Постанова ККС ВС № 723/2133/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 723/2133/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-61 êì 20 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 4 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÿêîãî çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 263 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Êîðîòêèé çì³ñò âèðîêó, îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ñòîðîæèíåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 æîâòíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, à íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 öüîãî Êîäåêñó çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê ³ ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_6 âèíóâàòèì ó ïðèäáàíí³, íîñ³íí³ òà çáåð³ãàíí³ âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó, â÷èíåíèõ çà îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. ßê óñòàíîâèâ ì³ñöåâèé ñóä, íà ïî÷àòêó æîâòíÿ 2015 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ï³ä ÷àñ çíîñó áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , â ÿêîìó ðàí³øå ïðîæèâàâ éîãî ïîê³éíèé áàòüêî, âèÿâèâ íà ãîðèù³ ìèñëèâñüêèé êàðàá³í «PARKER-HALE LTD» êàë³áðó 270W(çàâîäñüêèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 ), ïåðåí³ñ öþ çáðîþ äî ì³ñöÿ ñâîãî ïðîæèâàííÿ çà âêàçàíîþ àäðåñîþ ³ òàì çáåð³ãàâ, à 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó äîáðîâ³ëüíî çäàâ ïðàö³âíèêàì ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â. ×åðí³âåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çà ñêàðãîþ ñòîðîíè çàõèñòó óõâàëîþ â³ä 4 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàâ îáâèíóâàëüíèé âèðîê, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 çàêðèâ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ ÷åðåç â³äñóòí³ñòü ó ä³ÿíí³ ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Ñóòü äîâîä³â ñêàðæíèêà çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó íåçàêîííîãî ïîâîäæåííÿ ç³ çáðîºþ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ç³áðàíèìè ó ñïðàâ³ äîêàçàìè, ÿêèõ àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ ñòàòòÿì 23, 86, 94 âêàçàíîãî Êîäåêñó áåçïîñåðåäíüî íå äîñë³äèâ òà íàëåæíî íå îö³íèâ, óíàñë³äîê ÷îãî íåïðàâîì³ðíî ñêàñóâàâ îáâèíóâàëüíèé âèðîê ³ çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Òàêîæ ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà ïîðóøåííÿ ñò. 22 ÊÏÊ ó çâ`ÿçêó ç â³äìîâîþ ñòîðîí³ îáâèíóâà÷åííÿ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî äîëó÷åííÿ äî ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äîâ³äêè ïðî çâåðíåííÿ äî îðãàíó äîçâ³ëüíî¿ ñèñòåìè. Ââàæàº, ùî îñïîðþâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠïðèïèñàì ñò. 370 ÊÏÊ. Íà ñêàðãó çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 ïîäàâ çàïåðå÷åííÿ, â ÿêèõ, íàâîäÿ÷è àðãóìåíòè, ñòâåðäæóº ïðî íåñïðîìîæí³ñòü êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîðà òà çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê ïî³íôîðìóâàâ, ùî â³í íå áàæຠáðàòè ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ (äàë³ Ñóä) ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ é ó çàïåðå÷åííÿõ íà íå¿, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠç îãëÿäó íà òàêå. Çà íîðìàòèâíèì âèçíà÷åííÿì, íåçàêîííå ïîâîäæåííÿ ç³ çáðîºþ, ïåðåäáà÷åíå äèñïîçèö³ºþ ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ, õàðàêòåðèçóºòüñÿ óìèñíîþ ôîðìîþ âèíè (÷. 1 ñò. 24 öüîãî Êîäåêñó), ùî â ñèëó ñò. 91 ÊÏÊ òàêîæ íàëåæèòü äî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ. Ïðè öüîìó çã³äíî ç ïðàâèëàìè ÷. 3 ñò. 263 ÊÊ âèêëþ÷àºòüñÿ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ îñîáè, êîòðà äîáðîâ³ëüíî çäàëà îðãàíàì âëàäè çáðîþ. Âîäíî÷àñ, âèõîäÿ÷è ³ç çàêð³ïëåíèõ ó ñò. 7 âêàçàíîãî Êîäåêñó çàãàëüíèõ çàñàä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïîëîæåíü ñòàòåé 17, 373 ÊÏÊ îáâèíóâà÷åííÿ ìຠáóòè ñôîðìóëüîâàíî êîíêðåòíî, îáâèíóâàëüíèé âèðîê íå ìîæå ´ðóíòóâàòèñÿ íà ïðèïóùåííÿõ, à âñ³ ñóìí³âè ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ îñîáè òëóìà÷àòüñÿ íà ¿¿ êîðèñòü. