Ухвала ККС ВС № 205/2732/16-к

ÓÕÂÀËÀ 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 205/2732/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-657êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ç ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êëîïîòàííÿ íà÷àëüíèêà ÄÓ «Êàì`ÿíñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ (¹ 34)» ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ íà÷àëüíèê óñòàíîâè â³äáóâàííÿ ïîêàðàíü ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ðîç`ÿñíèòè öå ñóäîâå ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïîðÿäêó éîãî âèêîíàííÿ, à ñàìå, ÷è ï³äëÿãຠçàñóäæåíà çâ³ëüíåííþ ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó ðîç`ÿñíåíí³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Âèìîãàìè ÷. 4 ñò. 441 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðîç`ÿñíþþòüñÿ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 380 öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 380 ÊÏÊ, ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ º íåçðîçóì³ëèì, ñóä, ÿêèé éîãî óõâàëèâ, çà çàÿâîþ ó÷àñíèêà ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ÷è îðãàíó âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ðîç`ÿñíþº ñâîº ð³øåííÿ, íå çì³íþþ÷è ïðè öüîìó éîãî çì³ñò. Ðîç`ÿñíåííÿ ð³øåííÿ öå âèêëàäåííÿ ð³øåííÿ ó á³ëüø ÿñí³é ³ çðîçóì³ë³é ôîðì³. Çä³éñíþþ÷è ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóä âèêëàäຠá³ëüø ïîâíî ³ çðîçóì³ëî ò³ ÷àñòèíè ð³øåííÿ, ðîçóì³ííÿ ÿêèõ âèêëèêຠòðóäíîù³, íå âíîñÿ÷è çì³í äî ð³øåííÿ ïî ñóò³ ³ íå òîðêàþ÷èñü òèõ ïèòàíü, ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. ßêùî ôàêòè÷íî ïîðóøóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî çì³íó ð³øåííÿ, àáî ïðî âíåñåííÿ äî íüîãî íîâèõ äàíèõ, àáî ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ìîòèâ³â ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ, ñóä â³äìîâëÿº â ðîç`ÿñíåíí³ ð³øåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ º îäíèì ³ç ñïîñîá³â óñóíåííÿ éîãî íåäîë³ê³â, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ íåäîòðèìàííÿ éîãî ÿñíîñò³ òà âèçíà÷åíîñò³, à òîìó ñóäîâå ð³øåííÿ íå ìîæå ì³ñòèòè ïîëîæåíü, ùî âèêëèêàþòü ñóïåðå÷êè ï³ä ÷àñ éîãî âèêîíàííÿ. Ðîç`ÿñíþþ÷è ïîñòàíîâó ÷è óõâàëó, ñóä íå âïðàâ³ çì³íþâàòè ¿õ çì³ñò, òîáòî íå ìຠïðàâà çì³íþâàòè çì³ñò â³äîìîñòåé, âèêëàäåíèõ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³. Âèìîãè, ÿê³ âñòàíîâëåí³ êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì äî çì³ñòó ïîñòàíîâè òà óõâàëè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ì³ñòÿòüñÿ ó ñò. ñò. 441, 442 ÊÏÊ, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 372 ÊÏÊ. Çã³äíî ç âèðîêîì ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 10 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 1 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³-ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ñ³ì ðîê³â. Çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ íà ñòà䳿 äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ³ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ÎÑÎÁÀ_5 íå îáèðàâñÿ. ³äïîâ³äíî äî âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é âèçíà÷åíî îá÷èñëþâàòè ç ìîìåíòó ¿¿ çàòðèìàííÿ â ïîðÿäêó âèêîíàííÿ âèðîêó. Âêàçàíîþ ïîñòàíîâîþ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ö³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çì³íåíî, ïåðåêâàë³ô³êîâàíî ¿¿ 䳿 ç ÷. 2 ñò. 15 ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ íà ñò. 124 öüîãî Êîäåêñó òà ïðèçíà÷åíî çà öèì çàêîíîì ïîêàðàííÿ ó âèä³ îäíîãî ðîêó øåñòè ì³ñÿö³â îáìåæåííÿ âîë³. Ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äàí³ ïðî çàòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ó ïîðÿäêó âèêîíàííÿ âèðîêó â³äñóòí³. гøåííÿ ïðî ¿¿ çâ³ëüíåííÿ ç-ï³ä âàðòè Âåðõîâíèé Ñóä íå ïðèéìàâ. Ç íàäàíî¿ óñòàíîâîþ âèêîíàííÿ ïîêàðàíü êîﳿ ðàïîðòó ïðàö³âíèêà Íîâîêîäàöüêîãî ÂÏ Äí³ïðîâñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 áóëî çàòðèìàíî â ïîðÿäêó âèêîíàííÿ âèðîêó 25 áåðåçíÿ 2020 ðîêó. Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðåãóëþºòüñÿ ïîëîæåííÿìè Êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷îãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÂÊ). Çà ïðàâèëàìè ÷. 2 ñò. 57 ÊÂÊ ç óðàõóâàííÿì îñîáè òà ³íøèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çàñóäæåíèé äî îáìåæåííÿ âîë³ íàïðàâëÿºòüñÿ äî ì³ñöÿ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ (âèïðàâíîãî öåíòðó) ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó äëÿ îñ³á, çàñóäæåíèõ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó öüîìó âèïàäêó çàñóäæåíèé çâ³ëüíÿºòüñÿ ç-ï³ä âàðòè ïðè ïðèáóòò³ äî ì³ñöÿ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 58 ÊÂÊ ó òàêîìó âèïàäêó â ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó äî îáìåæåííÿ âîë³ çàðàõîâóºòüñÿ ÷àñ éîãî ïåðåáóâàííÿ ï³ä âàðòîþ, à òàêîæ ÷àñ éîãî ñë³äóâàííÿ ï³ä âàðòîþ äî âèïðàâíîãî öåíòðó çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 72 ÊÊ. Òåêñò ð³øåííÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ñêëàäåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 441, 372 ÊÏÊ ç ïîñèëàííÿì íà íîðìè ÷èííîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, âèêëàäåíî ÷³òêèìè çðîçóì³ëèìè ðå÷åííÿìè ³ íå ì³ñòèòü ó ñîá³ òðóäíîù³â äëÿ ðîçóì³ííÿ éîãî òî÷íîãî çì³ñòó. Âèêîíàííÿ öüîãî ð³øåííÿ ðåãóëþºòüñÿ ïîëîæåííÿìè ñòàòåé 57, 58 ÊÂÊ ³ áóäü-ÿêîãî ðîç`ÿñíåííÿ íå ïîòðåáóº. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ð³øåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó ñò. 380 ÊÏÊ çà íàâåäåíèìè â íüîìó äîâîäàìè â³äñóòí³. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 380, 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ íà÷àëüíèêà ÄÓ «Êàì`ÿíñüêà âèïðàíà êîëîí³ÿ (¹ 34)» ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ïîñòàíîâè Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3