Ухвала ККС ВС № 161/13831/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 161/13831/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2897ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_6 ³ ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 104 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî â³äïîâ³äíèõ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê. ßê âñòàíîâèâ ñóä, 13 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó î 01.00 ãîä, íåïîâíîë³òí³é ÎÑÎÁÀ_4 çíàõîäÿ÷èñü ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 ä³þ÷è óìèñíî, ç ìåòîþ âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, øëÿõîì çëîìó ðîëåòó, ïðîíèê âñåðåäèíó òîðã³âåëüíîãî ïàâ³ëüéîíó, çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 1 316, 86 ãðí, ÷èì çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_8 ìàéíîâî¿ øêîäè íà âêàçàíó ñóìó. Óõâàëîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Íå ïîãîäèâøèñü ç ð³øåííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 , çàêîííèé ïðåäñòàâíèê çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà çàõèñíèêè ÎÑÎÁÀ_6 ³ ÎÑÎÁÀ_7 çâåðíóëèñü äî ñóäó ç³ ñï³ëüíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñÿòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã, âêàçóþòü, ùî ñóäîì áåçï³äñòàâíî íå çàñòîñîâàíî äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ, òà â³äïîâ³äíî íå ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó. Ïðè öüîìó, çàçíà÷àþòü, ùî ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõîâóâàâ, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãàâñÿ, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ïîçèòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè ³ âèõîâóºòüñÿ áåç áàòüêà, à òàêîæ, ïîâí³ñòþ âèçíàâàâ ñâîþ âèíó, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàâ çàâäàíó øêîäó. Êð³ì òîãî, ñòâåðäæóþòü, ùî âèñíîâîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðè çàñòîñóâàíí³ äî íüîãî ñò. 69 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó º áåçï³äñòàâíèì. Ðîçãëÿíóâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, òà ïåðåâ³ðèâøè íàäàíó äî íå¿ êîï³þ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ íå çíàéøëè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ âðàõîâóâàòèñÿ îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ñòàòòåþ 69 ÊÊ âñòàíîâëåíî, ùî çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ. Ïèòàííÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ âèçíà÷àþòü ôîðìó ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ç îãëÿäó íà ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ³ õàðàêòåð çëî÷èíó, îáñòàâèíè ñïðàâè, îñîáó âèííîãî, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü àáî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèð³øåííÿ öèõ ïèòàíü íàëåæèòü äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïî ñóò³, ÿêèé ³ ïîâèíåí ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïåðåë³÷åíèõ âèùå îáñòàâèí âèçíà÷èòè âèä ³ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ. Çîêðåìà, ìîòèâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ïðè öüîìó, âèçíàâ ñâîþ âèíó òà ùèðî ðîçêàÿâñÿ, à òàêîæ â³äøêîäóâàâ çàâäàíó øêîäó. Ç îãëÿäó íà íàâåäåí³ îáñòàâèíè, ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ä³éøëè îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ç³ çâ³ëüíåííÿì â³ä éîãî â³äáóâàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75 òà 104 ÊÊ ç âèïðîáóâàííÿì, ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê. Êð³ì òîãî, ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åíî¿ äî íå¿ êîﳿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 , çàêîííèé ïðåäñòàâíèê çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 íå ïîãîäæóâàëèñü ³ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîäàëè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é íàâîäèëè äîâîäè ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ÿê³ çà çì³ñòîì òà ñóòòþ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì, âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Âò³ì, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ òà ïðèçíà÷åííÿ á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ, í³æ ïåðåäáà÷åíî çàêîíîì, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ Âåðõîâíèé Ñóä. Ïðè öüîìó, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâèëüíî âêàçàâ ïðî òå, ùî âèìîãè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó íå ìîæóòü áóòè çàäîâîëåí³, îñê³ëüêè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó, ìîæëèâå ëèøå øëÿõîì ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó, îäíàê âêàçàíèé âèä ïîêàðàííÿ º ðåàëüíèì òà ïîã³ðøóâàòèìå ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî, ÿêîãî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàê, âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó ÷. 1ñò. 421 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä âïðàâ³ ïîã³ðøèòè ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî ò³ëüêè ó ðàç³, ÿêùî ç öèõ ï³äñòàâ ïîäàëè ñêàðãó ïðîêóðîð, ïîòåðï³ëèé ÷è éîãî ïðåäñòàâíèê. ³äïîâ³äíî äî ïîçèö³¿ âèêëàäåíî¿ ó ïîñòàíîâ³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 03 ëþòîãî 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 309/2466/18, ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ¹ 51-2770êìî19), çã³äíî ÿêî¿, ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ îñîá³ ïîêàðàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ìåíø ñóâîðîãî, àëå ÿêå ï³äëÿãຠðåàëüíîìó â³äáóâàííþ, çàì³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêàðàííÿ, â³ä â³äáóâàííÿ ÿêîãî ¿¿ áóëî çâ³ëüíåíî ç âèïðîáóâàííÿì, º ïîã³ðøåííÿì ñòàíîâèùà çàñóäæåíîãî, à òîìó óõâàëþºòüñÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ôîðì³ âèðîêó. Òàêèì ÷èíîì, ó äàíîìó âèïàäêó, çàñòîñîâóþ÷è äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó, àïåëÿö³éíèé ñóä ôàêòè÷íî ïîã³ðøèâ áè éîãî ñòàíîâèùå, à òîìó îá´ðóíòîâàíî â³äìîâèâ ñòîðîí³ çàõèñòó ó çàäîâîëåíí³ öèõ àïåëÿö³éíèõ âèìîã. ²ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ïðî ùî éäåòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷àº. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, âðàõîâóþ÷è, ùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà êîﳿ îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè â³äñóòí³, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî íåîáõ³äíî â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_6 ³ ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3