Постанова ККС ВС № 227/3763/15-к

Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 04 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 227/3763/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-237 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðàíà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè; îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äîáðîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà: - ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; - ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 11 ðîê³â; íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 11 ðîê³â. Äîíåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 15 æîâòíÿ 2019 ðîêó çì³íèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿: - êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè çàêðèâ ÷åðåç íåâñòàíîâëåííÿ äîñòàòí³õ äîêàç³â äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ îñîáè â ñóä³ é âè÷åðïàííÿ ìîæëèâîñò³ ¿õ îòðèìàòè íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè; - çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè ïîì`ÿêøèâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ äî 9 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í ó ëèïí³ ì³ñÿö³ 2014 ðîêó óìèñíî âñòóïèâ äî íåçàêîííîãî çáðîéíîãî ôîðìóâàííÿ ñàìîïðîãîëîøåíî¿ òàê çâàíî¿ «Äîíåöüêî¿ íàðîäíî¿ ðåñïóáë³êè», îòðèìàâ âîãíåïàëüíó çáðîþ ç íàáîÿìè äî íå¿, ç âèêîðèñòàííÿì ÿêî¿ çä³éñíþâàâ êîíòðîëü çà ïðîïóñêíèì ðåæèìîì íà áëîêïîñòàõ ó ì. Àâ䳿âö³ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, òîáòî áðàâ ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ íåïåðåäáà÷åíîìó çàêîíàìè Óêðà¿íè çáðîéíîìó ôîðìóâàíí³ íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Êð³ì òîãî, 27 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ïðèáëèçíî î 19.30 ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ íà àëå¿ íàâïðîòè áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëî¿ íåïðèÿçí³, ìàþ÷è óìèñåë íà ïîçáàâëåííÿ æèòòÿ, íàí³ñ ÎÑÎÁÀ_8 íå ìåíøå øåñòè óäàð³â íîæåì ó òóëóá, ñïðè÷èíèâøè òàêèì ÷èíîì ïîòåðï³ëîìó òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â³ä ÿêèõ îñòàíí³é ïîìåð. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ïîñòàíîâëåíèì ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ð³øåííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü éîãî ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ïðîêóðîð ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, áåçïîñåðåäíüî íå äîñë³äèâøè äîêàç³â, íàÿâíèõ ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äàâ ¿ì ³íøó îö³íêó, í³æ òó, ÿêó äàâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òà ä³éøîâ õèáíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷åðåç íåâñòàíîâëåííÿ äîñòàòí³õ äîêàç³â äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ éîãî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè â ñóä³ é âè÷åðïàííÿ ìîæëèâîñòåé ¿õ îòðèìàííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Çàõèñíèê ³ çàñóäæåíèé çàïåðå÷èëè ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèëè çàëèøèòè áåç çì³íè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè êàñàö³éíèì ñóäîì ñóäîâîãî ð³øåííÿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîëîæåííÿì ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí. Çà çì³ñòîì ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ïðîöåäóðà ïåðåäáà÷ຠîö³íêó îñêàðæóâàíîãî âèðîêó â³äïîâ³äíîñò³ íîðìàì êðèì³íàëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ äîñë³äæåíèì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàì. ×àñòèíàìè 1, 2 ñò. 23 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä äîñë³äæóº äîêàçè áåçïîñåðåäíüî. Ïîêàçàííÿ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä îòðèìóº óñíî. Íå ìîæóòü áóòè âèçíàí³ äîêàçàìè â³äîìîñò³, ùî ì³ñòÿòüñÿ â ïîêàçàííÿõ, ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì áåçïîñåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ ñóäó, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ÿê äîêàç ïîêàçàííÿ îñ³á, ÿê³ íå äàþòü ¿õ áåçïîñåðåäíüî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ëèøå ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. ³äïîâ³äíî äî ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèííà áóòè âèêëàäåíà ìîòèâóâàëüíà ÷àñòèíà ³ç çàçíà÷åííÿì, çîêðåìà, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí ç ïîñèëàííÿì íà äîêàçè, à òàêîæ ìîòèâ³â âèçíàííÿ îêðåìèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè ÷è íåíàëåæíèìè òà ìîòèâ³â, ç ÿêèõ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó òà ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêà íå â³äïîâ³äຠéîãî âèìîãàì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâ³ ç³áðàíèõ ³ ïåðåâ³ðåíèõ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó äîêàç³â ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 115, ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷èâ â³äïîâ³äíå ïîêàðàííÿ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíèì âèðîêîì, îáâèíóâà÷åíèé ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é, çîêðåìà, ñòàâèâ ïèòàííÿ ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè, íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè òà íåïðàâèëüíî âèð³øåíîãî öèâ³ëüíîãî ïîçîâó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ÷àñòêîâó îá´ðóíòîâàí³ñòü äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îáâèíóâà÷åíîãî, çì³íèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè ÷åðåç íåâñòàíîâëåííÿ äîñòàòí³õ äîêàç³â äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ îñîáè â ñóä³ é âè÷åðïàííÿ ìîæëèâîñò³ ¿õ îòðèìàòè òà ïîì`ÿêøèâ ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàÿâí³ ó ïðîâàäæåíí³ äîêàçè áåçïîñåðåäíüî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó íå äîñë³äèâ, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè ñòàòåé 23, 94, 370, 404, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ïðàâîâî¿ ïîçèö³¿, âèñëîâëåíî¿ ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 5-249 êñ 15 â³ä 21 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä ôàêòè÷íî âèñòóïຠîñòàííüîþ ³íñòàíö³ºþ ó ðåàë³çàö³¿ ïðàâà îñîáè íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, òîìó â àïåëÿö³éí³é ïðîöåäóð³ íå äîïóñêàþòüñÿ áóäü-ÿê³ ñïðîùåííÿ, à ñòàíäàðòè äîêàçóâàííÿ ïîâèíí³ áóòè íàéâèùèìè; ÿêùî â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ïîñòຠïèòàííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ ïåâíîãî ôàêòó â ³íøèé ñïîñ³á, í³æ öå áóëî çä³éñíåíî ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òîä³ ïîâíîòà äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî öüîãî ôàêòó ìຠáóòè çàáåçïå÷åíà ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, Ñóä óâàæàº, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàíî ïðèíöèïó áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, îñê³ëüêè â³í íå âïðàâ³ áóâ äàòè äîêàçàì ³íøó îö³íêó, í³æ òó, ÿêó íàäàâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêùî ¿õ íå áóëî äîñë³äæåíî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òîìó Ñóä óâàæàº, ùî óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàêðèòòÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè ïîñòàíîâëåíà ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèêëàäåíå òà ç äîòðèìàííÿì ïîëîæåíü ãëàâè 31 ÊÏÊ Óêðà¿íè óõâàëèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ çàêðèòòÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ÷. 2 ñò. 260 ÊÊ Óêðà¿íè ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ïðîâàäæåííÿ â ö³é ÷àñòèí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3