Постанова ККС ВС № 225/3248/18

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 28 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 225/3248/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-366 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018050220000211, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, êîòðèé íàðîäèâñÿ, çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠó ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó 26 ñåðïíÿ 2016 ðîêó Äçåðæèíñüêèì ì³ñüêèì ñóäîì Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 3 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, çâ³ëüíåíîãî 10 æîâòíÿ 2017 ðîêó íà ï³äñòàâ³ àêòó àìí³ñò³¿, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Öèì âèðîêîì òàêîæ çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 , ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÿêîãî ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæåíî. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 13 ëþòîãî 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 21:00, ä³þ÷è ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ñïîíóêàíü, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 , ïðîíèê íà òåðèòîð³þ äîìîâîëîä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_9 , ðîçòàøîâàíîãî íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äêè íàìàãàâñÿ òàºìíî âèêðàñòè ìåòàëîáðóõò çàãàëüíîþ âàãîþ 100 êã, âàðò³ñòþ 7,30 ãðí çà êã, ïðîòå áóâ ïîì³÷åíèé ñòîðîíí³ìè îñîáàìè ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 . Ðîçóì³þ÷è, ùî éîãî 䳿 ñòàëè ÿâíèìè, íåçâàæàþ÷è íà çàóâàæåííÿ ç áîêó ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_7 ïðîäîâæèâ ñâîþ çëî÷èííó ä³ÿëüí³ñòü òà, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 , â÷èíèâ â³äêðèòå âèêðàäåííÿ íàëåæíîãî ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_9 ìàéíà íà çàãàëüíó ñóìó 730 ãðí, ïîºäíàíå ç ïðîíèêíåííÿì äî ñõîâèùà. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿¿ ïîäàëè ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî íüîãî ñêàñóâàòè òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ââàæàº, ùî ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ äîïóñòèì³ òà äîñòàòí³ äîêàçè äëÿ äîâåäåííÿ éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó. Âêàçóº íà íåêîíêðåòí³ñòü âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ, íåâñòàíîâëåííÿ ñóäîì ³íäèâ³äóàëüíèõ îñîáëèâîñòåé ìàéíà, ÿêå áóëî îá`ºêòîì âèêðàäåííÿ, òà éîãî âàðòîñò³. Ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 òà îòðèìàí³ ó ðåçóëüòàò³ éîãî ïðîâåäåííÿ äîêàçè ââàæຠíåäîïóñòèìèìè, îñê³ëüêè âêàçàíó ñë³ä÷ó ä³þ ïðîâåäåíî áåç äîçâîëó ñë³ä÷îãî ñóää³ íà ïðîíèêíåííÿ äî æèòëà ÷è ³íøîãî âîëîä³ííÿ îñîáè. Òàêîæ ïîñèëàºòüñÿ íà ïîðóøåííÿ ïðîöåäóðè ïðåä`ÿâëåííÿ éîãî äî âï³çíàííÿ, ùî ìàëî ì³ñöå íà ñòà䳿 äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, áóëî ïðîâåäåíî çà ôîòîêàðòêàìè òà ï³ñëÿ ïîïåðåäíüî¿ äåìîíñòðàö³¿ ïîë³öåéñüêèìè ï³äîçðþâàíèõ íà ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³. Âêàçàí³ îáñòàâèíè íå îòðèìàëè íàëåæíî¿ îö³íêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé âñóïåðå÷ ïðèïèñàì ñò. 419 ÊÏÊ â³äïîâ³äíèõ äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó íå ïåðåâ³ðèâ òà áåçï³äñòàâíî çàëèøèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_13 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîäàâ çàïåðå÷åííÿ íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî, â ÿêèõ âêàçàâ íà çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 òà ïðîñèâ çàëèøèòè ¿õ áåç çì³íè.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿ ëèøå ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íàòîì³ñòü çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàëèøàþ÷è áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , àïåëÿö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á ïåðåøêîäèëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî âñòàíîâèòè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äàòè þðèäè÷íó îö³íêó â÷èíåíîìó. Çà âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî.  