Ухвала ККС ВС № 264/4109/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 22 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 264/4109/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1910 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêóÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî â ñèëó ñòàòò³ 89 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ïðèºäíàííÿ äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 08 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ó âèä³ 40 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ùî çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 72 ÊÊ â³äïîâ³äຠ5 äíÿì ïîçáàâëåííÿ âîë³, ÎÑÎÁÀ_4 çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 5 äí³â ç â³äáóâàííÿì ïîêàðàííÿ ó êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷³é óñòàíîâ³ çàêðèòîãî òèïó. Ñòðîê ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç ìîìåíòó çàòðèìàííÿ ç 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó. Çàëèøåíî íåçì³ííèì çàïîá³æíèé çàõ³ä óòðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè. Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_4 íà êîðèñòü Ìàð³óïîëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè êîøòè â ðîçì³ð³ 6814,06 ãðí. Öèì æå âèðîêîì âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó çà òàêèõ îáñòàâèí. 12 òðàâíÿ 2019 ðîêó î 22:00 ÎÑÎÁÀ_4 , ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_2 â õîä³ êîíôë³êòó ì³æ íèì òà ïîòåðï³ëîþ ÎÑÎÁÀ_6 , ä³þ÷è óìèñíî, ç ìåòîþ çàïîä³ÿííÿ îñòàíí³é ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, çàâäàâ ¿é îäíîãî óäàðó íîæåì ó ä³ëÿíêó ÷åðåâíî¿ ïîðîæíèíè, ÷èì çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ë³é òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 êâ³òíÿ 2020 ðîêó âèðîê ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çì³íåíî. Âèêëþ÷åíî ç ìîòèâóâàëüíî¿ òà ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèí âèðîêó ïîñèëàííÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_4 îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ íà çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíèì çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç â³äáóâàííÿì ïîêàðàííÿ ó êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷³é óñòàíîâ³ çàêðèòîãî òèïó. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ñòàâèòü âèìîãó ïðî çì³íó ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî çàñóäæåíîãî òà ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ 69 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ñâî¿ âèìîãè çàõèñíèê îá´ðóíòîâóº òèì, ùî çàñóäæåíèé ñâîþ âèíó ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó âèçíàâ ó ïîâíîìó îáñÿç³, ùèðî ðîçêàÿâñÿ òà âèáà÷èâñÿ ïåðåä ïîòåðï³ëîþ, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ðàí³øå â ñèëó ñòàòò³ 89 ÊÊ íå ñóäèìèé, ìຠòÿæêå çàõâîðþâàííÿ ëåãåí³â, à ñàìå òóáåðêóëüîç. Âêàçóº, ùî ïîòåðï³ëà íå íàïîëÿãàëà íà ñóâîð³é ì³ð³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó. Òàêîæ çàçíà÷àº, ùî ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàâ ó ïîâíîìó îáñÿç³ çàÿâëåíèé ïðîêóðîðîì ïîçîâ ùîäî â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò íà ë³êóâàííÿ ïîòåðï³ëî¿. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, çîêðåìà, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñïîðþþòüñÿ òà íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÷åðåç ñóâîð³ñòü òà ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ 69 ÊÊ º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 65 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ìຠâðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 69 ÊÊ çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó. Òàê, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ, à ñàìå ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, óðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ, äóìêó ïîòåðï³ëî¿, ÿêà íå íàïîëÿãàëà íà ñóâîð³é ì³ð³ ïîêàðàííÿ, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çëî÷èí ïðîòè âëàñíîñò³, íå ïðàöþº, ñóñï³ëüíî êîðèñíîþ ïðàöåþ íå çàéìàºòüñÿ, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ íåãàòèâíî, çëîâæèâຠñïèðòíèìè íàïîÿìè, íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ó òîìó ÷èñë³ çà íàñèëëÿ â ñ³ì`¿, ó ñïåö³àë³çîâàíèõ ìåäè÷íèõ óñòàíîâàõ íà îáë³êó íå ïåðåáóâàº, ïðîòå õâî𳺠íà òóáåðêóëüîç ëåãåí³â, âèáà÷èâñÿ ïåðåä ïîòåðï³ëîþ. ̳ñöåâèé ñóä çâàæèâ ³ íà ïîì`ÿêøóþ÷ó ïîêàðàííÿ îáñòàâèíó ùèðå êàÿòòÿ, à òàêîæ íà îáòÿæóþ÷ó ïîêàðàííÿ îáñòàâèíó â÷èíåííÿ íèì çëî÷èíó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Íàâåäåí³ îáñòàâèíè íàäàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó, ùî ñàìå òàêèé âèä ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó áóäå äîñòàòí³ì ³ íåîáõ³äíèì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ïåðåâ³ðÿþ÷è âêàçàíèé âèðîê ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä äîäàòêîâî çâàæèâ íà âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè, ÿê³ âïëèâàþòü íà âèçíà÷åííÿ ì³ðè ïîêàðàííÿ, à òàêîæ íà ìîæëèâ³ñòü çìåíøåííÿ ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ ñòàòò³ 69 ÊÊ, íà ï³äñòàâàõ ÷îãî âíîñèëàñÿ àïåëÿö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà. Êð³ì òîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà âèêëþ÷èâ ç âèðîêó ïîñèëàííÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ íà ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 71 ÊÊ, îñê³ëüêè íà ÷àñ ïîñòàíîâëåííÿ îñêàðæóâàíîãî âèðîêó çàê³í÷èëèñÿ ñòðîêè äàâíîñò³ ïîïåðåäíüîãî îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä íå âáà÷àâ ï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òà ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ éîìó ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ. Íàâåäåí³ îáñòàâèíè, ÿê³ ñëóãóâàëè ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, ó êîëå㳿 ñóää³â òàêîæ íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â, îñê³ëüêè ïðè ñï³âñòàâëåíí³ íàâåäåíèõ çàõèñíèêîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ îáñòàâèí ç êîíêðåòíèìè îáñòàâèíàìè â÷èíåííÿ çëî÷èíó âáà÷àºòüñÿ, ùî ö³ îáñòàâèíè îá´ðóíòîâàíî íå äàâàëè ñóäàì ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ï³äñòàâ ââàæàòè ¿õ òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çàñóäæåíèì çëî÷èíó äëÿ ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ, íèæ÷îãî â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³. Äî òîãî æ, âðàõóâàííþ ï³äëÿãàþòü îáñòàâèíè ó ¿õ ñóêóïíîñò³ òà íå íàäàºòüñÿ ïåðåâàãà îäíèì îáñòàâèíàì íàä ³íøèìè, ÿê ïðî öå ñòàâèòü âèìîãó çàõèñíèê. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 , º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü, íåìàº. Óõâàëà æ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Çâàæàþ÷è íà âèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè çàõèñíèêóçàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ¿¿ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà âèðîê ²ëë³÷³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìàð³óïîëÿ â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 êâ³òíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3