Ухвала ККС ВС № 635/2961/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 9 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 635/2961/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1805 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Õàðê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ëþòîãî 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 4 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî íüîãî, â ñ ò à í î â è â: Çà âèðîêîì Õàðê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Ìåðåôà Õàðê³âñüêîãî ð-íó Õàðê³âñüêî¿ îáë., æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ­ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè ³ ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ ïåâíèõ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòÿìè 100, 124 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííèì ³ çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í06 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 07:00, ïåðåáóâàþ÷è íà ïîäâ³ð`¿ êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_2 , ï³ä ÷àñ ñëîâåñíîãî êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 , çðîáèâ ó á³ê ÎÑÎÁÀ_5 ÷îòèðè ïîñòð³ëè ç íåâñòàíîâëåíî¿ çáðî¿, ÷èì çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ëîìó ñë³ïå âîãíåïàëüíå ïîðàíåííÿ æèâîòó, ñïèíè òà ë³âî¿ ñ³äíèö³, ÿê³ íàëåæàòü äî ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ÿê³ ïîòÿãëè çà ñîáîþ êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ, à òàêîæ - âîãíåïàëüíå êóëüîâå ïîðàíåííÿ, ÿêå ïðîíèêຠäî ÷åðåâíî¿ ïîðîæíèíè, ç ïîøêîäæåííÿì ïî õîäó ðàíüîâîãî êàíàëó ïðàâî¿ äîë³ ïå÷³íêè, ÿêå â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü çà êðèòåð³ºì íåáåçïåêè äëÿ æèòòÿ. ϳñëÿ òðàâìóâàííÿ ïîòåðï³ëîãî êîíôë³êò áóâ ïðèïèíåíèé. Õàðê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 4 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê ñóäó çì³íèâ â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, çá³ëüøèâ ñóìó, ùî ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç ÎÑÎÁÀ_4 â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 ç 5 000 ãðí äî 50 000ãðí, â ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ñòàâèòü âèìîãó ïðî çì³íó ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî íüîãî â ÷àñòèí³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ââàæàº, ùî éîãî 䳿 áåçï³äñòàâíî êâàë³ô³êîâàíî çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ, îñê³ëüêè â³í ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè. Ïðîñèòü çì³íèòè ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî ìåæ, âñòàíîâëåíèõ ó ñò. 124 ÊÊ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó ñêàðç³. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Ñòàòòåþ 433 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè ëèøå ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèäíî, ùî äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 ñòîñîâíî íåçàêîííîñò³ âèðîêó ùîäî íüîãî º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì, íà ÿê³ â³í ïîñèëàâñÿ ó ñâî¿é àïåëÿö³éí³é ñêàðç³. Ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà ùîäî íåîá´ðóíòîâàíîñò³ çàñóäæåííÿ çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä íàâ³â äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ³ íå âñòàíîâèâ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á ïåðåøêîäèëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ñïðàâó òà äàòè ïðàâèëüíó þðèäè÷íó îö³íêó çëî÷èííèì ä³ÿì çàñóäæåíîãî. Ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä â óõâàë³ çàçíà÷èâ, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó çàïîä³ÿíí³ ÎÑÎÁÀ_5 óìèñíîãî òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, íåáåçïå÷íîãî äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ, çà íàâåäåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí ï³äòâåðäæåíî ñóêóïí³ñòþ äîñë³äæåíèõ òà ïåðåâ³ðåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàìè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ: ïîêàçàííÿìè îáâèíóâà÷åíîãî ÿêèé í³ â ñóä³ ïåðøî¿, í³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå çàïåðå÷óâàâ, ùî â³í äåê³ëüêà ðàç³â âèñòð³ëèâ â á³ê ïîòåðï³ëîãî ç òðàâìàòè÷íîãî ï³ñòîëåòó çà îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿; ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ÿê³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ ïîêàçàííÿìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 ; ïðîòîêîëîì îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 19 êâ³òíÿ 2017 ðîêó; ïðîòîêîëàìè ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 11 êâ³òíÿ 2017 ðîêó òà 6 òðàâíÿ 2017 ðîêó; âèñíîâêàìè åêñïåðò³â â³ä 10 òðàâíÿ 2017 ðîêó ¹ 2586-Àÿ/17 òà ¹ 2918-àÿ/17 òà â³ä 23 òðàâíÿ ¹ 189;. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî â³äñóòí³ñòü ó éîãî ä³ÿõ ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ, ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî â³í çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_5 ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, çã³äíî ç ÷. 3 ñò. 36 ÊÊ ïåðåâèùåííÿì ìåæ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè âèçíàºòüñÿ óìèñíå çàïîä³ÿííÿ òîìó, õòî ïîñÿãàº, òÿæêî¿ øêîäè, ÿêà ÿâíî íå â³äïîâ³äຠíåáåçïå÷íîñò³ ïîñÿãàííÿ àáî îáñòàíîâö³ çàõèñòó. Ñë³ä â³äð³çíÿòè íåîáõ³äíó îáîðîíó â³ä óÿâíî¿, ï³ä ÿêîþ ðîçó쳺òüñÿ çàïîä³ÿííÿ øêîäè çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëè ðåàëüíîãî ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ íå áóëî, àëå îñîáà, íåïðàâèëüíî îö³íþþ÷è 䳿 ïîòåðï³ëîãî, ïîìèëêîâî ïðèïóñêàëà íàÿâí³ñòü òàêîãî ïîñÿãàííÿ. Ïðè óÿâí³é îáîðîí³ êðèì³íàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàïîä³ÿíó øêîäó âèêëþ÷àºòüñÿ ëèøå ó âèïàäêàõ, êîëè îáñòàíîâêà, ùî ñêëàëàñÿ, äàâàëà îñîá³ ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ìàëî ì³ñöå ðåàëüíå ïîñÿãàííÿ, ³ âîíà íå óñâ³äîìëþâàëà é íå ìîãëà óñâ³äîìëþâàòè ïîìèëêîâîñò³ ñâîãî ïðèïóùåííÿ. Ïèòàííÿ ïðî òå, ÷è ä³éñíî â îñîáè áóëè ï³äñòàâè äëÿ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ, âèð³øóºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè. Ñóäîì ðåòåëüíî ïåðåâ³ðÿëàñü âåðñ³ÿ çàõèñòó ùîäî çàïîä³ÿííÿ ïîòåðï³ëîìó óìèñíîãî òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, ñïðè÷èíåíîãî ïðè ïåðåâèùåíí³ ìåæ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè. Ïðîòå öþ âåðñ³þ ïðàâèëüíî âèçíàíî áåçï³äñòàâíîþ, îñê³ëüêè âîíà ñóïåðå÷èòü âñòàíîâëåíèì ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì òà íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîêàçàìè, ç³áðàíèìè ó ñïðàâ³. Çîêðåìà, íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ òå, ùî ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_5 â÷èíèâ òàê³ ä³¿, ÿê³ á çàãðîæóâàëè æèòòþ ÷è çäîðîâ`þ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , ùî ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, çà ÿêèõ â³í ì³ã áè âáà÷àòè ðåàëüíó çàãðîçó ç áîêó ïîòåðï³ëîãî. Òàêèì ÷èíîì, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî çàñóäæåíèé ï³ä ÷àñ ïî䳿 ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè àáî âèéøîâ çà ¿¿ ìåæ³. Îòæå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîâ³âøè ñóäîâèé ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ, áåçïîñåðåäíüî äîñë³äèâøè äîêàçè, íàäàâøè ¿ì íàëåæíó îö³íêó, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 â óìèñíîìó ò³ëåñíîìó óøêîäæåíí³, íåáåçïå÷íîìó äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ, çà îáñòàâèí, ÿê³ âèêëàâ ó âèðîêó. Ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ 䳿 ÎÑÎÁÀ_4 , ïðàâèëüíî êâàë³ô³êîâàíî çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè ïåðåãëÿä³ ñïðàâè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè, ÿê³ áóëè çàçíà÷åí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, òà ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ï³äñòàâ â óõâàë³, ÿêà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ á âïëèâàëè íà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîïóùåíî íå áóëî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ñóä ââàæàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó í³é, íåìàº, à òîìó â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â : ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Õàðê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ëþòîãî 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 4 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3