Ухвала ККС ВС № 310/1911/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 06 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 310/1911/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2642ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Áåðäÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ëþòîãî 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 âèñëîâëþº âèìîãó ïðî ïåðåãëÿä ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíèé äîëó÷èâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîòðèìàííÿ ïîðÿäêó òà ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 426 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, ó òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñòðîê âèêîíàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ïîíîâëþºòüñÿ ëèøå â òîìó âèïàäêó, ÿêùî ïðè÷èíè éîãî ïðîïóñêó º ïîâàæíèìè. ϳä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ÷è óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Çàñóäæåíèé çâåðíóâñÿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ. Âèñëîâëþþ÷è ó êëîïîòàíí³ ïðîõàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷èâ, ùî ïðîïóñòèâ éîãî ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, îñê³ëüêè ï³ñëÿ îòðèìàííÿ 06 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, çâåðòàâñÿ äî ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïåðåêëàä öüîãî ð³øåííÿ íà ð³äíó éîìó ðîñ³éñüêó ìîâó, îäíàê â³äïîâ³ä³ íå îòðèìàâ. Ïðè öüîìó çàñóäæåíèé íå äîëó÷èâ æîäíèõ äîêóìåíò³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó éîãî çâåðíåííÿ ç â³äïîâ³äíèìè çàÿâàìè. Çà òàêèõ îáñòàâèí ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ â³äñóòí³. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ÎÑÎÁÀ_4 â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ âèðîêó Áåðäÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäóÇàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëè Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Ïîâåðíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà âêàçàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³ : ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3