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 417 ÊÏÊ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè îáñòàâèíè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 284 öüîãî Êîäåêñó, ñêàñîâóº îáâèíóâàëüíèé âèðîê ³ çàêðèâຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïîñòàíîâëÿþ÷è óõâàëó, àïåëÿö³éíèé ñóä êåðóâàâñÿ ñàìå íàâåäåíèìè çàêîíîäàâ÷èìè ïîëîæåííÿìè. Ïðîâ³âøè ÷àñòêîâå ñë³äñòâî é áåçïîñåðåäíüî äîñë³äèâøè äîêàçè, îö³íêà ÿêèõ íå ñóïåðå÷èòü ñòàòòÿì 84, 94 ÊÏÊ, çãàäàíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ³ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ó õîä³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèêîíóþ÷è âèìîãè ñòàòåé 2, 404, 405 âêàçàíîãî Êîäåêñó,ñóä ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåâèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì äîïèòàâ îáâèíóâà÷åíîãî é äîñë³äèâ, ñåðåä ³íøèõ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêóìåíò³â, âèñíîâîê ¹ 2906 çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó çàÿâè ÎÑÎÁÀ_6 , çàÿâó îñòàííüîãî ïðî äîáðîâ³ëüíó âèäà÷ó ìèñëèâñüêîãî êàðàá³íó «PARKER-HALE LTD», àêò äîáðîâ³ëüíî¿ âèäà÷³ çáðî¿ òà áîºïðèïàñ³â â³ä 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó, êâèòàíö³þ ¹ 109 â³ä 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñë³ä÷èì çáðî¿, ñóäîâî-áàë³ñòè÷íó åêñïåðòèçó ¹ 0505-Ê â³ä 30 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, à òàêîæ âèäàíèé 27 æîâòíÿ 2015 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 äîçâ³ë ¹ À-40 íà ïðàâî çáåð³ãàííÿ ³ íîñ³ííÿ âêàçàíîãî êàðàá³íó. dzñòàâèâøè òà ïðîàíàë³çóâàâøè îòðèìàí³ ôàêòè÷í³ äàí³, ñóä ä³éøîâ ïåðåêîíàííÿ, ùî ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ íå äîâåëà íàÿâíîñò³ â ÎÑÎÁÀ_6 óìèñëó íà íåçàêîííå ïîâîäæåííÿ ç³ çáðîºþ, àäæå îñòàíí³é äîáðîâ³ëüíî çäàâ ¿¿ ïðàâîîõîðîííèì îðãàíàì, çâåðíóâñÿ ³ç çàÿâîþ ïðî íàäàííÿ éîìó äîçâîëó çáåð³ãàòè é íîñèòè êàðàá³í, ³ ó æîâòí³ 2015 ðîêó òàêèé äîçâ³ë íàäàâàâñÿ. Çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. ̳æ òèì, âîíè ó ïîºäíàíí³ ç îáñòàâèíàìè, çà ÿêèõ áóëî çíàéäåíî êàðàá³í, â³äîìîñòÿìè ïðî ì³ñöå éîãî çáåð³ãàííÿ (áóäèíîê çà ò³ºþ æ àäðåñîþ) áåçñï³ðíî ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ïðèòÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ é óíåìîæëèâëþâàëè ç þðèäè÷íî¿ òî÷êó çîðó çàëèøåííÿ â ñèë³ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ñòîñîâíî íüîãî. Àðãóìåíòè ïðîêóðîðà ó ïîäàí³é ñêàðç³ ïðî òå, ùî çíàéäåíó çáðîþ íå áóëî çäàíî ó ï`ÿòèäåííèé ñòðîê (ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ²íñòðóêö³ºþ, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè â³ä 21 ñåðïíÿ 1998 ðîêó ¹ 622), íå ìîæíà âèçíàòè ïðèéíÿòíèìè, îñê³ëüêè çã³äíî ç ïðåä`ÿâëåíèì îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóâñÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó, à òî÷íî¿ äàòè ïðèäáàííÿ íèì ó æîâòí³ öüîãî æ ðîêó êàðàá³íó ñë³ä÷èì îðãàíîì íå âñòàíîâëåíî. Íå çàëèøèâñÿ ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó é òîé ôàêò, ùî ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ ðàí³øå çâåðòàëàñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ÷. 3 ñò. 263 ÊÊ, àëå ÷åðåç êàòåãîðè÷íå çàïåðå÷åííÿ îñòàíí³ì ñâ ïðîâèíè âêàçàíå êëîïîòàííÿ áóëî ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå òâåðäæåííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåçàêîíí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º íåïåðåêîíëèâèìè òà íåñïðîìîæíèìè. Çì³ñò îñïîðþâàíî¿ óõâàëè â³äïîâ³äຠñòàòòÿì 370, 419 ÊÏÊ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîñèëàííÿ ñêàðæíèêà íà â³äõèëåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì êëîïîòàííÿ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, òî òàêå ñàìå ñîáîþ íå ìîæíà ââàæàòè ïîðóøåííÿì ñò. 22 âêàçàíîãî Êîäåêñó â ðîçóì³íí³ ¿¿ ïîëîæåíü òà ñò. 412 ÊÏÊ ó ¿õ âçàºìîçâ`ÿçêó. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü íîðì ïðàâà, ÿê³ òÿãíóòü çà ñîáîþ îáîâ`ÿçêîâå ñêàñóâàííÿ óõâàëè ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî ùî éäåòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðè ïåðåâ³ðö³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè íå âñòàíîâëåíî. Òîìó ïîäàíó ïðîêóðîðîì êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ó õ â à ë è ë à: Óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 4 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_3