Ухвала ККС ВС № 336/4263/17

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 22 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 336/4263/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2168ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 06 êâ³òíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî: âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 04 êâ³òíÿ 2016 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 289 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà 2 ðîêè, çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 06 êâ³òíÿ 2018 ðîêóÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 71 ÊÊ äî ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 04 êâ³òíÿ 2016 ðîêó, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 1 ì³ñÿöü. Ïî÷àòîê ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç ÷àñó éîãî ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_5 âèíóâàòèì ó çëî÷èí³, â÷èíåíîìó çà òàêèõ îáñòàâèí. 03 ëèïíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 3 ãîäèí³ 30 õâèëèí ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ òîðã³âåëüíîãî öåíòðó «ÀÒÁ» ïî âóë. ×àð³âí³é, 145-Á â ì. Çàïîð³ææ³, ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì ïîïðîñèâ äëÿ çä³éñíåííÿ òåëåôîííîãî äçâ³íêà ó ÎÑÎÁÀ_6 íàëåæíèé îñòàííüîìó ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung», âàðò³ñòþ 1000 ãðí, ï³ñëÿ ÷îãî, ðàçîì ç âêàçàíèì òåëåôîíîì çíèê ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó ó çàçíà÷åíîìó ðîçì³ð³. Çàïîð³çüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, âêàçóþ÷è íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîñèòü ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñòâåðäæóº, ùî ñóäàìè íå âðàõîâàíî ðÿäó îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ñóòòºâå çíà÷åííÿ, à ñàìå òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ïðàöþâàâ ç 05 êâ³òíÿ 2018 ðîêó òà äîáðå õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ðîáîòè, äî ìîìåíòó éîãî ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ ïðîõîäèâ â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè òà ó çâ`ÿçêó ç öèì ìàâ ìîæëèâ³ñòü íàäàâàòè ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó ñâî¿ì íåïðàöåçäàòíèì ä³äó òà áàá³. Êð³ì òîãî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ìàâ ðîáîòó òà âëàñíèé äîõ³ä, à òîìó äî íüîãî ìîæëèâî áóëî çàñòîñóâàòè ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó. Íà äóìêó, çàõèñíèêà, çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè íå áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_5 ïðî íèõ íå çàïèòóâàëè, à çàõèñíèêà â³í íå ìàâ. Òàêîæ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âçÿâ äî óâàãè ïîçèö³þ ïîòåðï³ëîãî ùîäî ìîæëèâîñò³ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó, ÿêå ìîæíà áóëî á âèêîíóâàòè îêðåìî â³ä ïðèçíà÷åíîãî çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêî¿ äóìêè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ, çà îáñòàâèí, çàçíà÷åíèõ ó âèðîêó, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñïîðþþòüñÿ. ²ç äîëó÷åíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî ñóäîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ïðîâîäèâñÿ ³ç äîñë³äæåííÿì âñ³õ íàäàíèõ ñòîðîíþ îáâèíóâà÷åííÿ äîêàç³â, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ôàêòè÷íî ñâ âèíóâàòîñò³ íå âèçíàâ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿêå, íà äóìêó çàõèñíèêà º ñóâîðèì, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. Ïîëîæåííÿìè ñò. 65 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü òà ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó ñóä äîòðèìàâñÿ. Çîêðåìà, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 65 ÊÊ äîñòàòíüîþ ì³ðîþ âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ íàëåæàòü äî çëî÷èí³â ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè â÷èíåíîãî, çîêðåìà, íàñë³äêè ïðîòèïðàâíå ïîçáàâëåííÿ ïîòåðï³ëîãî ïðàâà íà ìàéíî, à òàêîæ â³äîìîñò³ ïðî îñîáó âèíóâàòîãî: ïîâíîë³òí³é, íå ³íâàë³ä, íå ïðàöþº, íå íàâ÷àºòüñÿ, íà ïñèõ³àòðè÷íèõ òà íàðêîëîã³÷íèõ îáë³êàõ íå ïåðåáóâàº. ³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü òà ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Êð³ì òîãî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 â÷èíèâ çëî÷èí ó ïåð³îä ³ñïèòîâîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 04 êâ³òíÿ 2016 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ. Ç óðàõóâàííÿì óñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà òà îá´ðóíòîâàíî ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Òàêîæ ñóä ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñòàòò³ 71 ÊÊ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çîêðåìà ³ ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ âèêëàäåí³ ó í³é äîâîäè ³ âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè, ìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ òà çàçíà÷èâ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Ðàçîì ³ç òèì, ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè, ùî ò³ îáñòàâèíè, ùî çàñóäæåíèé ïðàöþâàâ ç 05 êâ³òíÿ 2018 ðîêó òà äîáðå õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ðîáîòè, äî ìîìåíòó éîãî ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ ïðîõîäèâ â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè òà ó çâ`ÿçêó ç öèì ìàâ ìîæëèâ³ñòü íàäàâàòè ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó ñâî¿ì íåïðàöåçäàòíèì ä³äó òà áàá³, à òàêîæ òå, ùî ñóäè íå âçÿëè äî óâàãè ïîçèö³þ ïîòåðï³ëîãî ùîäî ìîæëèâîñò³ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ, òî âîíè ñàì³ ïî ñîá³ íå ìîæóòü ðîçö³íþâàòèñü ÿê îáñòàâèíè, ÿê³ áåççàïåðå÷íî âïëèâàþòü íà ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ. Çâàæàþ÷è íà çàçíà÷åíå, ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 , º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Êð³ì òîãî, íåñïðîìîæíèìè º äîâîäè çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì çàñóäæåíèé íå çíàâ, ùî äî íüîãî ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó, ÿêå â³í ìàâ ìîæëèâ³ñòü ðåàëüíî âèêîíàòè, îñê³ëüêè íå ìàâ çàõèñíèêà. Òàê, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî âêàçàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ïðî çàëó÷åííÿ çàõèñíèêà íå çàÿâëÿâ, îñîáèñòî óãîäó ³ç çàõèñíèêîì íå óêëàäàâ, à îáñòàâèí, ÿê³ á âèÿâèëè íåîáõ³äí³ñòü â îáîâ`ÿçêîâ³é ó÷àñò³ çàõèñíèêà íåìàº. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, òàêîæ íå âèÿâëåíî. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â : ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 06 êâ³òíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëþòîãî 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3