Ухвала ККС ВС № 607/5480/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/5480/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2287âïñ20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ 1-êñ/607/2526/2020 (ñïðàâà 607/5480/20) çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà ïîñòàíîâó ñë³ä÷îãî Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³ â³ä 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 42016211180000029 çà îçíàêàìè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 364 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, âñòàíîâèâ: Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ), íàä³éøëî ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 ç Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ äî ñóäó çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì ñë³ä÷îãî ï³äðîçä³ëó Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàä³éøëî ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ïðî íàïðàâëåííÿ äëÿ ðîçãëÿäó äî ³íøîãî ñóäó ìàòåð³àë³â çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà ïîñòàíîâó ñë³ä÷îãî Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³, â³ä 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 42016211180000029 çà îçíàêàìè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 364 ÊÊ, ó çâ?ÿçêó ç òèì, ùî âêàçàíà ñêàðãà íàä³éøëà äî ñóäó íå çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà íå ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ó öüîìó ñóä³. Òîìó Òåðíîï³ëüñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çâåðíóâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó äëÿ çì³íè òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 òà âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äî ì³ñöåâîãî ñóäó, â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå äëÿ ðîçãëÿäó âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠâèð³øåííþ ïèòàííÿ. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ íå íàä³éøëî. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ äîâîäè, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàííÿ ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 3 ñò. 34 ÊÏÊ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî íå ï³çí³øå ï`ÿòè äí³â ç äíÿ âíåñåííÿ òàêîãî ïîäàííÿ ÷è êëîïîòàííÿ, ïðî ùî ïîñòàíîâëÿºòüñÿ âìîòèâîâàíà óõâàëà. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñë³ä÷èé Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³ âèí³ñ ïîñòàíîâó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 42016211180000029 çà îçíàêàìè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 364 ÊÊ. Íà îñêàðæåííÿ âêàçàíî¿ ïîñòàíîâè ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ äî ñë³ä÷îãî ñóää³ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Ñë³ä÷èé ñóääÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â õîä³ îçíàéîìëåííÿ ç³ ñêàðãîþ òà äîëó÷åíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè âñòàíîâèâ, ùî ñêàðãà ïîäàíà íà ð³øåííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ óõâàëåíå ñë³ä÷èì Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³ (âóë. Ì. Êðèâîíîñà, 6 ) ³ ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ì³ñöåâèì ñóäîì â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Óõâàëîþ â³ä 27 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ñë³ä÷èé ñóääÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ çâåðíóâñÿ äî ãîëîâè öüîãî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî âíåñåííÿ ïîäàííÿ äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ìåòîþ âèð³øåííÿ âêàçàíîãî ïèòàííÿ. Òåðíîï³ëüñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ âí³ñ â³äïîâ³äíå ïîäàííÿ â³ä 01 êâ³òíÿ 2020 ðîêó äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ïîñòàíîâëÿþ÷è 28 êâ³òíÿ 2020 ðîêó óõâàëó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çâåðíåííÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç ïîäàííÿì ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà ð³øåííÿ ñë³ä÷îãî Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³ äî ³íøîãî ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî ñêàðãè íà 䳿, áåçä³ÿëüí³ñòü, ð³øåííÿ ñë³ä÷îãî ÷è ïðîêóðîðà ðîçãëÿäàþòüñÿ ì³ñöåâèì ñóäîì, â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Îñê³ëüêè ñóäîâèé êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â îñ³á ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òî ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 6 ñò. 9 ÊÏÊ ïðàâèëüíèì º çàñòîñóâàííÿ çàçíà÷åíîãî ïðàâèëà é äî ðîçãëÿäó ñêàðã, òåðèòîð³àëüíà ï³äñóäí³ñòü ùîäî ÿêèõ ïðÿìî íå âèçíà÷åíà ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì. Ó òàêèõ âèïàäêàõ íå ìîæíà êåðóâàòèñÿ ïîëîæåííÿì ÷. 1 ñò. 32 ÊÏÊ, ÿêå ç îãëÿäó íà çì³ñò ö³º¿ ñòàòò³ òà ¿¿ ì³ñöå ó ñòðóêòóð³ ÊÏÊ ñòîñóºòüñÿ ëèøå ñóäó, ÿêèé çä³éñíþº êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ÿê îðãàí, ùî ðîçãëÿäຠñïðàâó ïî ñóò³, ³ íå ðåãëàìåíòóº ä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî ñóää³. Çã³äíî ç ³íôîðìàö³ºþ, ðîçì³ùåíîþ íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ó ÿêîìó ïðàöþº ñë³ä÷èé ÎÑÎÁÀ_5 , çíàõîäèòüñÿ íà âóë. Ì. Êðèâîíîñà, 6 ó ì. Ëüâîâ³, ùî òåðèòîð³àëüíî íàëåæèòü äî þðèñäèêö³¿ Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà. Âêàçàíà àäðåñà çàçíà÷åíà íà îô³ö³éíîìó áëàíêó îñêàðæóâàíî¿ ïîñòàíîâè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ââàæຠíåîáõ³äíèì çàäîâîëüíèòè ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà íàïðàâèòè âêàçàí³ ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 ³ç Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ äî Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 32, 34 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàäîâîëüíèòè. Ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ 1-êñ/607/2526/2020 (ñïðàâà 607/5480/20) çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà ïîñòàíîâó ñë³ä÷îãî Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Ëüâîâ³ â³ä 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 42016211180000029 çà îçíàêàìè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 364 ÊÊ íàïðàâèòè äëÿ ðîçãëÿäó äî Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3