Ухвала ККС ВС № 173/1357/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 20 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 173/1357/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3332ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ ñï³ëüíó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ëþòîãî 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ÿê³ ïîñòàíîâëåí³ â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 1201804043000045009, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êðèâèé гã Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè). Ñóòü ïèòàííÿ Çà âèðîêîì Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ëþòîãî 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 24 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó çì³íèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, ïîñòàíîâèâ ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ, çàñòîñóâàâøè ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíèìè ð³øåííÿìè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê çâåðíóëèñü äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç ñï³ëüíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïîñèëàþ÷èñü íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íåïðàâèëüíî íàäàíó îö³íêó äîêàçàì, äîïóùåí³, íà ¿õ äóìêó, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñÿòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 427 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè), ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ íàéìåíóâàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 15 ãðóäíÿ 2017 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 03 æîâòíÿ 2017 ðîêó ¹ 2147-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â», ÿêèì, â³äïîâ³äíî, âíåñåíî çì³íè äî ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ âèçíà÷åíî, ùî ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º Âåðõîâíèé Ñóä, ïðè öüîìó ïðèïèíåíî ä³ÿëüí³ñòü Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Îäíàê çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê, óñóïåðå÷ âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, çâåðíóëèñü äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ç ñï³ëüíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ÿêó àäðåñóâàëè íå Âåðõîâíîìó Ñóäó, à Âèùîìó ñïåö³àë³çîâàíîìó ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Òàêîæ Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî â³äïîâ³äíî äî ï. 4 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâèííà ì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ çàÿâëåíèõ ñêàðæíèêîì âèìîã, ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü. ×àñòèíîþ 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè) ÷è íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ³ ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, íàâåñòè êîíêðåòí³ àðãóìåíòè â îá´ðóíòóâàííÿ êîæíî¿ ïîçèö³¿. Âîäíî÷àñ ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îäíàê, óñóïåðå÷ íàâåäåíèì ïîëîæåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, äîâîäè ñï³ëüíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà éîãî çàõèñíèêà ôàêòè÷íî çâîäÿòüñÿ äî ¿õ ïîñèëàíü íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåçãîäè ç íàäàíîþ ñóäàìè îö³íêîþ äîêàç³â òà çàïåðå÷åííÿ ïðàâèëüíîñò³ âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî â ñèëó ñòàòåé 433, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêîæ ó ïîäàí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê, ïîðóøóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îáìåæèëèñü çàãàëüíèìè ôðàçàìè ùîäî òàêèõ ïîðóøåíü. Çîêðåìà, âîíè íå îá´ðóíòóâàëè, ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãàëè ïîðóøåííÿ äîïóùåí³ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè, ÿê âîíè âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü é îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíèõ öèìè ñóäàìè ñóäîâèõ ð³øåíü, ³ ÷îìó ¿õ ñë³ä â³äíîñèòè äî áåçóìîâíèõ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ êàñàö³éíèì ñóäîì ÿê âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó òàê ³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 370, 404, 405, 412, 419 öüîãî Êîäåêñó. Êð³ì òîãî, ôîðìàëüíî âêàçàâøè, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâòîðíî íå äîñë³äæåíî ïèñüìîâ³ äîêàçè, çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê íå çàçíà÷èëè ïðî òå, ÷è êëîïîòàëà ñòîðîíà çàõèñòó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ³ ÿêùî òàê, òî ÿêèì ÷èíîì âîíî áóëî âèð³øåíî ñóäîì. Ïðè öüîìó âîíè íå âêàçàëè æîäíîãî äîâîäó ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãàëî íåïîâíå àáî ç ïîðóøåííÿìè ¿õ äîñë³äæåííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì. Ñåðåä ³íøîãî, çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê íå çàçíà÷èëè ÿê âèð³øåííÿ ñóäîì öüîãî ïèòàííÿ âïëèíóëî íà çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíîãî ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ö³ëîìó, îñê³ëüêè ñàìà ïî ñîá³ íåçãîäà îäí³º¿ ³ç ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàäàíîþ ñóäîì îö³íêîþ äîêàç³â, áåçïîñåðåäíüî íå ñâ³ä÷èòü ïðî äîïóùåííÿ öèì ñóäîì ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü. Ïðè öüîìó ñï³ëüíà êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ³ éîãî çàõèñíèêà íå ì³ñòèòü äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íàâåäåíèõ â óõâàë³ öüîãî ñóäó íà ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ñòîðîíè çàõèñòó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òîìó â³äñóòí³ñòü ó í³é ÷³òêî âèêëàäåíèõ âèìîã, ÿê³ á óçãîäæóâàëèñü ç ïîëîæåííÿìè ñò. 436 öüîãî Êîäåêñó, òàêîæ ïåðåøêîäæຠâèð³øåííþ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 50 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîâíîâàæåííÿ çàõèñíèêà íà ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ: 1) ñâ³äîöòâîì ïðî ïðàâî íà çàéíÿòòÿ àäâîêàòñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ; 2) îðäåðîì, äîãîâîðîì ³ç çàõèñíèêîì àáî äîðó÷åííÿì îðãàíó (óñòàíîâè), óïîâíîâàæåíîãî çàêîíîì íà íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. Îäíàê çàõèñíèê, äî ïîäàíî¿ íèì ñï³ëüíî ³ç çàñóäæåíèì ñêàðãè, íå äîëó÷èâ äîêóìåíò³â, ÿê³ á, â³äïîâ³äíî äî âèìîã âèùåçàçíà÷åíèõ íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ï³äòâåðäæóâàëè éîãî ïîâíîâàæåííÿ ïðåäñòàâëÿòè ³íòåðåñè çàñóäæåíîãî ó Âåðõîâíîìó Ñóä³, îñê³ëüêè äîãîâ³ð ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³ä 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó ¹10/05/18, ÿêèé áóëî äîëó÷åíî íà ï³äòâåðäæåííÿ éîãî ïîâíîâàæåíü, óïîâíîâàæóº éîãî ïðåäñòàâëÿòè ³íòåðåñè ó Âèùîìó ñïåö³àë³çîâàíîìó ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ, ä³ÿëüí³ñòü ÿêîãî ïðèïèíåíî, à ç îðäåðó, ÿêèé âèäàíèé íà ï³äñòàâ³ âèùåâêàçàíîãî äîãîâîðó, íå ìîæëèâî çðîçóì³òè íàéìåíóâàííÿ îðãàíó, ó ÿêîìó ìຠíàäàâàòèñÿ ïðàâíè÷à äîïîìîãà. Òàêèì ÷èíîì çàõèñíèê, â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, ÷. 4 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ìຠï³äòâåðäèòè ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ íà ïðàâî ïîäà÷³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äî Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 429 öüîãî Êîäåêñó çàëèøèòè ñêàðãó áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ äîïóùåíèõ íåäîë³ê³â. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ñï³ëüíó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèòè áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè ¿ì ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ñ³ì äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3