Постанова ККС ВС № 521/6772/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 21 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 521/6772/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1670 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî çàðàõóâàííÿ éîìó ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ïðèéíÿòèì ð³øåííÿì, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà çàçíà÷åíó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîâåðíóòî íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ áóëî íèì ïðîïóùåíî ç ïðè÷èí, ÿê³ â³ä íüîãî íå çàëåæàëè, îñê³ëüêè â óñòàíîâ³, ó ÿê³é â³í â³äáóâຠïîêàðàííÿ, áóëè â³äñóòí³ êîíâåðòè, à òîìó â³í íå âñòèã ñâîº÷àñíî â³äïðàâèòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàâ êàñàö³éíó ñêàðãó îá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèâ ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí. Ó ï.1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïðè öüîìó ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ (÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ). Çã³äíî ç³ ñò. 370 ³ ÷. 2 ñò. 418 ÊÏÊ óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèííà áóòè çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ ³ âìîòèâîâàíîþ. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Ïðàâî îñîáè íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñïðÿìîâàíî íàñàìïåðåä íà ðåàë³çàö³þ ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä ãàðàíòîâàíîãî ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä. Çàáåçïå÷åííÿ òàêîãî ïðàâà º îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ãàðàíò³é óõâàëåííÿ ïðàâîñóäíîãî ð³øåííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 24 ÊÏÊ êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî, à òàêîæ íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ éîãî ïðàâ, ñâîáîä, çàêîííèõ ³íòåðåñ³â, ñóäîì âèùîãî ð³âíÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ó ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ âñòàíîâëåíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî öèì Êîäåêñîì, ìîæå áóòè ïîäàíà íà ³íø³ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ñåìè äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ, à äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ, ÷è äîòðèìàëàñÿ îñîáà, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîê³â, ñë³ä ÷³òêî âñòàíîâèòè ïî÷àòîê ïåðåá³ãó öèõ ñòðîê³â òà ¿õ çàê³í÷åííÿ. Çã³äíî ç ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Îäíàê, ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 íå ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîñòàíîâëÿþ÷è óõâàëó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ñò. 399 ÊÏÊ, ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàçíà÷èâ, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó 23 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, òîáòî ç ïðîïóñêîì ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ ïðè öüîìó ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íèì íå ïîðóøóâàëîñü. Ïðè öüîìó, âèõîäÿ÷è ç ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ, äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ùîäî äîòðèìàííÿ îñîáîþ, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, ñòðîê³â ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íåîáõ³äíî ç`ÿñóâàòè, êîëè ¿é áóëî âðó÷åíî êîï³þ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ, à òàêîæ âñòàíîâèòè, êîëè âêàçàíà îñîáà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Âîäíî÷àñ, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó áóëî ïîñòàíîâëåíî 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó çà ó÷àñòþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ¿¿ êîï³ÿ íàïðàâëåíà íà àäðåñó ÄÓ «Îäåñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ ¹14» 1 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, à â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ ñåìèäåííèé ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äëÿ ÎÑÎÁÀ_6 ÿê äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ (â³äáóâຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³), ìàâ îá÷èñëþâàòèñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïðîòå áóäü-ÿêèõ äàíèõ ïðî ÷àñ âðó÷åííÿ êîﳿ óõâàëè ì³ñöåâîãî ñóäó îñîáèñòî çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 ó ïðîâàäæåíí³ íå ìàº. Ïðè öüîìó ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ðåòåëüíî íå ïåðåâ³ðèâ òà íå ïåðåêîíàâñÿ, êîëè æ ñàìå ÎÑÎÁÀ_6 îòðèìàâ êîï³þ îñêàðæåíîãî íèì ð³øåííÿ. À òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ïîçà ìåæàìè ïåðåäáà÷åíîãî ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ñóääåþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó áóëî äîïóùåíî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ º ³ñòîòíèìè, îñê³ëüêè ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêîãî íåîáõ³äíî óõâàëèòè ñóäîâå ð³øåííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä ó õ â à ë è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3