Ухвала ККС ВС № 662/817/17

Óõâàëà 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 662/817/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 2337 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì ³äíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìîñêîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ñåðïíÿ 2015 ðîêó ç óðàõóâàííÿì çì³í, âíåñåíèõ àïåëÿö³éíîþ óõâàëîþ Ìîñêîâñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ 10 ðîê³â 1 ì³ñÿöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 229.1 (êîíòðàáàíäà íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ó çíà÷íîìó ðîçì³ð³, â÷èíåíà ãðóïîþ îñ³á çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ), ÷.3 ñò. 30 òà ï. «ã» ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 228.1 (çàìàõ íà íåçàêîííèé çáóò íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ó çíà÷íîìó ðîçì³ð³, â÷èíåíèé ãðóïîþ îñ³á çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ) ÊÊ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Óõâàëîþ Íîâîòðî¿öüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó âèðîê ³äíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìîñêîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ñåðïíÿ 2015 ðîêó ç óðàõóâàííÿì çì³í, âíåñåíèõ àïåëÿö³éíîþ óõâàëîþ Ìîñêîâñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_4 , çàñóäæåíîãî çà ÷. 3 ñò. 229.1; ÷. 3 ñò. 30, ï. «ã» ÷. 4 ñò. 228.1 ÊÊ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðèâåäåíî ó â³äïîâ³äí³ñòü äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíèì çà: - ÷. 3 ñò. 305 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â; - ÷. 2 ñò. 15 ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü, âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â 1 ì³ñÿöü. Çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çì³í. Ñòðîê ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³äïîâ³äíî äî âèðîêó ³äíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìîñêîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ñåðïíÿ 2015 ðîêó óõâàëåíî â³äðàõîâóâàòè ç 16 ëþòîãî 2015 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè çàðàõîâàíî ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ â ïåð³îä ç 16 ëþòîãî ïî 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó (8 ì³ñÿö³â 2 äí³) ³ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Óõâàëîþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâàíî. Ïîñòàíîâëåíî íîâó óõâàëó, ÿêîþ óõâàëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíèì çà: - ÷. 2 ñò. 305 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â; - ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 68 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â 8 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü, âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â 1 ì³ñÿöü. Ñòðîê ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³äïîâ³äíî äî âèðîêó ³äíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìîñêîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ñåðïíÿ 2015 ðîêó ñë³ä â³äðàõîâóâàòè ç 16 ëþòîãî 2015 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè çàðàõîâàíî ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ â ïåð³îä ç 16 ëþòîãî ïî 20 æîâòíÿ 2015 ðîêó (8 ì³ñÿö³â 2 äí³) ³ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ïîñòàíîâëåíèì ñòîñîâíî íüîãî ð³øåííÿì ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàòè, ïîì`ÿêøèâøè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, à òàêîæ çàðàõóâàòè ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî éîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 16 ëþòîãî ïî 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ³ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî íå çàñòîñóâàâ ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 69 ÊÊ Óêðà¿íè òà íå âðàõóâàâ óñ³õ ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîëó÷åí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, êîëåã³ÿ ñóää³â óâàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 2 ñò. 424 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêùî âîíè ïåðåøêîäæàþòü ïîäàëüøîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, âîíî ñòîñóºòüñÿ ïèòàííÿ, ïîâ`ÿçàíîãî ç âèêîíàííÿì âèðîêó, òà ïîñòàíîâëåíå â³äïîâ³äíî äî Ãëàâè 46 ÊÏÊ Óêðà¿íè «Âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ âèðîê³â ñóä³â ³íîçåìíèõ äåðæàâ òà ïåðåäà÷à çàñóäæåíèõ îñ³á». Ïîðÿäîê ðîçãëÿäó ñóäîì ïèòàíü ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè âðåãóëüîâàíî ñò. 610 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ×àñòèíîþ 7 ñò. 610 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî óõâàëó ñóäó, ïîñòàíîâëåíó çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ìîæå áóòè îñêàðæåíî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ òàêî¿ óõâàëè íå ïåðåäáà÷åíî ö³ºþ íîðìîþ çàêîíó, à îòæå îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèé âèñíîâîê Ñóäó â³äïîâ³äຠï. 8 ÷. 2 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 02 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè (â ÷àñòèí³ ïðàâîñóääÿ)» ùîäî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 1 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó â â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â óâàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 1 ÷. 1 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: ³äìîâèòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_3