Ухвала ККС ВС № 671/508/18

Ó Õ Â À Ë À 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³ ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Âîëî÷èñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Âîëî÷èñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.3 ñò.185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ Óêðà¿íè), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè. Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 â ³íòåðåñàõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Âîëî÷èñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2018 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 - áåç çì³íè. ßê óñòàíîâëåíî ñóäàìè, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, áóäó÷è ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèì çà â÷èíåííÿ óìèñíèõ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³, 7 ëþòîãî 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 22:00çàéøîâ ÷åðåç õâ³ðòêó íà òåðèòîð³þ îãîðîäæåíîãî äîìîãîñïîäàðñòâà, ÿêå ðîçòàøîâàíå íà ÀÄÐÅÑÀ_1 òà, ïåðåñë³äóþ÷è êîðèñëèâ³ ìîòèâè, ç ìåòîþ íàæèâè òà ïðîòèïðàâíîãî çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì óìèñíî, òàºìíî, ïîâòîðíî âèêðàâ íàëåæíå ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 1340, 75ãðí. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèì âèêëàäåíî âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ âêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñòîñîâíî íüîãî òà ïðî ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò.69 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä íå âðàõóâàâ: -éîãî ïîòðåáó â ë³êóâàíí³, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ íàïðàâëåííÿì ó ë³êóâàëüíó óñòàíîâó; -ùî íà éîãî íà óòðèìàíí³ ïåðåáóâຠõâîðà ìàò³ð, ÿêà ìຠ³íâàë³äí³ñòü ²²-ãðóïè; -íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò.69 ÊÊ Óêðà¿íè; -éîãî õàðàêòåðèñòèêó, ÿêà íå áóëà äîñë³äæåíà ñóäîì íàëåæíèì ÷èíîì; -ùî äîïîâ³äü îðãàí³â ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ íå ìîæå áóòè ïîêëàäåíà â îñíîâó ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, îñê³ëüêè òàêå ñóïåðå÷èòü íîðìàì êðèì³íàëüíîãî çàêîíó. Ìîòèâè Ñóäó Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü òà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Òâåðäæåííÿ çàñóäæåíîãî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó çâ`ÿçêó ç íåâðàõóâàííÿì ñóäîì ðÿäó îáñòàâèí íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ïîêàðàííÿ, öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ñóäàìè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 âðàõîâàíî: ñòóï³íü òÿæêîñò³ çëî÷èíó, ÿêèé º òÿæêèì çëî÷èíîì; îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, - àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ùî âèðàçèëîñü ó âèçíàíí³ âèíè, äàâàíí³ ïîêàçàíü òà íåóõèëüíîìó âèêîíàíí³ îáîâ`ÿçê³â ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ñóäîâîãî ðîçãëÿäó; â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ; äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, à ñàìå òå, ùî â³í áóâ ïðàöåâëàøòîâàíèé, çä³éñíþº äîãëÿä çà ìàò³ð`þ-³íâàë³äîì, ïåðåáóâຠíà îáë³êó â ë³êàðÿ-íàðêîëîãà, íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé çà êîðèñëèâ³ çëî÷èíè ïðîòè âëàñíîñò³, ïðîòå íàëåæíèõ âèñíîâê³â íå çðîáèâ ³ ï³ñëÿ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çíîâó â÷èíèâ óìèñíèé òÿæêèé êîðèñëèâèé çëî÷èí. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî äîïîâ³äü îðãàí³â ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ íå ìîæå áóòè ïîêëàäåíà â îñíîâó ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, îñê³ëüêè òàêå ñóïåðå÷èòü íîðìàì êðèì³íàëüíîãî çàêîíó º íåñïðîìîæíèìè, îñê³ëüêè, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ïîëîæåíü ñò.314-1ÊÏÊ Óêðà¿íè, ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ñóäó ³íôîðìàö³ºþ, ùî õàðàêòåðèçóº îáâèíóâà÷åíîãî, à òàêîæ ïðèéíÿòòÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïðî ì³ðó ïîêàðàííÿ ïðåäñòàâíèê óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ñêëàäຠäîñóäîâó äîïîâ³äü çà óõâàëîþ ñóäó. ßê çàçíà÷èâ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³äñòàâ ñòâåðäæóâàòè, ùî âêàçàíèé âèñíîâîê îðãàíó ïðîáàö³¿ ´ðóíòóºòüñÿ íà íåäîñòîâ³ðíèõ äàíèõ, íåìàº, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âèìîãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò.69 ÊÊ Óêðà¿íè º áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ çàñóäæåíèé, ïîâí³ñòþ âðàõîâàí³ ñóäàìè ïðè ïðèçíà÷åíí³ éîìó ïîêàðàííÿ, ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè â³äñóòí³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåâ³ðèâ óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè íà ¿õ ñïðîñòóâàííÿ, ç ÿêèìè êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ îñîá³ çàñóäæåíîãî º áåçï³äñòàâíèìè. ²íøèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî ïîðóøåííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ùî áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, çàñóäæåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè,à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Âîëî÷èñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3