Ухвала ККС ВС № 333/5125/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 06 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 333/5125/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1711ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà â³ää³ëó ïðîêóðàòóðè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ëþòîãî 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Êîìóíàðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ: çà ÷. 4 ñò. 27, ÷. 2 ñò. 15, ÷. 1 ñò. 369 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèãëÿä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 600 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, òîáòî 10200 ãðèâåíü; çà ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèãëÿä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, òîáòî 850 ãðèâåíü; íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 600 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, òîáòî 10200 ãðèâåíü. Öèì æå âèðîêîì ñóäó íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 1 ñò. 373 ÊÏÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî íåâèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ Óêðà¿íè òà âèïðàâäàíî. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ëþòîãî 2020 ðîêó ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó â³ää³ëó ïðîêóðàòóðè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïîäàíó íà âèðîê Êîìóíàðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó â³äíîøåíí³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 , ó çâ`ÿçêó ç ïðîïóñêîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ íàâåäåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ â³äñóòíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç áåçï³äñòàâíó â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ìîòèâóº òèì, ùî ñóäîì íå âçÿòî äî óâàãè éîãî ïåðåáóâàííÿ íà ë³êàðíÿíîìó ó ïåð³îä ç 09 ïî 17 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, ùî çàâàäèëî îñîáèñòî â÷àñíî ïîäàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Îêð³ì öüîãî çàçíà÷àº, ùî â³í íå º ñòàðøèì ãðóïè ïðîêóðîð³â ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, à ðåøòà ïðîêóðîð³â, ÿê³ âêëþ÷åí³ äî ñêëàäó ãðóïè, ïðèïèíèëè çä³éñíþâàòè ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ ç ð³çíèõ ï³äñòàâ, ïðî ùî äîäຠâ³äïîâ³äí³ íàêàçè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà âèâ÷èâøè êîï³þ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà äîäàí³ ìàòåð³àëè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíîãî äî íå¿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ßê ñë³äóº ç êîﳿ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà â³ää³ëó ïðîêóðàòóðè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êîìóíàðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ç òèõ ï³äñòàâ, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî ç ïðîïóñêîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ³ â³äñóòíº êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. 07 ëþòîãî 2020 ðîêó ïðîêóðîðîì ÎÑÎÁÀ_4 âäðóãå ïîäàíî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà âêàçàíèé âèðîê ñóäó â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 , â ÿê³é ïîðóøåíî ïèòàííÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ñóäó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà âèðîê ñóäó ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ, à îñîáîþ, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, - ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ ÿêùî îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó, àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, îñêàðæóâàíèé âèðîê ïðîãîëîøåíî 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_4 áóâ ïðèñóòí³ì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³ä ÷àñ ïðîãîëîøåííÿ âèðîêó, êîï³þ ÿêîãî îòðèìàâ 12 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü â³äïîâ³äíà ðîçïèñêà. Òàêèì ÷èíîì, îñòàíí³ì äíåì ïîäàííÿ ïðîêóðîðîì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áóëî 10 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó (ï`ÿòíèöÿ, ðîáî÷èé äåíü). Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 117 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ç ñèñòåìíîãî àíàë³çó êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñë³äóº, ùî ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Òàê, ó ð³øåíí³ â³ä 3 êâ³òíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ «Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè», ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çðîáèâ âèñíîâîê ïðî òå, ùî ïðàâîâà ñèñòåìà áàãàòüîõ êðà¿í-÷ëåí³â ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü ïðîäîâæåííÿ ñòðîê³â, ÿêùî äëÿ öüîãî º îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè. Ðàçîì ç òèì, ïèòàííÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ ïåðåáóâຠâ ìåæàõ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, îäíàê òàê³ ïîâíîâàæåííÿ íå º íåîáìåæåíèìè, òîìó â³ä ñóä³â âèìàãàºòüñÿ âêàçóâàòè ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó. Ïðîòå íàâ³òü òîä³ ìîæëèâ³ñòü ïîíîâëåííÿ íå áóäå íåîáìåæåíîþ, îñê³ëüêè ñòîðîíè â ðîçóìí³ ³íòåðâàëè ÷àñó ìàþòü âæèâàòè çàõîä³â, ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî ñòàí ïîòð³áíîãî ¿ì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Ó êîæí³é ñïðàâ³ íàö³îíàëüí³ ñóäè ìàþòü ïåðåâ³ðÿòè, ÷è ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîê³â äëÿ îñêàðæåííÿ âèïðàâäîâóþòü âòðó÷àííÿ ó ïðèíöèï res judicata (ïðèíöèï þðèäè÷íî¿ âèçíà÷åíîñò³). Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó ä³éøëà ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó, ùî îñòàíí³é äåíü íà îñêàðæåííÿ âèðîêó ïðèïàäàâ íà 10.01.2020 ðîêó (ï`ÿòíèöÿ), ³ íàâ³òü, ÿêùî âçÿòè äî óâàãè ñòàí çäîðîâ`ÿ ïðîêóðîðà, à ñàìå éîãî ïåðåáóâàííÿ íà ñòàö³îíàðíîìó ë³êóâàíí³ ó ïåð³îä ç 09 ñ³÷íÿ ïî 17 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó âêëþ÷íî, òî çâàæàþ÷è íà 30-äåííèé ñòðîê íà îñêàðæåííÿ âèðîêó â³í ìàâ ç 12 ãðóäíÿ 2019 ðîêó äî 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó - 29 äí³â (ìàéæå ïîâíèé ñòðîê), òîáòî ìàâ âñ³ ìîæëèâîñò³ îñêàðæèòè âèðîê ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê, àëå íå ñêîðèñòàâñÿ ñâî¿ì ïðàâîì. Ó çâ`ÿçêó ç ÷èì, âèçíàâ ïîñèëàííÿ ïðîêóðîðà íà îáñòàâèíè ïåðåáóâàííÿ íà ë³êàðíÿíîìó ó ïåð³îä ç 09 ïî 17 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òàêèìè, ùî íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó. Êð³ì òîãî, ñë³ä çàóâàæèòè, ùî âïåðøå ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, òîáòî â ïåð³îä çíàõîäæåííÿ íà ë³êàðíÿíîìó. Ðàçîì ç öèì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî çà çì³ñòîì ñò. 393, ÷. 4 ñò. 36 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðàâîì íà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç³ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ íàä³ëåíèé ïðîêóðîð, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü â ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³, à òàêîæ íåçàëåæíî â³ä ¿õ ó÷àñò³ â ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîêóðîðè âèùîãî ð³âíÿ: Ãåíåðàëüíèé ïðîêóðîð, éîãî ïåðøèé çàñòóïíèê òà çàñòóïíèêè, êåð³âíèê ðåã³îíàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè, éîãî ïåðøèé çàñòóïíèê òà çàñòóïíèêè. Ïðè öüîìó, ñóäîì âðàõîâàíî, ùî ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðèçíà÷åíî ãðóïó ïðîêóðîð³â, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî ñò. 37 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ä³þòü ÿê ºäèíèé ñóá`ºêò íà ñòîðîí³ îáâèíóâà÷åííÿ. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî îêð³ì ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà âèðîê ñóäó â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ìàëè ïðàâî ïîäàòè ³ ³íø³ ïðîêóðîðè, ÿê³ âõîäèëè äî ãðóïè ïðîêóðîð³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, à òàêîæ ïðîêóðîðè âèùîãî ð³âíÿ. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îö³íèâøè íàâåäåí³ ïðîêóðîðîì îáñòàâèíè ïðîïóñêó ñòðîêó âèçíàâ ¿õ íå ïîâàæíèìè, òà ïîñòàíîâèâ çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà íàëåæíî âìîòèâîâàíå ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ó çâ`ÿçêó ç ïðîïóñêîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ³ â³äñóòí³ñòþ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Ñóä ââàæຠíåñïðîìîæíèìè äîâîäè ïðîêóðîðà, ùî â³í íå º ñòàðøèì ãðóïè ïðîêóðîð³â ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, à ðåøòà ïðîêóðîð³â, ÿê³ âêëþ÷åí³ äî ñêëàäó ãðóïè, ïðèïèíèëè çä³éñíþâàòè ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ ó ãðóï³ ç ð³çíèõ ï³äñòàâ, ùî ñòàëî íà çàâàä³ ñâîº÷àñíîìó îñêàðæåííþ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 26 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º â³ëüíèìè ó âèêîðèñòàíí³ ñâî¿ ïðàâ ó ìåæàõ òà ó ñïîñ³á, ïåðåäáà÷åíèé öèì Êîäåêñîì. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìàòåð³àë³â, çîêðåìà ç êîﳿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â³ä 07 ëþòîãî 2020 ðîêó, äî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ïðîêóðîð íå äîëó÷èâ êîﳿ íàêàç³â ùîäî ³íøèõ ïðîêóðîð³â, ÿê³ áóëè âêëþ÷åí³ äî ñêëàäó ãðóïè ïðîêóðîð³â íà ï³äñòàâ³ ïîñòàíîâè â³ä 27 êâ³òíÿ 2017 ðîêó, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, à òîìó äàí³ íàêàçè íå áóëè ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äòàê ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äàí³ íàêàçè. Óñ³ íàâåäåí³ ïðîêóðîðîì äîâîäè ùîäî ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðåí³, íà íèõ íàäàí³ çì³ñòîâí³ â³äïîâ³ä³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ñë³ä â³äìîâèòè . Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà â³ää³ëó ïðîêóðàòóðè Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ëþòîãî 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3