Постанова ККС ВС № 211/3089/16-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 07 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 211/3089/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1641 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äîâãèíö³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñòàíèö³ Âàñþðèíñüêà ijíñüêîãî ðàéîíó Êðàñíîäàðñüêîãî êðàþ ÐÔ, ÿêèé ïðîæèâàº: ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äîâãèíö³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2020 ðîêó, çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_7 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í ó íåâñòàíîâëåíèé äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì ÷àñ, çà íåâñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí, ç ìåòîþ ïîäàëüøîãî îñîáèñòîãî âæèâàííÿ áåç ìåòè çáóòó, íåçàêîííî ïðèäáàâ òà çáåð³ãàâ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , íàðêîòè÷íèé çàñ³á êàíàá³ñ, çàãàëüíîþ ìàñîþ 906,316 ã, ùî º âåëèêèì ðîçì³ðîì, äî ÷àñó éîãî âèëó÷åííÿ 24 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ï³ä ÷àñ îáøóêó ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿê³ ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 çàêðèòè. Ñâî¿ âèìîãè çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, áåçï³äñòàâíî âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_7 âèííèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, òà óõâàëèâ ð³øåííÿ, ÿêå íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ñóäîâ³ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàëè òîãî, ùî îáøóê ó äîìîâîëîä³íí³ ÎÑÎÁÀ_7 áóëî ïðîâåäåíî áåçï³äñòàâíî òà ç ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ï³ä ÷àñ ÿêîãî áóëî ïîðóøåíî éîãî ïðàâî íà çàõèñò, îñê³ëüêè ÿê ³íâàë³ä 3-î¿ ãðóïè â³í ïîòðåáóâàâ îáîâ`ÿçêîâî¿ ó÷àñò³ çàõèñíèêà. Âêàçóº òàêîæ íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ ñòàíó çäîðîâ`ÿ ÎÑÎÁÀ_7 , éîãî ïîÿñíåíü òà ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí; ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç³ ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Îáâèíóâàëüíèé âèðîê óõâàëþºòüñÿ ñóäîì ëèøå â òîìó âèïàäêó, êîëè âèíà îáâèíóâà÷åíî¿ îñîáè äîâåäåíà ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. Ñòàíäàðò äîâåäåííÿ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì îçíà÷àº, ùî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí ñïðàâè, âñòàíîâëåíà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, âèêëþ÷ຠáóäü-ÿêå ³íøå ðîçóì³ííÿ ïîÿñíåííÿ ïî䳿, ÿêà º ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, êð³ì òîãî, ùî ³íêðèì³íîâàíèé çëî÷èí áóâ ó÷èíåíèé ³ îáâèíóâà÷åíèé º âèííèì ó â÷èíåíí³ öüîãî çëî÷èíó. Ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïîðóøóº ïèòàííÿ ùîäî áåçï³äñòàâíîãî çàñóäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðîòå çàçíà÷åí³ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó Ñóä óâàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Òàê, ïðè ïåðåâ³ðö³ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíèì ñóäîì óñòàíîâëåíî, ùî ñâî¿ âèñíîâêè ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà äàíîþ íîðìîþ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, äîñë³äæåíèõ òà îö³íåíèõ ó ñóêóïíîñò³ ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òîé ôàêò, ùî çàñóäæåíèé íåçàêîííî ïðèäáàâ òà çáåð³ãàâ áåç ìåòè çáóòó íàðêîòè÷íèé çàñ³á ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ, çîêðåìà, ïîêàçàííÿìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , â³äåîçàïèñîì ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ îáøóêó, äàíèìè, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó âèñíîâêó åêñïåðòà. Ïðè öüîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñò. 22, ÷. 1 ñò. 337 ÊÏÊ Óêðà¿íè ùîäî çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í, ð³âíîñò³ ïðàâ íà çáèðàííÿ òà ïîäàííÿ äîêàç³â ³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ. Ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî ïîðÿäêó çáèðàííÿ íàâåäåíèõ ó âèðîêó äîêàç³â çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå âñòàíîâëåíî òà ñóäîì ïðàâèëüíî âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ¿õ íàëåæí³ñòü òà äîïóñòèì³ñòü, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 85, 86, 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Íà äóìêó Ñóäó, âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, íàëåæíèì ÷èíîì îá´ðóíòîâàí³ òà âìîòèâîâàí³, à éîãî âèðîê â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, à òàêîæ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà, òå, ùî â³í çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè íå ñóäèìèé, º ³íâàë³äîì ïî çîðó 3-î¿ ãðóïè, ïðàöþº, ïåðåáóâàâ ç ñ³÷íÿ 2016 ðîêó ïî 06 ëèïíÿ 2016 ðîêó ï³ä ïðîô³ëàêòè÷íèì íàãëÿäîì ó ë³êàðÿ-íàðêîëîãà. Êîëå㳺þ ñóää³â óñòàíîâëåíî, ùî ïåðåãëÿä âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ, çä³éñíþâàâñÿ ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòåé 404, 405, 407, 412-414 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêèé ïåðåâ³ðèâ çàçíà÷åí³ â íèõ äîâîäè, ïðîàíàë³çóâàâ ¿õ, äàâ íà íèõ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ äîñòàòí³ ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ çàëèøèâ ¿õ áåç çàäîâîëåííÿ, ïðè öüîìó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ. Ïåðåãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþâàâñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òâåðäæåííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåïðàâîì³ðí³ñòü ïðîâåäåííÿ îáøóêó ó äîìîâîëîä³íí³ ÎÑÎÁÀ_7 . Ñóä óâàæຠáåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñò. 234 ÊÏÊ Óêðà¿íè îáøóê ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ âèÿâëåííÿ òà ô³êñàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, â³äøóêàííÿ çíàðÿääÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ àáî ìàéíà, ÿêå áóëî çäîáóòå ó ðåçóëüòàò³ éîãî â÷èíåííÿ, à òàêîæ âñòàíîâëåííÿ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ðîçøóêóâàíèõ îñ³á. Îáøóê ïðîâîäèòüñÿ íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ì³ñöåâîãî çàãàëüíîãî ñóäó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáøóê ó äîìîãîñïîäàðñòâ³ ÎÑÎÁÀ_7 áóëî ïðîâåäåíî 24 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Äîâãèíö³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó â ìåæàõ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ôàêòîì ðîçá³éíîãî íàïàäó.  õîä³ îáøóêó, ÿêèé ô³êñóâàâñÿ çà äîïîìîãîþ òåõí³÷íèõ çàñîá³â ô³êñàö³¿, ó ïðèñóòíîñò³ ïîíÿòèõ ó äîìîâîëîä³íí³ ÎÑÎÁÀ_7 áóëî âèÿâëåíî íàðêîòè÷íèé çàñ³á, æîäíèõ çàóâàæåíü ï³ä ÷àñ éîãî ïðîâåäåííÿ â³ä ó÷àñíèê³â ñë³ä÷î¿ ä³¿ íå íàäõîäèëî. Ïðîòîêîë ïðî ðåçóëüòàòè îáøóêó, ÿê ³ ñàìà ñë³ä÷à ä³ÿ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñò. 234 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òîìó ï³äñòàâ ãîâîðèòè ïðî íåäîïóñòèì³ñòü öüîãî äîêàçó Ñóä íå çíàõîäèòü. Òàêîæ Ñóä íå ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî ïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îáøóêó ïðàâà ÎÑÎÁÀ_7 íà çàõèñò. Ïóíêòîì 3 ÷. 2 ñò. 52 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíà îáîâ`ÿçêîâà ó÷àñòü çàõèñíèêà ùîäî îñ³á, ÿê³ âíàñë³äîê ïñèõîëîã³÷íèõ ÷è ô³çè÷íèõ âàä (í³ì³, ãëóõ³, ñë³ï³ òîùî) íå çäàòí³ ïîâíîþ ì³ðîþ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà. ÎÑÎÁÀ_7 º ³íâàë³äîì 3-î¿ ãðóïè ïî çîðó. Ó ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é â³í áóâ çàáåçïå÷åíèé ïîñëóãàìè çàõèñíèêà òà ïîâíîþ ì³ðîþ ì³ã ðåàë³çóâàòè ñâîº ïðàâî íà çàõèñò. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îáøóêó ñë³ä÷èé ðîç`ÿñíèâ ÎÑÎÁÀ_7 éîãî ïðàâà, ùî çàô³êñîâàíî ÿê â ïðîòîêîë³ îáøóêó, òàê ³ íà â³äåîçàïèñ³ ñë³ä÷î¿ ä³¿, çàÿâ ïðî çàëó÷åííÿ çàõèñíèêà îñòàíí³é íå ïîäàâàâ. Íàòîì³ñòü, ÎÑÎÁÀ_7 çàÿâèâ ïðî òå, ùî éîìó âñå çðîçóì³ëî, íà íåçàäîâ³ëüíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ íå ñêàðæèâñÿ. ϳä ÷àñ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòîðîíà çàõèñòó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåëà ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â íà ï³äòâåðäæåííÿ íåçäàòíîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ, íå çàçíà÷èëà, ùî ïåðåøêîäèëî îñòàííüîìó îòðèìàòè äîñòóï äî çàõèñíèêà ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Ïèòàííÿ, ïîâ`ÿçàí³ ç ìîæëèâ³ñòþ â³äáóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ, ñòîðîíà çàõèñòó âïðàâ³ âèð³øèòè â ïîðÿäêó ñò. 537 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äîâãèíö³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3