Ухвала ККС ВС № 442/66/16-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 31 ñåðïíÿ 2020 ð. ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹442/66/16-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4756 êì 18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Äðîãîáèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 áåðåçíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 296 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê; çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_5 ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî öèâ³ëüíèõ ïîçîâ³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèùåçàçíà÷åíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî. Ïîñòàíîâëåíî 䳿 ÎÑÎÁÀ_5 ïåðåêâàë³ô³êóâàòè ç ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè íà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 49, ÷. 5 ñò. 74 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä ïðèçíà÷åíîãî çà ÷. 1 ñò. 296 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ó âèä³ 1 ðîê³ îáìåæåííÿ âîë³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîðóøóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ¿¿ ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã çàçíà÷åíî¿ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ³äïîâ³äíî äî ï. ï. 4, 5 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâèííà ì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ çàÿâëåíèõ ñêàðæíèêîì âèìîã ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü; âèìîãè îñîáè, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊÓêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, íàâåñòè êîíêðåòí³ àðãóìåíòè â îá´ðóíòóâàííÿ êîæíî¿ ïîçèö³¿. Âîäíî÷àñ ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îäíàê, óñóïåðå÷ íàâåäåíèì ïîëîæåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç îö³íêîþ äîêàç³â, íàÿâíèõ ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ, íàäຠ¿ì âëàñíó îö³íêó, à òàêîæ ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ùî â ñèëó âèìîã ñòàòåé 433, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå º ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè öüîìó, ñêàðãà ïîòåðï³ëîãî ì³ñòèòü ïîñèëàííÿ íà ï³äñòàâè ïåðåäáà÷åí³ ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïðîòå âîíà íå ì³ñòèòü îá´ðóíòóâàííÿ ¿õ íåçàêîííîñò³ â³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 438 öüîãî Êîäåêñó, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 370, 374, 412-414, 404, 419 öüîãî Êîäåêñó ó ¿õ âçàºìîçâ`ÿçêó. Êð³ì òîãî, âèìîãà ïîòåðï³ëîãî ñôîðìóëüîâàíà áåç óðàõóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 436 ÊÏÊÓêðà¿íè, ÿêîþ âèçíà÷åíî ïîâíîâàæåííÿ êàñàö³éíîãî ñóäó çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó éîãî ñêàðãè. Òàê, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî: çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó - áåç çàäîâîëåííÿ; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêùî îñîáà íå áàæຠáðàòè ó÷àñò³ ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³, âîíà çàçíà÷ຠïðî öå â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðîòå ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå âáà÷àºòüñÿ äóìêà îñîáè ùîäî áàæàííÿ ÷è íåáàæàííÿ áðàòè ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³. Çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äïèñóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïîäàº. Çàçíà÷åíà âèìîãà çàêîíó íå âèêîíàíà, êàñàö³éíà ñêàðãà íå ï³äïèñàíà ñêàðæíèêîì, ùî ïîçáàâëÿº ìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðèòè ÷è íàëåæíîþ îñîáîþ ïîäàíî êàñàö³éíó ñêàðãó. Êð³ì òîãî, ïîòåðï³ëèì äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äîëó÷åíî êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ÿêå íèì îñêàðæóºòüñÿ, ÷èì ïîðóøåíî ÷. 5 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Óñóïåðå÷ ïîëîæåííÿì ÷. 6 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äîäàíî ¿¿ êîï³é ç äîäàòêàìè äî íå¿ â ê³ëüêîñò³, íåîáõ³äí³é äëÿ íàä³ñëàííÿ ñòîðîíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Âêàçàí³ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïåðåøêîäæàþòü âèð³øåííþ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 427 öüîãî Êîäåêñó, ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó àáî ¿¿ ïîâåðíåííÿ íå ïîçáàâëÿº ïðàâà ïîâòîðíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ó ìåæàõ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, øëÿõîì ïîäàííÿ íîâî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ÷. 1 ñò. 429, ñò. 441 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøèòè áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ö³º¿ óõâàëè. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3