Ухвала КЦС ВС № 521/20955/17

У Х В А Л А 14 липня 2020 року м. Київ справа № 521/20955/17 провадження № 61-17999св19 Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Литвиненко І. В. (суддя-доповідач), Висоцької В. С., Фаловської І. М., учасники справи: позивач - ОСОБА_1 , відповідачі: Перший Малиновський відділ державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Головне Управління Державної казначейської служби України в Одеській області, Державна казначейська служба України, розглянув у попередньому судовому засіданні в порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у складі колегії суддів: Журавльова О. Г., Комлевої О. С., Кравця Ю. І. у справі за позовом ОСОБА_1 до Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, ВСТАНОВИВ:

ОПИСОВА ЧАСТИНА Короткий зміст заяви У грудні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Головного Управління Державної казначейської служби України в Одеській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, просив суд стягнути з Державного бюджету України шляхом безспірного списання коштів з казначейського рахунку Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області, призначеного для відшкодування шкоди, заподіяної фізичним та юридичним особам внаслідок незаконно прийнятих рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, їх посадових чи службових осіб під час здійснення ними своїх повноважень, на свою користь 2470,16 грн на відшкодування моральної шкоди. Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 21 січня 2019 року позовну заяву ОСОБА_1 задоволено. Стягнуто з Державної казначейської служби України за рахунок коштів Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 відшкодування моральної шкоди в розмірі 2470,16 грн, шляхом безспірного списання цих сум з відповідного казначейського рахунку. Постановою Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року апеляційну скаргу Державної казначейської служби України задоволено. Рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 21 січня 2019 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позову ОСОБА_1 до Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Головного Управління Державної казначейської служби України в Одеській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди відмовлено. У жовтні 2019 року ОСОБА_1 подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року та постанову Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року в якій, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить рішення апеляційного суду скасувати, а судове рішення місцевого суду залишити в силі. Ухвалою Верховного Суду від 19 жовтня 2019 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 та постанову Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у цій справі. У листопаді 2019 року на адресу Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду надійшла цивільна справі № 521/20955/17. Під час вивчення справи у її матеріалах було виявлено відсутність оригіналу ухвали Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року, що унеможливлювало розгляд справи в касаційному порядку. У зв`язку із наведеним, цивільну справу № 521/20955/17 було направлено для належного оформлення до суду першої інстанції. 20 березня 2020 року у листі № 02-04/15/2020 Одеський апеляційний суд повідомив, що судове рішення за результатами апеляційного розгляду справи № 521/20955/17 у вигляді ухвали не приймалось. Ухвала Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у справі № 521/20955/17, яка є аналогічною за змістом до постанови Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у справі № 521/20955/17 була надіслана до Єдиного державного реєстру судових рішень помилково. Колегія суддів вважає, що касаційне провадження на ухвалу Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у справі № 521/20955/17 підлягає закриттю як помилково відкрите, зважаючи на таке. Згідно із пунктом 1 частиною першою статті 389 ЦПК України учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити у касаційному порядку рішення суду першої інстанції після апеляційного перегляду справи та постанову суду апеляційної інстанції, крім судових рішень, визначених у частині третій цієї статті. Відповідно до пункту 1 частини другої статті 394 ЦПК України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню. Встановлено, що ухвала Одеським апеляційним судом від 31 липня 2019 року у справі № 521/20955/17 не приймалась, до Єдиного державного реєстру судових рішень вона була внесена помилково, а її текст є ідентичним тексту постанови Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у справі № 521/20955/17. Таким чином, касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року належить закрити як помилково відкрите, оскільки такого рішення у справі (ухвали від 31 липня 2019 року) апеляційним судом не приймалось. Керуючись статтями 389, 394 ЦПК України Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ: Касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Одеського апеляційного суду від 31 липня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди закрити. Ухвала оскарженню не підлягає. Судді:І. В. Литвиненко В. С. Висоцька І. М. Фаловська