Ухвала ККС ВС № 661/959/16-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 661/959/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1769 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Íîâîêàõîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Íîâîêàõîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíêó Óêðà¿íè, óðîäæåíêó ì. Ñòàõàíîâ Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâàþ÷ó òà çàðåºñòðîâàíó ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìó, çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò.125 ÊÊ Óêðà¿íèäî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó íà êîðèñòü äåðæàâè â ðîçì³ð³ 40 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí , ùî ñòàíîâèòü 680 ãðí. Íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷.1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä ïîêàðàííÿ çà äàíèì âèðîêîì ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_4 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ³ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_4 ìîðàëüíó øêîäó â ñóì³ 1 000 ãðí. Óõâàëîþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó òîìó, ùî âîíà 04ëèïíÿ 2013 ðîêó ïðèáëèçíî î 18.00 ãîä.,ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ ñòîñóíê³â ç ÎÑÎÁÀ_4 , óìèñíî, óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè ñâî¿õ ä³é, øëÿõîì íàíåñåííÿ óäàð³â ðóêàìè òà íîãàìè ó ð³çí³ ÷àñòèíè ò³ëà çàïîä³ÿëà îñòàíí³é ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ ñàäíà íà îáëè÷÷³, ñèíö³â ë³âî¿ âåðõíüî¿ òà íèæíüî¿ ê³íö³âîê, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_4 òà ¿¿ ïðåäñòàâíèê àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_5 ïîðóøóþòü ïèòàííÿ ïðî çì³íó âèðîêó Íîâîêàõîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëè Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó. Ïðîñÿòü çàäîâîëüíèòè ïîçîâíó çàÿâó ó ïîâíîìó îáñÿç³ òà çá³ëüøèòè ðîçì³ð ñóìè, ÿêà ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè çà ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ç 1 000 ãðèâåíü äî 10 000 ãðèâåíü.Ïîòåðï³ëà òà ¿¿ ïðåäñòàâíèê ïîñèëàþòüñÿ íà íåâðàõóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðè ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà îáñÿãó ñòðàæäàíü, ÿêèõ âîíà çàçíàëà, ïðîòèïðàâíó ïîâåä³íêó îáâèíóâà÷åíî¿, ïîâíå íåâèçíàííÿ íåþ ñâ âèíóâàòîñò³. Òàêîæ, çàçíà÷àþòü, ùî ñâî¿ìè íåïðàâîì³ðíèìè ä³ÿìè ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàëà ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_4 çíà÷íó ìîðàëüíó øêîäó, ïðèãí³òèëà ¿¿ ïñèõ³÷íèé ñòàí, îñê³ëüêè ïîòåðï³ëà çìóøåíà áóëà õîäèòè íà ðîáîòó â îêóëÿðàõ, òà áóëà ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ âåñòè íîðìàëüíèé ñïîñ³á æèòòÿ ÷åðåç ïîñò³éíå ïî÷óòòÿ òðèâîãè çà ñâîº æèòòÿ, ïðè öüîìó, ìîðàëüí³ ñòðàæäàííÿ âîíà â³ä÷óâຠâæå ïðîòÿãîì äóæå òðèâàëîãî ÷àñó, àäæå êîíôë³êò ì³æ íèì ïî÷àâñÿ çàäîâãî äî 04 ëèïíÿ 2013 ðîêó. Êð³ì òîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîãîäèâøèñü ³ç ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íàëåæíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòóâàâ ñâîº ð³øåííÿ. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íèï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_6 òà êâàë³ô³êàö³ÿ ¿¿ ä³é ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî ¿éêðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëî¿ òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà ïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, òî âîíè íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî ñò. 128 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿííÿìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî íåîñóäíî¿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ðîçãëÿäàºòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ÊÏÊ Óêðà¿íè, ³ ïðè öüîìó çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè ÖÏÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç ÷.1 ñò. 1167 ÖÊ Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ö³º¿ ñòàòò³. