Ухвала ККС ВС № 348/1057/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 8 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 348/1057/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2234ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Äîëèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 187 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ? ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ, çà ÷. 1 ñò. 262 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì Äîëèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ ðîçáîþ, òîáòî íàïàäó ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ïîºäíàíîãî ³ç íàñèëüñòâîì, íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ îñîáè, ÿêà çàçíàëà íàïàäó òà ïîºäíàíèé ³ç ¿¿ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ñêàñóâàòè, ó çâ`ÿçêó ³ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ùî âèðàçèëîñü ó íå ïåðåâ³ðö³ â ïîâíîìó îáñÿç³ äîâîä³â âèêëàäåíèõ ó éîãî àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî, âíàñë³äîê éîãî ì`ÿêîñò³ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çàçíà÷åíèõ ó âèðîêó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïîëîæåííÿìè ñò. 50 ÊÊ âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ïîêàðàííÿ, öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèíóâàòîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç³ ñò. 414 ÊÏÊ, íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì'ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóºíà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ñóä óðàõóâàâ õàðàêòåð ³ òÿæê³ñòü â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, äàí³ ïðî îñîáó âèíóâàòîãî, à ñàìå òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, â òîìó ÷èñë³, çà â÷èíåííÿ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â, íà îáë³êó â ïñèõ³àòðè÷íîìó êàá³íåò³ Íàäâ³ðíÿíñüêî¿ ÖÐË íå ïåðåáóâàº, îäíàê ïåðåáóâຠç 25 ÷åðâíÿ 2001 ðîêó íà îáë³êó â íàðêîêàá³íåò³ Íàäâ³ðíÿíñüêî¿ ÖÐË ç ä³àãíîçîì õðîí³÷íèé àëêîãîë³çì. Îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ òà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Íà ï³äñòàâ³ öèõ äàíèõ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, àíàëîã³÷í³ äîâîäè ùîäî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðîêóðîð íàâîäèâ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, òà ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðèâ ¿õ òà îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ áåçï³äñòàâíèìè, çàçíà÷èâøè, ùî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 , º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è áåç çì³íè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâ ïðèéíÿòå ð³øåííÿ.ϳäñòàâ ââàæàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íåçàêîííîþ ÷è íåîá´ðóíòîâàíîþ, íà ÷îìó íàïîëÿãຠïðîêóðîð, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Çàõ³ä ïðèìóñó, ïðèçíà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 , â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, º äîñòàòí³ì ³ ñïðàâåäëèâèì, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, â³äñóòí³. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà é äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3