Ухвала ККС ВС № 225/8711/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 11 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 225/8711/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3767 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ: çà ÷. 2 ñò. 194 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà 4 ðîêè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ñòÿãíåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó, ïðèáëèçíî î 22 ãîä, â³í ïðîõîäèâ á³ëÿ çðóéíîâàíî¿ áóä³âë³, ðîçòàøîâàíî¿ ïîáëèçó æèòëîâîãî áóäèíêó ¹ 6 ïî âóë. Ïàïàí³íà ì. Çàë³çíå ì. Òîðåöüêà, äå ïîáà÷èâ íà çåìë³ áîéîâó ãðàíàòó íàñòóïàëüíîãî òèïó «ÐÃÄ-5» ç çàïàëîì òèïó «ÓÇÐÃÌ». Äîñòîâ³ðíî çíàþ÷è, ùî äàíà ãðàíàòà ç çàïàëîì º áîéîâèì ïðèïàñîì ³ âèêëþ÷åíà ³ç â³ëüíîãî îá³ãó, ìàþ÷è óìèñåë íà ïðèäáàííÿ òà íîñ³ííÿ áîéîâèõ ïðèïàñ³â, ä³þ÷è íåçàêîííî, óìèñíî, ï³äíÿâ ãðàíàòó ç çàïàëîì ç çåìë³, âçÿâøè â ðóêó, òèì ñàìèì ïðèäáàâ áîéîâèé ïðèïàñ òà çàëèøèâ éîãî ïðè ñîá³. Òðèìàþ÷è áîéîâó ãðàíàòó â ðóö³, ÎÑÎÁÀ_5 ï³øîâ â íàïðÿìêó áóä. ¹ 12 ïî âóë. Ïàïàí³íà â ì. Çàë³çíå ó ì. Òîðåöüêà, òèì ñàìèì íåçàêîííî íîñèâ áåçïîñåðåäíüî ïðè ñîá³ áîéîâèé ïðèïàñ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó. Îêð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_5 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó, ïðèáëèçíî î 22 ãîä 35 õâ., ç ìåòîþ óìèñíîãî ïîøêîäæåííÿ ÷óæîãî ìàéíà øëÿõîì âèáóõó, ìàþ÷è ïðè ñîá³ áîéîâó ãðàíàòó òèïó «ÐÃÄ-5» ç çàïàëîì òèïó «ÓÇÐÃÌ», ïðèéøîâ äî æèòëîâîãî áóä. ÀÄÐÅÑÀ_1 ÿêîãî â³í ðàí³øå ìåøêàâ ðàçîì ç ðîäè÷êîþ ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7 . Ðåàë³çóþ÷è ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë, íàïðàâëåíèé íà ïîøêîäæåííÿ ìàéíà ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_8 ÷åðåç íåïðèÿçí³ â³äíîøåííÿ, øëÿõîì âèáóõó, óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâîãî ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷àþ÷è ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè òà áàæàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, ìàþ÷è íà ìåò³ ïîøêîäæåííÿ ìàéíà øëÿõîì âèáóõó, âèòÿãíóâ ÷åêó ãðàíàòè òà êèíóâ âêàçàíó áîéîâó ãðàíàòó íà íàâ³ñ êðèëüöÿ ìàãàçèí³â «Çëàòà» òà «Ñâ³æèé õë³á», ÿê³ ðîçòàøîâàí³ íà ïåðøîìó ïîâåðñ³ âèùåâêàçàíîãî áóäèíêó, ç ìåòîþ çä³éñíåííÿ âèáóõó.  ðåçóëüòàò³ âèáóõó áîéîâî¿ ãðàíàòè íà íàâ³ñ³ êðèëüöÿ ìàãàçèí³â áóëî ïîøêîäæåíî ÷óæå ìàéíî, ÷èì çàïîä³ÿíà ìàòåð³àëüíà øêîäà: ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 íà çàãàëüíó ñóìó 5 000 ãðí., à ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_6 - íà ñóìó 870 ãðí. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 òðàâíÿ 2020 ðîêóàïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó - áåç çì³í.  êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê òà óõâàëó, çâ³ëüíèâøè ÎÑÎÁÀ_5 â³ä ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. ñò. 75, 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ââàæàº, ùî ñóäàìè íå â ïîâí³é ì³ð³ âðàõîâàíî ùèðå êàÿòòÿ çàñóäæåíîãî, ÿê îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, à òàêîæ äàí³ ïðî éîãî îñîáó. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íà òàêå. Çà ïðèïèñàìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ çëî÷èí³â òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 194, ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çã³äíî ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ôîðìè ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº óðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³é ÷. 2 ñò. 194, ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 â÷èíèâ òÿæê³ çëî÷èíè, äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, º îñîáîþ ç ³íâàë³äí³ñòþ 2 ãðóïè, ìຠíåïîâíîë³òíþ äèòèíó, íå ïðàöþº, äîñóäîâó äîïîâ³äü Òîðåöüêîãî ì³ñüêîãî â³ää³ëó ô³ë³¿ Äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Öåíòð ïðîáàö³¿» â Äîíåöüê³é îáëàñò³, à òàêîæ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ, â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëèì, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âèïðàâëåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî áåç éîãî ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà íåìîæëèâî, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì éîìó íåîáõ³äíî ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³é ÷. 2 ñò. 194, ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðèçíà÷èâøè â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ÿêå ñë³ä â³äáóâàòè ðåàëüíî, îñê³ëüêè ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ áóäå äîñòàòí³ì òà íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ÿê îáâèíóâà÷óâàíèì òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè, â³äïîâ³äàòèìå ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³ ³ ñï³âì³ðíîñò³ òà áóäå àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó îáâèíóâà÷óâàíîãî. Çàëèøàþ÷è áåç çì³íè âèðîê, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäèâñÿ ³ç âèñíîâêàìè ñóäó ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ïðè öüîìó çàçíà÷èâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ âñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè, äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òîìó íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîêàðàííÿ ó âèä³ 4 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ Âåðõîâíèé Ñóä, à òîìó äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâåäåíèé ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Óñ³ íàâåäåí³ çàõèñíèêîì â àïåëÿö³¿ äîâîäè, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðåí³, íà íèõ íàäàí³ çì³ñòîâí³ â³äïîâ³ä³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, êàñàö³éíèì ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3