Ухвала ККС ВС № 462/3528/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 10 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹462/3528/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 2820 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , íåïðàöåâëàøòîâàíîãî, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, âîñòàííº: âèðîêîì Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 14 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó çà ÷.2 ñò.186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà ÷îòèðè ðîêè, çâ³ëüíåíîãî íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà äâà ðîêè, íà âèðîê Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 16 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 16 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà ñ³ì ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷.1 ñò.71 ÊÊ îñòàòî÷íî çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà â³ñ³ì ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷.5 ñò.72 ÊÊ çàðàõîâàíî ÎÑÎÁÀ_5 òåðì³í ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà îäèí äåíü ïîçáàâëåííÿ âîë³. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³í. ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í ó íåâñòàíîâëåíèé ÷àñ äîáè, 31 ãðóäíÿ 2018 ðîêó, ïåðåáóâàþ÷è â íåæèòëîâ³é áóä³âë³ ó ë³ñîñìóç³ ïî âóë. Ãåíåðàëà Êóðìàíîâè÷à ó ì. Ëüâîâ³, ï³ä ÷àñ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ðàçîì ç ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , â ïåð³îä êîíôë³êòó íàí³ñ ÎÑÎÁÀ_7 äåðåâ`ÿíîþ ïàëèöåþ óäàð â ëîáíó ä³ëÿíêó ãîëîâè, ï³ñëÿ ÷îãî ìàþ÷è óìèñåë íà ïðîòèïðàâíå çàïîä³ÿííÿ ñìåðò³, íàí³ñ ÎÑÎÁÀ_7 íåâñòàíîâëåíèì ìåòàëåâèì ïðåäìåòîì äåê³ëüêà óäàð³â ïî ãîëîâ³, âíàñë³äîê ÿêèõ íàñòàëà ñìåðòü ïîòåðï³ëî¿. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç ðóõó ³ç íàäàííÿì ñòðîêó äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Ó çàçíà÷åíèé ñòðîê çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóëàñÿ äî êàñàö³éíîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ íà âèêîíàííÿ çàçíà÷åíî¿ óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó, â ÿê³é ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâèõ ð³øåíü ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ñêàðãó ðîçãëÿíóòè áåç ó÷àñò³ çàñóäæåíîãî. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷èëà ó ñêàðç³ ïðî òå, ùî: - îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 íå çàïåðå÷óâàâ ïðî ñâîþ ïðèñóòí³ñòü íà ì³ñö³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îäíàê ñóäîì íå âñòàíîâëåíî éîãî ìîòèâ ³ íàì³ð âáèâàòè ïîòåðï³ëó, òîìó âáà÷àºòüñÿ íåâ³äïîâ³äí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é. Ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, çàõèñíèê çàçíà÷èëà ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 7, 404, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ çîáîâ`ÿçàíèé ïåðåâ³ðèòè óñ³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, íàäàòè íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü òà çàçíà÷èòè ï³äñòàâè âèçíàííÿ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Âêàçóº òàêîæ íà òå, ùî ñâ³äîê êîíôë³êòó ÎÑÎÁÀ_6 íå áóëà äîïèòàíà â ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ. Ìîòèâè Ñóäó ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâøè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 ä³éñíî íàí³ñ ê³ëüêà óäàð³â â ãîëîâó ïîòåðï³ë³é, õàðàêòåð, ëîêàë³çàö³ÿ òà ê³ëüê³ñòü ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü âêàçóþòü íà íàÿâí³ñòü ó îáâèíóâà÷åíîãî ïðÿìîãî óìèñëó íà âáèâñòâî ÎÑÎÁÀ_8 , à â³äñóòí³ñòü ³íøèõ äîêàç³â, ÿê³ á ìîãëè âêàçóâàòè íà ³íø³ äæåðåëà óòâîðåííÿ îïèñàíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ñïðîñòîâóþòü òâåðäæåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî