Ухвала ККС ВС № 676/2742/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 27 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 676/2742/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1972ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, ïîñòàíîâëåíó â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018240070000321, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñìò Õàíäèãà Ðåñïóáë³êè ßêóò³ÿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, ïðîæèâàþ÷îãî ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , â ñèëó ñò. 89 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ ñ. Öâ³êë³âö³ Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî ó ÀÄÐÅÑÀ_2 , ïðîæèâàþ÷îãî ó ÀÄÐÅÑÀ_3 , ðàí³øå ñóäèìîãî çà âèðîêîì Áîðù³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 áåðåçíÿ 2016 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 öüîãî Êîäåêñóçâ³ëüíåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, ³ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76ÊÊ Óêðà¿íè, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóòü ïèòàííÿ Çà âèðîêîì Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ãðóäíÿ 2018 ðîêó çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³: ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ, êð³ì æèòëà; ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó íà ñòðîê 4 ðîêè 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ, êð³ì æèòëà. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì ³ îñòàòî÷íî ÎÑÎÁÀ_5 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ, êð³ì æèòëà. Õìåëüíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 ³ ÎÑÎÁÀ_5 áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèì ïðî ¿õ îñîáè ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó é ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Ñòàòòåþ 427 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè) âñòàíîâëåíî âèìîãè, ÿêèì ìຠâ³äïîâ³äàòè êàñàö³éíà ñêàðãà. Çã³äíî ç ï. 4 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ìຠì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ çàÿâëåíèõ ñêàðæíèêîì âèìîã ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè) ÷è íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, êîòðà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ÿê³ º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, à òàêîæ íàâåñòè êîíêðåòí³ àðãóìåíòè íà îá´ðóíòóâàííÿ êîæíî¿ ïîçèö³¿. Îäíàê óñóïåðå÷ íàâåäåíèì ïîëîæåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ó ïîäàí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîðóøóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îáìåæèâøèñü çàãàëüíèìè ôðàçàìè, íå îá´ðóíòóâàâ ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãàëè òàê³ ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ, ÿê âîíè âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü é îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíîãî àïåëÿö³éíèì ñóäîì ñóäîâîãî ð³øåííÿ â ö³ëîìó, ³ ÷îìó ¿õ (ö³ ïîðóøåííÿ) ñë³ä â³äíîñèòè äî áåçóìîâíèõ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ êàñàö³éíèì ñóäîì óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 370, 404, 412, 419 öüîãî Êîäåêñó. Òàêîæ ïðîêóðîð, ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ôîðìàëüíî âêàçàâøè, ùî íèì áóëî çàÿâëåíî êëîïîòàííÿ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, íå âêàçàâ ÿê âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ùîäî òàêîãî êëîïîòàííÿ âïëèíóëî íà çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíîãî ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ö³ëîìó, îñê³ëüêè ñàìà ïî ñîá³ íåçãîäà îäí³º¿ ³ç ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàäàíîþ ñóäîì îö³íêîþ äîêàç³â, áåçïîñåðåäíüî íå ñâ³ä÷èòü ïðî äîïóùåííÿ öèì ñóäîì ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü. Ïðè öüîìó Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî çã³äíî óñòàëåíî¿ ïîçèö³¿ Âåðõîâíîãî Ñóäó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí ïåðåâ³ðÿòè ³ àíàë³çóâàòè äîâîäè íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ³ äàâàòè âè÷åðïíó â³äïîâ³äü ëèøå íà âàæëèâ³ ³ äîðå÷í³ àðãóìåíòè. ̳æ òèì, ïðîêóðîð íå êîíêðåòèçóâàâ ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãàëî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà çâàæàþ÷è íà ïðèïèñè ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó ¿õ âçàºìîçâ`ÿçêó, à òàêîæ âðàõîâóþ÷è òå, ùî ïèòàííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíèõ ïîëîæåííÿ ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó, áóëî âèð³øåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ðàçîì ç òèì, ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ Îäíàê ïðîêóðîð, íå íàâ³â äîâîä³â íà îá´ðóíòóâàííÿ ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ, ç îãëÿäó íà òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî íèìè çëî÷èíó, îáñòàâèíàìè éîãî ñêîºííÿ òà äàíèì ïðî ¿õ îñîáè âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ïðèïèñ³â ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òîìó â³äñóòí³ñòü ó í³é çãàäàíîãî îá´ðóíòóâàííÿ é íåäîòðèìàííÿ ïîëîæåíü ñò. 427 öüîãî Êîäåêñó, ïåðåøêîäæຠâèð³øåííþ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 429 öüîãî Êîäåêñó çàëèøèòè ñêàðãó áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ äîïóùåíèõ íåäîë³ê³â. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèòè áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè éîìó ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ñ³ì äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3