Постанова ККС ВС № 279/973/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 14 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 279/973/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5463êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåî êîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018060060002039, ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êîðîñòåíÿ Æèòîìèðñüêî¿ îáë., æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 187 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 1 ñò.69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 6 ì³ñÿö³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ 1/4 ÷àñòèíè ìàéíà, ÿêå º âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî; çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â âèçíà÷åíî øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 6 ì³ñÿö³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ 1/4 ÷àñòèíè ìàéíà, ùî º âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî. Öèì æå âèðîêîì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 187 òà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ, òà ÎÑÎÁÀ_9 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Ùîäî îñòàíí³õ ñóäîâ³ ð³øåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæóþòüñÿ. Æèòîìèðñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàâ âèðîê Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ ñâ³é âèðîê. Öèì âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ: çà ÷. 2 ñò.187 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ 1/4 ÷àñòèíè ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ; çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ 1/4 ÷àñòèíè ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 29 ãðóäíÿ 2018 ðîêó áëèçüêî 22:30, ïåðåáóâàþ÷è ì³æ áóäèíêàìè ÀÄÐÅÑÀ_2 òà ÀÄÐÅÑÀ_3 , çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 â÷èíèëè ðîçá³éíèé íàïàä íà ÎÑÎÁÀ_10 , ïîºäíàíèé ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, íåáåçïå÷íîãî äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, âíàñë³äîê ÿêîãî çàïîä³ÿëè îñòàííüîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüîãî ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ çà êðèòåð³ºì òðèâàëîãî ðîçëàäó çäîðîâ`ÿ òà çàâîëîä³ëè éîãî ìàéíîì íà çàãàëüíó ñóìó 2330 ãðí. Êð³ì òîãî, 30 ãðóäíÿ 2018 ðîêó áëèçüêî 00:30 ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåáóâàþ÷è íåïîäàë³ê áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_4 , ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ç ìåòîþ â³äêðèòîãî çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì çàñòîñóâàëè ùîäî ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 ô³çè÷íå íàñèëüñòâî, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëèõ, çàïîä³ÿâøè êîæíîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ï³ñëÿ ÷îãî â³äêðèòî âèêðàëè ¿õíº ìàéíî, çàâäàâøè ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè ÎÑÎÁÀ_11 íà çàãàëüíó ñóìó 1200 ãðí, à ÎÑÎÁÀ_12 íà çàãàëüíó ñóìó 2600 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 íà ï³äñòàâ³ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âêàçóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîãî, à ñàìå ùèðîãî êàÿòòÿ, éîãî ìîëîäîãî â³êó, ñ³ìåéíîãî ñòàíó, à òîìó ä³éøîâ áåçï³äñòàâíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ. Çà íàâåäåíèõ îáñòàâèí ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèì ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð ââàæàâ, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Ìîòèâè Ñóäó Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ, íå îñïîðþþòüñÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 . Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîá´ðóíòîâàíî ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî. Ñòàòòåþ 69 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì'ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó, àáî ïåðåéòè äî ³íøîãî, á³ëüø ì'ÿêîãî âèäó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, íå çàçíà÷åíîãî â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó çà öåé çëî÷èí. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðÿþ÷è â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä, óñòàíîâèâøè ëèøå îäíó îáñòàâèíó, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, à ñàìå ïåðåäáà÷åíó ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ, ùèðå êàÿòòÿ òà ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ á³ëüø ì`ÿêå ïîêàðàííÿ, í³æ âèçíà÷åíî ñàíêö³ºþ öüîãî çàêîíó, ùî ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñò. 69 ÊÊ. Çà òàêèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âèñíîâîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî âíàñë³äîê ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ áóëî íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïîòÿãëî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü º ïðàâèëüíèì, à òîìó öåé ñóä îá´ðóíòîâàíî ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëèâ ñâ³é âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ áåç çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ. Òå, ùî ÎÑÎÁÀ_7 º îñîáîþ ìîëîäîãî â³êó, à òàêîæ ñòàðøîþ äèòèíîþ ó áàãàòîä³òí³é ñ³ì`¿, º äàíèìè ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿê³ íå º òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, òà íå º ï³äñòàâàìè äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ. Ñêàñîâóþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëþþ÷è ñâ³é âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , àïåëÿö³éíèé ñóä íàâ³â ïåðåêîíëèâ³ ìîòèâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. ϳäñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3