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 23 ÖÊ Óêðà¿íè, îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 23 ÖÊ Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà, îêð³ì ³íøîãî, ìîæå ïîëÿãàòè ó ô³çè÷íîìó áîëþ òà ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç êàë³öòâîì, ³íøèì óøêîäæåííÿì çäîðîâ`ÿ, â äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ ùîäî íå¿ ñàìî¿, ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿ ÷è áëèçüêèõ ðîäè÷³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 127 ÊÏÊ Óêðà¿íè øêîäà, çàâäàíà êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì, ìîæå áóòè ñòÿãíóòà ñóäîâèì ð³øåííÿì çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó òà îáñÿãó ñòðàæäàíü (ô³çè÷íèõ, äóøåâíèõ, ïñèõ³÷íèõ òîùî), ÿêèõ çàçíàâ ïîçèâà÷, õàðàêòåðó íåìàéíîâèõ âòðàò (¿õ òðèâàëîñò³, ìîæëèâîñò³ â³äíîâëåííÿ òîùî) òà ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí. Çîêðåìà, âðàõîâóºòüñÿ ñòàí çäîðîâ?ÿ ïîòåðï³ëîãî, òÿæê³ñòü âèìóøåíèõ çì³í ó éîãî æèòòºâèõ òà âèðîáíè÷èõ ñòîñóíêàõ, ñòóï³íü çíèæåííÿ ïðåñòèæó, ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿, ÷àñ òà çóñèëëÿ, íåîáõ³äí³ äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî ñòàíó. Ïðè öüîìó ñóä ìຠâèõîäèòè ³ç çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Óñóïåðå÷ äîâîäàì, âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëî¿ òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà, çàÿâëåíèé ïîòåðï³ëîþ öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ñóä âèð³øèâ ³ç äîäåðæàííÿì ïðàâèë ãëàâè 9 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. ñò. 23, 1167 ÖÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, ñóä âðàõóâàâ òðèâàë³ñòü ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü ³ ïåðåæèâàíü ïîòåðï³ëî¿, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_6 ñïðè÷èíèëà óìèñí³ ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ùî íåãàòèâíî ïîçíà÷èëîñÿ íà ¿¿ ìîðàëüíîìó òà ïñèõîëîã³÷íîìó ñòàí³, âîíà áóëà ïðèíèæåíîþ, â³ä÷óâàëà ô³çè÷íèé á³ëü, âèìóøåíà áóëà âèòðà÷àòè ÷àñ íà äîâåäåííÿ âèíè îáâèíóâà÷åíî¿, à òàêîæ âðàõîâóâàâ îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 òà ¿¿ â³ê, ìàéíîâèé ñòàí, íåïðèÿçí³ ñòîñóíêè, ùî ³ñíóþòü òðèâàëèé ÷àñ ì³æ îáâèíóâà÷åíîþ ³ ïîòåðï³ëîþ. Êð³ì òîãî, äîâîäè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ ïðî íåïðàâèëüíå âèçíà÷åííÿ ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íàëåæíèì ÷èíîì ¿õ ðîçãëÿíóâ, çàçíà÷èâøè â³äïîâ³äí³ ïðàâîâ³ ï³äñòàâè, òà óìîòèâîâàíî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ ¿¿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä âðàõóâàâ, ùî ñàìà ïîòåðï³ëà íå çàïåðå÷óâàëà, ùî ì³æ íåþ ³ îáâèíóâà÷åíîþ äîâãèé ÷àñ òðèâຠêîíôë³êò, òà ïðèéøîâ äî â³ðíîãî âèñíîâêó ïðî òå,øî ñòÿãíåíà ìîðàëüíà øêîäó ó ðîçì³ð³ 1000 ãðèâåíü áóäå äîñòàòíüîþ êîìïåíñàö³ºþ çà ìîðàëüí³ ñòðàæäàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ð³øåííÿ ñóäó ùîäî ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ó ñóì³ 1 000 ãðí.ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_4 óçãîäæóºòüñÿ ç ïðèíöèïîì ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³, â³äïîâ³äຠõàðàêòåðó é îáñÿãó ìîðàëüíèõ ¿¿ ñòðàæäàíü. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Íîâîêàõîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3