òà éîãî çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ó íüîãî íå áóëî óìèñëó íà âáèâñòâî ïîòåðï³ëî¿. Òîìó, ñóä ä³éøîâøè âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíè îáâèíóâà÷åíîãî â óìèñíîìó ïðîòèïðàâíîìó çàïîä³ÿíí³ ñìåðò³ ïîòåðï³ë³é (óìèñíå âáèâñòâî), êâàë³ô³êóâàâ 䳿 ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 1 ñò.115 ÊÊ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ êîëåã³ÿ ñóää³â. Ñóä ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ïîñèëàííÿ ó ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 íà òå, ùî ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_6 íå áóëà äîïèòàíà â ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ, îñê³ëüêè çàõèñíèêîì íå çàçíà÷åíî ó ñêàðç³ òà íå âáà÷àºòüñÿ ³ç ñóäîâèõ ð³øåíü, ùî ïèòàííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü äîïèòó öüîãî ñâ³äêà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîðóøóâàëîñü ñòîðîíîþ çàõèñòó ÷è ³íøèìè ó÷àñíèêàìè ïðîâàäæåííÿ. Êð³ì òîãî, ³ç âèðîêó óáà÷àºòüñÿ, ùî ñóä âðàõóâàâ ÿê íàëåæí³ ³ äîïóñòèì³ äîêàçè, à ñàìå ïðîòîêîëè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â òà ðåçóëüòàòè ïðîâåäåííÿ íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ ä³é ç ó÷àñòþ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 , ï³ä ÷àñ ÿêèõ îñòàííÿ ïîñë³äîâíî ïîâ³äîìèëà ïðî îáñòàâèíè â÷èíåííÿ îáâèíóâà÷åíèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåãëÿäàëîñÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 . Äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ çì³íè âèðîêó òà ïðèçíà÷åííÿ îáâèíóâà÷åíîìó á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ é ñïðîñòóâàâ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè, ó ñâî¿é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 âêàçóâàëà äîâîäè ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é îáâèíóâà÷åíîãî. Ïðè öüîìó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ íàäàííÿ íàëåæíî¿ ïðàâîâî¿ îö³íêè ä³é îáâèíóâà÷åíîãî çà ÷.1 ñò.115 ÊÊ. Ïåðåâ³ðÿþ÷è çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî îñê³ëüêè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ, ñóä íå ïðîâîäèòü äåòàëüíèé ¿õ àíàë³ç ³ â³äïîâ³äíî äî ñò. 404 ÊÏÊ ïåðåâ³ðÿº âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ëèøå â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Êð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî âðàõóâàâ çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ïîäàíó íèì 10 ëþòîãî 2020 ðîêó, â ÿê³é â³í âèñëîâèâ â³äìîâó â³ä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_4 , îñê³ëüêè ó íüîãî íå ìຠæîäíîãî íàì³ðó îñêàðæóâàòè âèðîê òà ïðîñèòü çàëèøèòè éîãî áåç çì³í. Íà äóìêó Ñóäó, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º îá´ðóíòîâàíîþ ³ âìîòèâîâàíîþ. Ç óðàõóâàííÿì óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèí â÷èíåííÿ îáâèíóâà÷åíèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî òå, ùî ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_6 íå áóëà äîïèòàíà â ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ, â ö³ëîìó íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ äîâåäåíîñò³ âèíè òà êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷.1 ñò.115 ÊÊ. Ç óðàõóâàííÿì âèùåçàçíà÷åíîãî, Ñóä íå çíàõîäèòü ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ïîñòàíîâëåí³ â äàíîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º íåçàêîííèìè ç îãëÿäó íà ïîðóøåííÿ âèìîã ÷èííîãî ÊÏÊ. Òàêèì ÷èíîì, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íåîáõ³äí³ñòü ¿õ ïåðåâ³ðêè çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ÷.7 ñò.115 ÊÏÊ òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 16 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_9 êàðîâåöü ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3