çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîíÿòòÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîê³â º îö³íî÷íèì, à éîãî âèð³øåííÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó. Çîêðåìà, ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ â êëîïîòàíí³ ïðè÷èíè ïðîïóñêó çàñóäæåíèì ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, Âåðõîâíèé Ñóä âèçíຠ¿õ ïîâàæíèìè òà ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïîíîâèòè éîìó öåé ñòðîê, îñê³ëüêè, íà äóìêó Âåðõîâíîãî Ñóäó, â³í, çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç êëîïîòàííÿì ä³ÿâ ñóìë³ííî, áåç íåâèïðàâäàíèõ çàòðèìîê ó ÷àñ³. Ðàçîì ç òèì, ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà â³äïîâ³äí³ñòü ¿¿ âèìîãàì ñò. 427 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ íàéìåíóâàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çã³äíî ç ÷. 3 ñò. 33 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ó êàñàö³éí³é ³íñòàíö³¿ çä³éñíþº Âåðõîâíèé Ñóä, îäíàê óñóïåðå÷ çàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî àäðåñîâàíà Âåðõîâíîìó Ñóäó Óêðà¿íè. Çã³äíî ç ï. 4 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâèííà ì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ çàÿâëåíèõ ñêàðæíèêîì âèìîã ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñò. 412 ÊÏÊ), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 413 ÊÏÊ) ÷è íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñò. 414 ÊÏÊ). Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, êîòðà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ÿê³ º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, à òàêîæ íàâåñòè êîíêðåòí³ àðãóìåíòè íà îá´ðóíòóâàííÿ êîæíî¿ ïîçèö³¿. Ïðè öüîìó ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îäíàê óñóïåðå÷ íàâåäåíèì ïîëîæåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ôàêòè÷íî çâîäÿòüñÿ äî éîãî ïîñèëàíü íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåçãîäó ç íàäàíîþ ñóäàìè îö³íêîþ äîêàçàì òà ïî ñóò³ çàïåðå÷åííÿ ïðàâèëüíîñò³ âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî â ñèëó ñòàòåé 433, 438 ÊÏÊ íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè öüîìó, Âåðõîâíèé Ñóä â³äçíà÷àº, ùî äîâîäè çàñóäæåíîãî ùîäî íåçàêîííîñò³ ñóäîâèõ ð³øåíü ôàêòè÷íî ñòîñóþòüñÿ ò³ëüêè âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ì³ñòèòü, ÿê ³ íå ì³ñòèòü äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íàâåäåíèõ â íüîìó íà ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Òàêîæ, âñóïåðå÷ ï. 5 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ì³ñòèòü ÷³òêèõ âèìîã äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëàäåíèõ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 436 ÊÏÊ. Çîêðåìà, âêàçàíîþ íîðìîþ âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî: çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³í, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 âáà÷àºòüñÿ, ùî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäàâñÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó òà çàëèøåíèé öèì ñóäîì áåç çì³í. Òîìó âèêëàäåíà ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîãà çàñóäæåíîãî ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çàçíà÷åííÿ âèìîãè ùîäî ñóäîâîãî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå óçãîäæóºòüñÿ ç³ ñò. 436 ÊÏÊ, ÿêîþ âèçíà÷åíî ïîâíîâàæåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì, ÿê³ äî íå¿ ñòàâëÿòüñÿ, ¿¿ ïîòð³áíî çàëèøèòè áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ íåäîë³ê³â. Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó òà ÿê³é íàäàíî ñòðîê íà óñóíåííÿ ¿¿ íåäîë³ê³â, ìîæå âèïðàâèòè ¿õ øëÿõîì ñêëàäàííÿ íîâîãî òåêñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî çàóâàæåííÿ êîëå㳿 ñóää³â ñòîñóâàëèñÿ çì³ñòîâíî¿ ÷àñòèíè ñêàðãè, òà/àáî øëÿõîì ïîäàííÿ äîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â, ÿêùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ, âîíà íå íàäàëà óñ³õ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü ïîäàâàòèñÿ ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîðóøåíîãî çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 ïèòàííÿ ùîäî çàì³íè éîìó çàõèñíèêà, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àº, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 48 ÊÏÊ çàñóäæåíèé, éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ÷è ³íø³ îñîáè çà éîãî ïðîõàííÿì ÷è çãîäîþ âïðàâ³ çàëó÷èòè çàõèñíèêà. Êð³ì òîãî, ñë³ä çàóâàæèòè, ùî çã³äíî ç ï. 7 ÷. 1 ñò. 14 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî áåçîïëàòíó ïðàâîâó äîïîìîãó» â³ä 02 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó ¹ 3460-VI ïðàâî íà áåçîïëàòíó âòîðèííó ïðàâîâó äîïîìîãó çã³äíî ç öèì Çàêîíîì òà ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè ìàþòü òàêîæ îñîáè, çàñóäæåí³ äî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, íà âñ³ âèäè ïðàâîâèõ ïîñëóã, ïåðåäáà÷åí³ ÷. 2 ñò. 13 öüîãî Çàêîíó (â òîìó ÷èñë³ çàõèñò ³ ñêëàäàííÿ äîêóìåíò³â ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó). Çàõèñò, ñêëàäàííÿ äîêóìåíò³â ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó òà çä³éñíåííÿ ïðåäñòàâíèöòâà ³íòåðåñ³â îñîáè, çàñóäæåíî¿ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, çà çâåðíåííÿì òàêî¿ îñîáè àáî çà óõâàëîþ ñóäó çàáåçïå÷óþòü Ðåã³îíàëüí³ öåíòðè ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. Òàêèì ÷èíîì, çàñóäæåíèé íå ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ çâåðíóòèñÿ äî Ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè çà ì³ñöåì â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Êåðóþ÷èñü ñò. 117, ÷. 1 ñò. 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîíîâèòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 02 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Çàëèøèòè áåç ðóõó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà âñòàíîâèòè ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê ³ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè íà óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ ó í³é íåäîë³ê³â. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ âèêëàäåíèõ â óõâàë³ âèìîã êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3