Ухвала ККС ВС № 607/12222/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/12222/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 2019 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018210000000283, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì³ñò³ Òåðåáîâëÿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíèé íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 25 êâ³òíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 1:30, ïåðåáóâàþ÷è íà âóëèö³ Ëüâ³âñüê³é â ì³ñò³ Òåðíîï³ëü, ï³ñëÿ êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_6 , ä³þ÷è óìèñíî, ç ìåòîþ ñïðè÷èíåííÿ ïîòåðï³ëîìó òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, ïîâåðíóâñÿ äî ñâ êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_3 , äå âçÿâ ïíåâìàòè÷íó ãâèíò³âêó «Crosman MTR77NP» êàë³áðó 4,5 ìì., òà âèéøîâ íà áàëêîí, ï³ñëÿ ÷îãî çä³éñíèâ ³ç íå¿ ïîñòð³ë â îáëàñòü ãðóäåé ÎÑÎÁÀ_6 , çàïîä³ÿâøè îñòàííüîìó ïðîíèêàþ÷å êóëüîâå ïîðàíåííÿ ë³âî¿ ïîëîâèíè ïåðåäíüî¿ ïîâåðõí³ ãðóäåé ç ïîøêîäæåííÿì ïåðåäíüî¿ ñò³íêè ïåðèêàðäó òà íàêîïè÷åííÿì êðîâ³ â éîãî ïîðîæíèí³. Çàçíà÷åíà òðàâìà ãðóäíî¿ êë³òêè ñóïðîâîäæóâàëàñÿ ðîçâèòêîì ë³âîá³÷íîãî ãåìîïíåâìîòîðàêñó (íàêîïè÷åííÿ ïîâ³òðÿ â êðîâ³ â ïëåâðàëüí³é ïîðîæíèí³). Âèÿâëåíå â ÎÑÎÁÀ_6 ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ íàëåæèòü äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü çà îçíàêîþ íåáåçïåêè äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. Óõâàëîþ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëè Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³. Âêàçóº íà íåíàëåæíå âðàõóâàííÿ ñóäàìè îáñòàâèí, ÿê³, íà äóìêó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ìîæóòü ñëóãóâàòè ï³äñòàâîþ äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ââàæຠìîæëèâèì áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè äîäàí³ äî ñêàðãè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ì³ðó ïðèìóñó, ñóä âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ º òÿæêèì çëî÷èíîì, îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, â òîìó ÷èñë³ ³ ò³, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, ÿêå º ì³í³ìàëüíèì â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ. Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà ñóâîð³ñòü îáðàíî¿ ì³ðè ïðèìóñó, çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 íå íàâîäèòü ï³äñòàâ ùîäî íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà âèäîì òà ðîçì³ðîì. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî áåçï³äñòàâíå íåçàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì ¿¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà îá´ðóíòîâàíî âèçíàí³ íåñïðîìîæíèìè. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÊÊïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, îêð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ÿêùî, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, â³í ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ñóä íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, âðàõóâàâøè êîíêðåòí³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó ³ âçÿâøè äî óâàãè äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, â òîìó ÷èñë³ íàÿâí³ñòü ó íüîãî ïîïåðåäíüî¿ ñóäèìîñò³. Ç öèì âèñíîâêîì ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òîìó äîâîäè çàõèñíèêà ïðî áåçï³äñòàâíå íåçàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Îòæå, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ³ êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 5 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_3