îñíîâó âèðîêó ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîêëàâ ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ áóëè î÷åâèäöÿìè ïî䳿 çëî÷èíó, äàí³ ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ ä³é òà âèñíîâêè ñóäîâî¿ åêñïåðòèçè ùîäî âàðòîñò³ âèêðàäåíîãî ìàéíà. Äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçè º ëîã³÷íèìè, ïîñë³äîâíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â ó ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³ òà îá`ºêòèâíî ï³äòâåðäæóþòü âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî â³í íå ïðîíèêàâ íà òåðèòîð³þ äîìîâîëîä³ííÿ ïîòåðï³ëî¿, à çíàéøîâ ìåòàë íà äîðîç³, ñïðîñòîâóþòüñÿ ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â , ÿê³ â äåòàëÿõ ðîçïîâ³ëè ïðî îáñòàâèíè â³äêðèòîãî âèêðàäåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìàéíà ç ïîäâ³ð`ÿ ïîòåðï³ëî¿ òà â³äñóòí³ñòü ïðè öüîìó ðåàêö³¿ íà ¿õ çàóâàæåííÿ ùîäî ïðèïèíåííÿ çëî÷èííèõ ä³é. ϳäñòàâ íåäîâ³ðÿòè ïîêàçàííÿì ñâ³äê³â, ââàæàòè ¿õ ïîêàçàííÿ íåäîñòîâ³ðíèìè ó ñóäó íå áóëî. Áåçï³äñòàâíèìè º é äîâîäè çàñóäæåíîãî ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ â ÿêîñò³ äîêàçó äàíèõ ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âêàçàíó ñë³ä÷ó ä³þ ïðîâåäåíî çà ïèñüìîâîþ çãîäîþ âëàñíèêà äîìîâîëîä³ííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_14 , à òîìó â³äñóòí³ñòü óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â äàíîìó âèïàäêó íå º ï³äñòàâîþ âèçíàííÿ òàêîãî äîêàçó íåäîïóñòèìèì. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî ïîðóøåííÿ ïðîâåäåííÿ ïðîöåäóðè âï³çíàííÿ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ç íàñòóïíîãî. Çà íàÿâíîñò³ ñóìí³â³â ùîäî äîïóñòèìîñò³ ïðîòîêîë³â âï³çíàííÿ ñòîðîíà çàõèñòó, ðåàë³çóþ÷è çàêð³ïëåí³ ó ñòàòòÿõ 22, 26 ÊÏÊ ïðèíöèïè çìàãàëüíîñò³ é äèñïîçèòèâíîñò³, íà ñòà䳿 äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ìàëà ïðîöåñóàëüíó ìîæëèâ³ñòü êëîïîòàòè ïðî ïåðåâ³ðêó îáñòàâèí ïðîâåäåííÿ âêàçàíèõ ñë³ä÷èõ ä³é, îäíàê öüîãî íå çðîáèëà. Íå çàÿâëÿëà ñòîðîíà çàõèñòó êëîïîòàííÿ ïðî äîñë³äæåííÿ â³äïîâ³äíèõ äîêàç³â ³ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè àïåëÿö³éíèì ñóäîì. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî íà ñòà䳿 ïåðåãëÿäó âèðîêó â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íà íåäîïóñòèì³ñòü ïðîòîêîë³â âï³çíàííÿ º íåñïðîìîæíèìè. Ñóìí³â³â ó òîìó, ùî çëî÷èí â÷èíåíîãî ñàìå ÎÑÎÁÀ_7 , íå âèíèêàº. ϳä ÷àñ äîïèòó â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_12 áåçïîñåðåäíüî âêàçàâ íà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿê íà îñîáó, ÿêà â÷èíèëà ãðàá³æ. Êð³ì òîãî, ñàì ÎÑÎÁÀ_7 òàêîæ íå çàïåðå÷óâàâ ôàêò çàâîëîä³ííÿ íèì ÷óæèì ìàéíîì, îñïîðþþ÷è ëèøå ì³ñöåçíàõîäæåííÿ òàêîãî ìàéíà. Âàðò³ñòü âèêðàäåíîãî âñòàíîâëåíî åêñïåðòîì íà ï³äñòàâ³ ðèíêîâèõ ö³í íà áðóõò ÷îðíèõ ìåòàë³â. Òàêà âàðò³ñòü íå çàïåðå÷óºòüñÿ ïîòåðï³ëîþ ñòîðîíîþ. ϳäñòàâ ââàæàòè, ùî âîíà º çàâèùåíîþ, íåìàº. Çã³äíî îáâèíóâàëüíîãî àêòà ÎÑÎÁÀ_7 áóëî âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ ó â³äêðèòîìó âèêðàäåíí³ 100 êã ìåòàëîáðóõòó áåç âñòàíîâëåííÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ îñîáëèâîñòåé âèêðàäåíîãî, òîìó â³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 337 ÊÏÊ ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâåäåíî ñàìå â ìåæàõ òàêîãî îáâèíóâà÷åííÿ. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó º çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 374 ÊÏÊ. Ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíå ñóäîì äîâåäåíèì, º ö³ëêîì êîíêðåòíèì òà óçãîäæóºòüñÿ ç äèñïîçèö³ºþ ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà, íàäàâøè éîãî äîâîäàì, íàëåæíó îö³íêó, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ, à òîìó ïðàâèëüíî çàëèøèâ âèðîê ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ áåç çì³íè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó äîñòàòíüî âìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3