Ухвала ККС ВС № 264/4863/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 3 ñåðïíÿ 2020ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 264/4863/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 3498 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà áðàëà ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018050800001006, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìàð³óïîëÿ â³ä 27 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì. Ìàð³óïîë³ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè; çà ÷. 2 ñò. 310 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíàííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ 4 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í íàâåñí³ 2018 ðîêó çíàõîäÿ÷èñü çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ íà òåðèòî𳿠äîìîâîëîä³ííÿ, ÿêå çíàõîäèòüñÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ä³þ÷è óìèñíî, íåçàêîííî âèðîùóâàâ 137 ðîñëèí «êîíîïåëü» äëÿ ïîäàëüøîãî âæèâàííÿ áåç ìåòè çáóòó, ÿê³ áóëè âèÿâëåí³ òà âèëó÷åí³ ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ â ïåð³îä ÷àñó ç 19 äî 20 ãîäèíè 20 õâèëèí 23 ëèïíÿ 2018 ðîêó â õîä³ îáøóêó âêàçàíîãî äîìîâîëîä³ííÿ. Êð³ì òîãî, 23 ëèïíÿ 2018 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 ïåðåáóâàþ÷è çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ íà òåðèòî𳿠äîìîâîëîä³ííÿ, ÿêå çíàõîäèòüñÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ä³þ÷è óìèñíî, áóäó÷è îñîáîþ, ÿêà ðàí³øå â÷èíèëà çëî÷èí ïåðåäáà÷åíèé ñò. 310 ÊÊ, çáåð³ãàâ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ äëÿ îñîáèñòîãî âæèâàííÿ áåç ìåòè çáóòó îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á êàííàá³ñ, çàãàëüíà ìàñà ÿêîãî â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó ñòàíîâèòü 18,22 ã., òà ³íøèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á åêñòðàêò êàííàá³ñó, ìàñà ÿêîãî â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó ñòàíîâèòü 0,455 ã. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊäî ÎÑÎÁÀ_5 çàñòîñîâàíî íåïðàâèëüíî, ùî â ñâîþ ÷åðãó ïðèçâåëî äî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ.  ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ, çàëèøèâøè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè, àïåëÿö³éíèé ñóä äîâîä³â ïðîêóðîðà íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ, ´ðóíòîâíèõ â³äïîâ³äåé íà íèõ íå äàâ, ÷èì ³ñòîòíî ïîðóøèâ âèìîãè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Ïîíÿòòÿ ñóäîâî¿ äèñêðåö³¿ (ñóäîâîãî ðîçñóäó) ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³ îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ, ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó âëàäíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ (ñò. 65 ÊÊ) íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ³ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèçíà÷èòè ìåíø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ àáî á³ëüø ñóâîðèé â ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³. À ó âèïàäêàõ, êîëè ñàíêö³ÿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷ຠò³ëüêè îäèí âèä ïîêàðàííÿ, ñóä íàä³ëåíèé ôóíêö³ºþ îáèðàòè ðîçì³ð öüîãî ïîêàðàííÿ. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ñïðèÿëî éîãî ìåò³ òà áóëî äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, âêàçàíèõ âèìîã ñóä äîòðèìàâñÿ. Îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ñóä íàëåæíèì ÷èíîì âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 Êʺ çëî÷èíîì ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ òà òÿæêèì çëî÷èíîì, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé çà ì³ñöåì ðîáîòè õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, à çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ çàäîâ³ëüíî, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, à òîìó ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè òà ÷. 2 ñò. 310 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, ³ íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊøëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì âèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Ïðè öüîìó âèä òà ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ òà ÷. 2 ñò. 310 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþºòüñÿ. Ðàçîì ç öèì, âðàõóâàâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_5 äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèòÿãóºòüñÿ âïåðøå, îäðóæåíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, òà âçÿâøè äî óâàãè îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, à ñàìå ùèðå êàÿòòÿ, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, à òîìó íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊçâ³ëüíèâ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, ùî º äîñòàòí³ì äëÿ òîãî, ùîá çàñóäæåíèé â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ äîâ³â ñâîº âèïðàâëåííÿ. ϳäñòàâ ââàæàòè, ùî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ äî çàñóäæåíîãî º íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº, ÿê ³ íå ââàæຠòàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. ³äñóòí³ òàê³ ï³äñòàâè ³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, â ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà ç çàçíà÷åííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ïðàâèëüíî çàëèøèâ âèðîê áåç çì³íè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñïðîñòîâóâàëè âèñíîâêè ì³ñöåâîãî é àïåëÿö³éíîãî ñóä³â â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ñâ³ä÷èëè á ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â. Îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3