Ухвала ККС ВС № 760/15629/16-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 11 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 760/15629/16-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4032 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ñîëîì`ÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 31 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè; çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Âèðîêîì âèð³øåíî ïèòàííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè³ îñòàòî÷íî âèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â çì³íåíî òà âèêëþ÷åíî ç âèðîêó ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Ó ïîðÿäêó ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó) çàðàõîâàíî ÎÑÎÁÀ_4 ó ñòðîê â³äáóòîãî ïîêàðàííÿ òåðì³í ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 15 æîâòíÿ 2019 ðîêó ïî 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó âêëþ÷íî, ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , 30 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó ïðèáëèçíî î 07 ãîä, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, â÷èíèâ òðè åï³çîäè òàºìíîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ÷èì çàâäàâ ìàòåð³àëüíó øêîäó: ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_5 íà çàãàëüíó ñóìó 900 ãðí, ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 íà çàãàëüíó ñóìó 1 050 ãðí, ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 íà çàãàëüíó ñóìó 2 000 ãðí. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 , ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠ì. Êèºâà, â ïåð³îä ç 03 ïî 15 æîâòíÿ 2019 ðîêó, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, â÷èíèâ ÷îòèðè åï³çîäè çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, à ñàìå ìîòîöèêëîì ìàðêè "BMW" ÷îðíîãî êîëüîðó, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_8 , ÷èì çàâäàâ îñòàííüîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 67 500 ãðí; ìîòîöèêëîì ìàðêè "Honda Magna" ÷îðíîãî êîëüîðó, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_2 , ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_9 , ÷èì çàâäàâ îñòàííüîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 60 000 ãðí; ìîòîöèêëîì ìàðêè "Yamaha YBR 125" ÷îðíîãî êîëüîðó, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_3 , ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_10 , ÷èì çàâäàâ îñòàííüîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 45 000 ãðí; ìîòîöèêëîì ìàðêè "KAWASAKI 250" ÷îðíîãî êîëüîðó, ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_4 , ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_11 , ÷èì çàâäàâ îñòàíí³é ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà ñóìó 62 000 ãðí. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çâàæàþ÷è íà ñóêóïí³ñòü íåãàòèâíèõ äàíèõ, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòü îñîáó çàñóäæåíîãî, áåçï³äñòàâíî çì³íèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 â ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ, äîâåäåí³ñòü öüîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 185 òà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü çì³íè àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öå ïîêàðàííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿. Äëÿ âèáîðó òàêîãî ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, ôîðìó âèíè, íàñë³äêè öüîãî ä³ÿííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ âèííî¿ îñîáè äî ñâî¿õ ä³é, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ùîäî ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, çàâäàííÿì ÿêîãî º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè âèùåçàçíà÷åíèõ îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, à ¿¿ ðåàë³çàö³ÿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó âèçíàþòüñÿ ³ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè, ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ (ñïðàâà «Äîâæåíêî ïðîòè Óêðà¿íè») çàçíà÷ຠëèøå ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèçíà÷åííÿ çàêîííîñò³, îáñÿãó, ñïîñîá³â ³ ìåæ çàñòîñóâàííÿ ñâîáîäè îö³íþâàííÿ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäîâèõ îðãàí³â, âèõîäÿ÷è ³ç â³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Öå çàáåçïå÷óºòüñÿ, çîêðåìà, â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ â ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó òîùî. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî, çîêðåìà, â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä êåðóâàâñÿ âêàçàíèìè ïîëîæåííÿìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðèâ äîâîäè, íàâåäåí³ çàñóäæåíèì ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ éîìó á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ¿õ ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ. Âêàçàíèé ñóä ïðèéíÿâ äî óâàãè êîíêðåòí³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñòàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 äî â÷èíåíîãî, ïîâíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì øêîäè òà ïîâåðíåííÿ âèêðàäåíîãî ìàéíà ïîòåðï³ëèì òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü íå çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íèäîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Îòæå, âñòàíîâèâøè äîñòàòíüî ï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíèõ âèìîã çàñóäæåíîãî òà çì³íèâ âèðîê ñóäó øëÿõîì âèêëþ÷åííÿ ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íèó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ìîòèâîâàíî ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî ïîì`ÿêøåííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ³ íå ïîðóøèâ ïîëîæåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3