Ухвала ККС ВС № 754/8000/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 25 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 754/8000/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2714 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 30 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 262 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2015 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè òà îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà 4 ðîêè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 áåðåçíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 30 òðàâíÿ 2019 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í. Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , â ÿê³é â³í ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 òà íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóùåí³ ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ íå áóëè ïîâòîðíî äîïèòàí³ àí³ ïîòåðï³ë³, àí³ ñâ³äêè, ùî íå äàëî àïåëÿö³éíîìó ñóäó ìîæëèâîñò³ íàäàòè îö³íêó ¿õ ñâ³ä÷åííÿì òà ñâ³ä÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ì³æ ÿêèìè º ïðîòèð³÷÷ÿ. Öèì ñàìèì àïåëÿö³éíèé ñóä íàäàâ ïåðåâàãó ïîêàçàííÿì ïîòåðï³ëîãî òà ñâ³äê³â òà íå âçÿâ äî óâàãè ïîêàçàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó ñêàðç³. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ÿêèìè â³í îá´ðóíòîâóº çàÿâëåí³ âèìîãè, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêèì àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òàê, â ïîñòàíîâëåí³é çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó óõâàë³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàçíà÷èâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî, âñåá³÷íî, îá`ºêòèâíî òà íåóïåðåäæåíî äîñë³äèâ íàäàí³ ó÷àñíèêàìè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ äîêàçè, â òîìó ÷èñë³ é ïîêëàäåí³ â îñíîâó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîêàçàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ïîâíî òà ïðàâèëüíî âèêëàâ ö³ äîêàçè ó âèðîêó, íàëåæíî îö³íèâ ¿õ â ïëàí³ íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ¿õ ñóêóïí³ñòü - ³ äîñòàòíîñò³ äëÿ âèñíîâê³â ïî ñóò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ íà öèõ ï³äñòàâàõ ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî â÷èíåííÿ ñàìå ÎÑÎÁÀ_5 çà îïèñàíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí âèêðàäåííÿ ç æèòëà ÎÑÎÁÀ_7 êàðàá³íó â ÷îõë³ òîáòî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò. 262 ÊÊ Óêðà¿íè. Àïåëÿö³éíèé ñóä íàäàâ òàêîæ îö³íêó ïîêàçàííÿì ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , âèçíàâ, ùî âîíè áóëè ïîñë³äîâíèìè, íåñóïåðå÷ëèâèìè âíóòð³øíüî ³ ì³æ ñîáîþ, à òàêîæ ï³äòâåðäæóþòüñÿ ³íøèìè äîêàçàìè, çîêðåìà ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , äàíèìè ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, âèñíîâêàìè ñóäîâî-áàë³ñòè÷íîãî åêñïåðòà. Òàêîæ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ íàäàíî îö³íêó ïîêàçàííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ùîäî éîãî íåïðè÷åòíîñò³ äî â÷èíåííÿ çëî÷èíó, à òàêîæ íàâåäåíî ï³äñòàâè äëÿ âèçíàííÿ ¿õ íåäîñòîâ³ðíèìè. Íàäàíî îö³íêó àïåëÿö³éíèì ñóäîì òàêîæ òîìó, ùî ôàêòè÷íî âñÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâà ðîáîòà çâåëàñü äî âñòàíîâëåííÿ îñîáè ÎÑÎÁÀ_5 çà íàçâàíèì ïîòåðï³ëèì íîìåðîì ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó ÎÑÎÁÀ_5 , òà ùî áóäü-ÿê³ ³íø³ ïîñèëàííÿ íà ðåçóëüòàòè îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó âèðîêó â³äñóòí³, ó çâ`ÿçêó ç öèì äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â ö³é ÷àñòèí³, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, îá´ðóíòîâàíî â³äõèëåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ùîäî äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà â ÷àñòèí³ ïîðóøåííÿ ïðèíöèïó áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à ñàìå íåçä³éñíåííÿ ïîâòîðíîãî äîïèòó ïîòåðï³ëîãî òà ñâ³äê³â ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷ຠíàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé ïîâòîðíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà óìîâè, ùî âîíè äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, òà ìîæå äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ íå äîñë³äæóâàëèñÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëþ÷íî ÿêùî ïðî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî ÿêùî âîíè ñòàëè â³äîì³ ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì, íîðìè ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè çîáîâ`ÿçóþòü ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâåñòè ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ëèøå êîëè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ö³ îáñòàâèíè íåïîâíî àáî ç ïîðóøåííÿìè. Ñàìà ïî ñîá³ íåçãîäà çàõèñíèêà ³ç âèñíîâêàìè ñóäó, çðîáëåíèì íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå ìîæå áóòè áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ òèõ ñàìèõ äîêàç³â àïåëÿö³éíèì ñóäîì çà â³äñóòíîñò³ îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ðåøòà äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêîæ íå ñïðîñòîâóº òà ôàêòè÷íî çâîäèòüñÿ äî ïåðåîö³íêè äîêàç³â ³ âñòàíîâëåíèõ ïî ñïðàâ³ îáñòàâèí, ùî â ñèëó âèìîã ñòàòò³ 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì îö³íêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, ñóä ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà íàäàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè.  òîé æå ÷àñ, êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íå ì³ñòèòü êîíêðåòíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêå ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäàì ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 412, 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à â³äòàê é íåîáõ³äíîñò³ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ö³ºþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_12 ðåìåé÷óê